ㄇㄖ／Mon
14 位追蹤者
遊戲企劃社畜、世俗眼中的抗癌鬥士、設計人&繪師、可以躺平但不能空虛主義者，我也不知道我在說什麼？總之，人生技能點都在幻想跟看別人的創作看到哭笑喜悲，那就用這個技能多幹點正事好吧。
由新到舊
【中英歌詞】柏德之門3 片尾曲《The Power》翻譯 Baldur's Gate 3 Firelight burning the tower 烽火在高塔上閃爍/ Crowned light moon of mine那如王冠般閃爍的月光屬於我/Hold tight, don't fight the power 緊緊抓住吧，不要對抗這股力量
2024-04-24
1
從《黑帝斯》看「家庭」：血肉中注定聯繫的愛，但我們不必一直在一起；沒有血液相連，我們仍能相愛相處知名Roguelike遊戲「黑帝斯」除了遊戲機制讓人欲罷不能外，劇情中強調的「血與黑暗」，其實是圍繞著「家庭」、分隔遙遠也無法徹底斷開的「血緣」，以及到死後世界的冥河血色，聯繫著冥界與人界。
2023-10-08
5
【中英歌詞】Ludvig Forssell 《BB's Theme》遊戲歌詞翻譯（死亡擱淺）我會等待著你／而且很快的／我們會擱淺在相連彼此的海灘上相遇／就在我們的夢中／我們太早就分開／但在我們身處的謊言之中／仍有著真實能夠找尋
2023-09-15
3
【遊戲設計觀點】《薩爾達傳說：王國之淚》「餘料建造」不只是為武器，也與場景互動有關「遊戲」與其他藝術設計作品最重要的差別是什麼？是「互動性」。
「餘料建造」是讓玩家開發武器與物品功能而感到興奮的方式，但他同時也對地圖的探索體驗有很正面功效。撿東西不再是撿東西，而成了一種實驗；實驗建造的過程就等於是對遊戲地圖產生互動。
2023-08-25
1
【中英歌詞】SIAMÉS 《The Wolf》動畫MV&歌詞賞析MV裡的黑狼（wolf）象徵自我的恐懼，歌詞中的「你」和「我」都是來自同一人：我們自己。心頭的恐懼是自我的想法與思緒，如同潛伏在心頭陰影中的黑狼，不時追趕著要吞噬我們，我們逃避卻無法永遠躲藏，即使反擊也可能使恐懼加劇，但比起逃避和坐以待斃，也許我們只能面對並與之抗衡......
2023-08-12
4
【遊戲性分析】《死亡擱淺》為何要設計的「獎勵少」、「節奏慢」？玩法特別的末日送貨遊戲，優秀的部分非常多，但卻普遍被認為遊戲獎勵少、節奏慢，導致玩家評價兩極。小島秀夫身為知名遊戲製作人，這個遊戲系統是否是他設計「失誤」呢？
2023-08-10
5
【遊戲設計觀點】《薩爾達傳說：王國之淚》如何利用道具，環環相扣引導你三大地圖都得去空有三張自由的地圖是不夠的，王國之淚的製作人非常了解。他們利用看似毫無關聯的道具連結地圖，產出一個讓玩家黏著度強力的流程。
2023-08-04
13
【圖文經歷】癌症是屬於自我的懸崖，孤獨地繼續前進吧這是前年為自己的經歷畫的小漫畫，希望之後可以用更多圖文創作，回溯個人罹癌治療時的經歷，以及正視自己現在的問題。
2023-07-27
6
【觀後感】《Barbie芭比》是我純真的童年，卻也剖析了成人的我（下）世界知名的玩具，被認為替父權社會塑造了一個女性該有的「完美形象」。即便這些是真實發生的，但，這或許終究是屬於成人的眼光。成人的我們變得複雜又太容易受影響，我們很痛苦，所以想追求完美；被社會的表象意識給束縛，看著世界時，雙眼已被掛上層層的濾鏡。
2023-07-26
8
【專題前言】你說我有癌症，所以我下個月會死囉？大四那年聽到醫生的診斷，第一個想法就是這個，我是馬上就要死了對吧？
雖然我沒有在下個月馬上死掉，而這與我的認知完全不同，卻也更加複雜；如同我那突變的細胞結構一樣，像一道瘋狂的死結，綁縛骨肉，難以理解。
2023-07-24
6
【觀後感】《Barbie芭比》是我純真的童年，卻也剖析了成人的我（中）我最喜歡這電影的部分，是「芭比」沒有過度矯情的塑造悲情的女性角色，只是純粹表達一個女孩成人後，在社會中會遇到的問題，引起觀眾的共鳴同感，而非用悲慘的背景引起同情。而跟芭比分頭找人的肯尼，發現了世界的「真理」而興奮不已，他決定將「真理」帶回芭比世界廣傳……
2023-07-23
5
【遊戲設計觀點】《薩爾達傳說》曠野之息到王國之淚，探索海拉魯的UX改動在曠野之息時，中後期跑地圖成了一件枯燥的事。若王國之淚只是增加了地底與空島，那問題不但相同，甚至會被放大三倍！那王國之淚是怎麼解決對踩點探索的UX呢？餘料建造已造成玩家物資匱乏的收集欲，那麼……
2023-07-23
5
【觀後感】《Barbie芭比》是我純真的童年，卻也剖析了成人的我（上）芭比要照著套路，勇敢的去現實世界解決問題，否則她遲早會整組壞掉。不願去的芭比就像不想長大的孩子，我想也暗喻著當人成長到第一次發覺問題只能靠自己克服，多麼想要躺平在地上，回到以前會有人幫忙的孩童時代啊！
2023-07-22
6
