原來太宰治也有幽默的一面!-讀太宰治 《御伽草紙》

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image


當初看到這書名,一時摸不著頭緒內容到底要談些什麼。上網查了一下,原來「御伽」是大人說給孩子聽的故事,也就是童話;而「草紙」則是指通俗、娛樂的書,因此「御伽草紙」就是說給孩子聽的通俗故事書。日本文學中,經常有「翻案」作品,也就是以耳熟能詳的故事為基礎,以新的觀點詮釋、解析,而這本書便是以幾篇經典日本童話,由太宰治個人的視角,賦予了這些故事全新的面貌。


這本書是在二次大戰期間,太宰治帶著家人到太太娘家躲避空襲,在防空洞中為孩子們說的故事。除了故事本身,還加入了很多個人意見、牢騷、諷刺,非常有趣。讀過《人間失格》再來讀這本書,會對太宰治如此多元的創作面向感到訝異,原來他不只是那個沉淪、逃避現實的憂鬱大叔,他也有充滿童心與黑色幽默的一面。


這些經典童話,包含〈浦島太郎〉、〈肉瘤公公〉、〈狸貓與兔子〉以及〈舌切雀〉等,原本都有一個想傳達給世人、尤其是孩子的寓意;而太宰治對於道德說教並無太大興趣,他喜歡不帶偏見的觀察故事中的人物細節,好人壞人沒有那麼絕對,他嘗試推敲角色內心的想法,刻劃人物性格。在他的重新詮釋下,這些角色有了嶄新的樣貌,變得更加立體、鮮活,這是我非常喜歡這本翻案故事集的部分。


在〈肉瘤公公〉這一篇的最後,太宰治說道,

「所以,想要從這個〈肉瘤公公〉的故事中,獲得什麼道德啟示,是一件非常困難的事。如果有不耐煩的讀者來質問我,到底為什麼要寫這種故事?我只能如此回答他:除此之外,別無他法。只是人性的悲喜劇罷了。這個問題,將持續不斷的,存在於人類的生活之中。」

也是太宰治無賴派風格的真實展現。文學作品不須追求對這世界有用、也不必將道德價值寄託其中,這一切都是人類世界中的正常輪替,「人的一生,就是在愛恨中痛苦掙扎,沒有人可以遁逃,只能努力忍耐」。



喜歡以上的心得分享嗎?歡迎透過以下連結購書,同時也能支持我繼續創作:

