武俠故事第一二七期

閱讀時間約 5 分鐘
喬靖夫訪談後記
先說結論,訪談喬大是讓我有點感動的體驗。
我為人輕浮不太成事,所以我總愛斷章取義拿馬奎斯的話當藉口:不記得的就不重要了。所以我這一篇不是細膩的逐字稿,連訪談記錄都說不上,關於書的部分沈默側記乃賴與喬靖夫那篇(前一期電子報)已經寫得很有條理很完整了,還沒看的真的去找來看看。所以這篇請原諒我就還是來想到什麼寫什麼。

原本沈默和出版社牽線說要讓我們武俠弎人眾趁書展機會訪問喬靖夫,我有點擔心我會做得不太好,畢竟我沒有很多訪問的經驗,和喬靖夫也沒有任何私交,我是很喜歡和沈默梁哈金乃賴之類文人聊天,但閒聊和訪談要寫稿還是很不一樣的。喬大雖然慕名已久,也看過他的武道狂之詩,但最近要重出的殺禪我之前沒看過,還要在春節放假前趕快把書念完然後擬一些提問,也不知道我到底能不能提出一些有質地的問題。(後來有些問題和乃賴想問的重疊了,有些東西我沒看懂,真的是個人侷限。特別是政治影射的問題。所以真的各花入各眼,是我們三四個一起湊起來可能才訪得比較全面。)

但其實我也就只是想了幾個很古板傳統的問題送出去,想說照本宣科問些不可免俗的問題,如創作緣起,受哪些作家影響,書裡的兩三個我覺得有趣的點等等。我自己是覺得是很老套無趣的問題,不過想說到時還有沈默和梁哈金在,真的冷掉還可以靠他們救場。

然而喬靖夫的回答比我想像中的要讓我感動。
我第一個問題是殺禪的創作緣起,他說他當時是有想要反武俠,把武俠拉進底層,武俠小說裡的人都高來高去的,電影教父,溫瑞安的刀叢裡的詩(寫一個大俠不是高來高去而是被背叛陷獄),還有古龍的三少爺的劍(三少爺化名到社會底層當雜工),都給了他靈感,要創作一個以底層人為主角的故事。
另外當時他也參考了台灣的政治,當時他對台灣黑道可以當政治人物覺得不可思議(我當時想原來黑道能當政治人物在香港人眼中是這麼不可思議啊,我從小就以為黑金權貴不是都是一樣的嗎?),另外香港當時有所謂的旗兵,就是大陸那邊打過仗的底層士兵流落到香港,通常進入黑道成為最兇狠的打手等等,這些都成為創作的泉源。
然後我問為何是群戲?
他又回答了很多,因為這些人物都是象徵,都是自己的一個面向,在現實中人很難只有一個面向,但在小說中可以用不同的角色去寫自己的內心很多不同的想法。
像于潤生就是權謀,想當大哥;鐮首就是對生命意義的不斷追尋;狄斌就是感性,對兄弟的珍惜。(後來在書展會場上有讀者提問,說如果有可能影視改編,說這六兄弟是有什麼心中人選?喬大說于潤生是毛澤東,老二當初是身邊一個滿嘴髒話不掩蓋慾望的朋友,鐮首是個完美肉身的人物,現實中可能很難找到等等,喬大也只說了這三個。)
另外為什麼是六個?(破門六劍也是六個),喬靖夫說當初寫時原本是七個(電影黑澤明的七武士也是喬大說影響很深的作品),但殺禪初版寫了廢棄了至少五本書厚度的棄稿後,慢慢整合成了六個。後來六個好像就成了他寫小說的黃金比例。
然後來問了為何最緊密不背叛的關係都是愛情關係,還有暴力血腥的描寫是否太多等等。其實我沒有期待正面回答的,但喬靖夫沒有閃躲,全都正面回答,這點真的讓人感動。喬靖夫說最堅貞的友情和愛情當時他覺得是一樣的分不開的,但現在當然覺得還是要分開。至於血腥描寫他說新版他也有注意到,有稍做修剪,當初寫時會比較想滿足讀者的獵奇心態,所以寫得比較多。
這樣直白的回答真的顯見喬大的個性,沒有用些什麼高來高去的文學理論和修辭帶過去,有問有答,而且過程中看他有再看手機,他應該也是原本就有擬些針對我們原來問題的回答,有事先做功課。但直接面對面回答時,其實還是答得很直接爽快。