樂天kobo讀冊TAAZE金石堂讀墨Readmoo

15會員
53內容數
我的書櫃堆了太多買來沒看的書,看書的速度永遠跟不上買書的速度,實行書櫃斷捨離之際也想用寫作的方式,重新挖掘這些塵封在書櫃深處的文字價值。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Nga的沙龍 的其他內容
七個演員接到信件通知,在一個郊外的山莊裡排戲,但是這齣戲沒有劇本,導演也不會出現,僅有的指示是:假想山莊被暴風雪封閉,任何人都無法離開山莊,山莊內發生了連續殺人案,但是他們無法與外界聯繫。隨著劇情展開,演員們接連消失,團員們開始懷疑,這一切真的只是演戲嗎?
歷史是人群在一空間場所之生活經驗的累積總成,......台灣島上政權更迭,統治者輪番登場或下台,島民以「賺食人」的心態活過一代又一代。尤其一百多年來國家機制力量支配力甚強,「公家」(政府)寫歷史教歷史,不管「人家」(人民)的歷史,或只是偉人person的歷史,不是眾人people的歷史。
這是個關於友誼的故事。鼴鼠初次爬出地面前 ,男孩很寂寞;後來,他們成為朋友,遇到了狐狸,狐狸想吃掉鼴鼠,但是鼴鼠用善良回應他。於是,他們三個並肩前行,遇到了馬,馬是他們見過最大的生物,也是他們之中最善良的。
一頭紅髮、綁著兩條辮子的12歲女孩安,原本是住在孤兒院的孩子。一個陰錯陽差的情況下,讓本來想收養男孩來幫忙農場事務的馬修和瑪麗兄妹,決定讓安留下,一起住在他們綠色屋頂的家中!安和其他的年輕女孩一樣,有著許多古靈精怪的想法,喜歡流行的膨袖蕾絲洋裝,偶爾也會因為調皮搗蛋惹出一些麻煩。
或許你也有過類似經驗,在一段關係中,無法認同對方的說法或做法,可是害怕傷害到對方,不敢說出口;對於對方無理的要求,雖然內心深處知道自己並不願意,可是害怕拒絕會使關係生變,因此假裝欣然接受。「沒有界限的善良,成了討好,以卑微隱忍和順應,來迴避不想面對的衝突,讓人總是失去自我、在關係裡受傷受苦。」
七個演員接到信件通知,在一個郊外的山莊裡排戲,但是這齣戲沒有劇本,導演也不會出現,僅有的指示是:假想山莊被暴風雪封閉,任何人都無法離開山莊,山莊內發生了連續殺人案,但是他們無法與外界聯繫。隨著劇情展開,演員們接連消失,團員們開始懷疑,這一切真的只是演戲嗎?
歷史是人群在一空間場所之生活經驗的累積總成,......台灣島上政權更迭,統治者輪番登場或下台,島民以「賺食人」的心態活過一代又一代。尤其一百多年來國家機制力量支配力甚強,「公家」(政府)寫歷史教歷史,不管「人家」(人民)的歷史,或只是偉人person的歷史,不是眾人people的歷史。
這是個關於友誼的故事。鼴鼠初次爬出地面前 ,男孩很寂寞;後來,他們成為朋友,遇到了狐狸,狐狸想吃掉鼴鼠,但是鼴鼠用善良回應他。於是,他們三個並肩前行,遇到了馬,馬是他們見過最大的生物,也是他們之中最善良的。
一頭紅髮、綁著兩條辮子的12歲女孩安,原本是住在孤兒院的孩子。一個陰錯陽差的情況下,讓本來想收養男孩來幫忙農場事務的馬修和瑪麗兄妹,決定讓安留下,一起住在他們綠色屋頂的家中!安和其他的年輕女孩一樣,有著許多古靈精怪的想法,喜歡流行的膨袖蕾絲洋裝,偶爾也會因為調皮搗蛋惹出一些麻煩。
或許你也有過類似經驗,在一段關係中,無法認同對方的說法或做法,可是害怕傷害到對方,不敢說出口;對於對方無理的要求,雖然內心深處知道自己並不願意,可是害怕拒絕會使關係生變,因此假裝欣然接受。「沒有界限的善良,成了討好,以卑微隱忍和順應,來迴避不想面對的衝突,讓人總是失去自我、在關係裡受傷受苦。」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
【來點資訊力】單元的第二篇,我們真的要從「頭」講起了,介紹一下各式各樣的「插頭/插座」。這個插頭也暗藏了資料外洩問題,請各位繼續看下去! MacBook外觀滿美的,不像其他品牌的筆電,左右兩側開了好多個插孔,MacBook Pro M2 13吋就只有一個3.5公釐的耳機插孔、兩個thunder
Thumbnail
國中的時候,很喜歡看漫畫,只要考完段考,就一定到漫畫店報到。 到了高中,師長與父母親都不喜歡我看漫畫,於是我就漸漸的不看了。直到去年暑假。
Thumbnail
【清訊新聞/台北中心報導】 贊助、支持清訊新聞持續報導: https://reurl.cc/Vj7MZR 圖:議員參選人王郁揚反對濫設區間測速 全文連結:https://www.facebook.com/388974281948360/posts/1092573931588388/ ---
Thumbnail
我逛信義誠品走到日本文學書牆的面前時,發現竟然有一整列的《人間失格》。這本書不是跟《哈利波特》一樣分了七集,而是光是出版的版本書就足以讓它佔據一整列書架!雖然當下勾起了我的興趣,但始終沒有更進一步看下去。直到最近,才在台灣雲端書庫再度映入我眼簾,才一鼓作氣看完。
Thumbnail
『某天,如同每一天一樣,對Billie eilish的父母來說,卻不是如此,那一天,Billie考到駕照,準備第一次開車上路,途中,她可能會經過高速公路,然後下錯交流道,也可能不小心闖了紅燈,被別人狠狠地按了喇叭,還有好多種可能,都在Billie的父親腦海裡發生,他蹲在Billie身旁,一字一句地講
Thumbnail
自5月台湾疫情升温起,不只第一线人员苦于奋战,媒体与政府亦开始了各式讯息交锋。从超前部署是否沦为空谈、政府应否引进中国疫苗,到“校正回归”是不是政治操作,键盘上的火花从未止息,而民进党政府虽面临了近年罕见的声讨围城,却仍不愿弃守自己最擅长的舆论战阵地。 以《亚洲周刊》5月20日公布的专题封面“绿营
Thumbnail
人類從小到大都是由外界資訊餵養長大,每個人想法不同並非獨立思考,而是因為每個人接收到的資訊不同,交錯成為獨一無二的資訊容器,其產生出的「想法」究竟是自己的思想,還是只是外界的「綜合濃縮資訊」?
Thumbnail
這裡不是越南西貢。而是一個低度開發,充滿海鮮和美景的西貢半島...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
【來點資訊力】單元的第二篇,我們真的要從「頭」講起了,介紹一下各式各樣的「插頭/插座」。這個插頭也暗藏了資料外洩問題,請各位繼續看下去! MacBook外觀滿美的,不像其他品牌的筆電,左右兩側開了好多個插孔,MacBook Pro M2 13吋就只有一個3.5公釐的耳機插孔、兩個thunder
Thumbnail
國中的時候,很喜歡看漫畫,只要考完段考,就一定到漫畫店報到。 到了高中,師長與父母親都不喜歡我看漫畫,於是我就漸漸的不看了。直到去年暑假。
Thumbnail
【清訊新聞/台北中心報導】 贊助、支持清訊新聞持續報導: https://reurl.cc/Vj7MZR 圖:議員參選人王郁揚反對濫設區間測速 全文連結:https://www.facebook.com/388974281948360/posts/1092573931588388/ ---
Thumbnail
我逛信義誠品走到日本文學書牆的面前時,發現竟然有一整列的《人間失格》。這本書不是跟《哈利波特》一樣分了七集,而是光是出版的版本書就足以讓它佔據一整列書架!雖然當下勾起了我的興趣,但始終沒有更進一步看下去。直到最近,才在台灣雲端書庫再度映入我眼簾,才一鼓作氣看完。
Thumbnail
『某天,如同每一天一樣,對Billie eilish的父母來說,卻不是如此,那一天,Billie考到駕照,準備第一次開車上路,途中,她可能會經過高速公路,然後下錯交流道,也可能不小心闖了紅燈,被別人狠狠地按了喇叭,還有好多種可能,都在Billie的父親腦海裡發生,他蹲在Billie身旁,一字一句地講
Thumbnail
自5月台湾疫情升温起,不只第一线人员苦于奋战,媒体与政府亦开始了各式讯息交锋。从超前部署是否沦为空谈、政府应否引进中国疫苗,到“校正回归”是不是政治操作,键盘上的火花从未止息,而民进党政府虽面临了近年罕见的声讨围城,却仍不愿弃守自己最擅长的舆论战阵地。 以《亚洲周刊》5月20日公布的专题封面“绿营
Thumbnail
人類從小到大都是由外界資訊餵養長大,每個人想法不同並非獨立思考,而是因為每個人接收到的資訊不同,交錯成為獨一無二的資訊容器,其產生出的「想法」究竟是自己的思想,還是只是外界的「綜合濃縮資訊」?
Thumbnail
這裡不是越南西貢。而是一個低度開發,充滿海鮮和美景的西貢半島...