還有我也問了是如何維持這麼長的寫作,殺禪和武道狂之詩寫了都快十年。
喬大倒是說這真的是每個作家不同,例如要他一年寫幾個短篇可能更辛苦,他到蠻適應這樣十年寫一部長篇,中間倒也沒有特別覺得疲倦或是困難的地方。

當然我想也不是這麼簡單,我自己覺得真的很難,我就沒辦法,所以我才問這問題。後來發表會上有讀者問一個問題:那些很獨特的視覺性很強的場景是怎麼寫的?
喬大回答:就坐下來一直想。
是啊,就坐下來一直想。
(我自己的經驗也是只能坐下來一直想。但有人就是想不出來,像我。)
答完我這些古板問題後,梁哈金開始聊些黑幫電影和籃球之類的,我其實很外行,我不打籃球也不看籃球,黑幫電影其實也看得很少,但我這些年也有聽乃賴說過一些,我不懂所以我記不得太多所以這邊就不說了,而且他們應該只是小聊,真正聊起來應該聊不完。
這兩天看乃賴臉書上說訪完喬靖夫讓他有今年一定要寫武俠小說的想法。我完全可以體會乃賴的心情,喬大的訪談裡總是給了許多預料之外的細節,這些都會觸動到像我和乃賴這樣有心想寫武俠但卻一直沒有完成的人。
我二十幾歲時想寫的一直沒寫完,也改版很多改到後來寫不完的長篇武俠,也是一部群戲作品,當喬大提到溫瑞安刀叢裡的詩,我心裡其實有種我們是同學的知音之感,我也完全可以理解群戲可能剛開始可能有原型,但寫到最後寫得都是自己,看完殺禪訪完喬大,讓我有種少小離家老大回的鄉愁。

我想起航叔在小鎮生活指南這本小說那句當初讓我如遭電殛的最後一句:
這些年,你都到哪裡去了呢?


(附註補充:新版封面是一位香港得過很多獎的知名插畫家畫的,也是殺禪的讀者,所以據說一拍即合,很有魅力的封面。值得收藏。)
為什麼會看到廣告
    120會員
    275內容數
    <p>「武俠電子報」是由幾位愛好武俠的朋友輪流撰寫,內容包括書評、影評等各式評論。只要是與「武俠」相關,或能以「武俠」的視角切入的各種事件,都是武俠電子報的守備範圍。</p>
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    對喬靖夫來說,在真正動筆寫小說以前,縱然主題、素材乃至於整合現實經驗都有了,仍有個關卡要過,「我很在乎有沒有深沉的精神性存在。一本欠缺精神性的小說,是不會令人有重讀的慾望。小說必須有核心的東西,才能讓讀者回望。」
    這不就是失敗常在的真實嗎?人一生最主要會面臨的都是失敗。成功不過是閃光、幻境。我總以為,能夠被激勵的人心,恐怕都是假的,或者說大部分都是假的。當你需要被別人的成功故事召喚時,就意味著你還沒有真正地進入人生裡。
    1.重讀水滸傳 楔子
    或許吧,人生的最高境界,不過是孤獨。回到自身的孤獨,圓滿自足,也就看清一切盡是虛妄,夢幻泡影如露如電。然則對要求所有人都得走在相同道路的群體來說,如此孤獨者反倒是毒,是斷斷容忍不得──這是何其哀傷的現實啊。  
    一些讀書心得隨寫
    退隱是黃易武俠很常見的收尾,《大唐雙龍傳》、《尋秦記》莫不如是。其實也不獨是黃易,從殺戮的場域退身開來,從來是武俠對自由的另一種定義與想像。江湖是不可能掌控的,能夠維護自身的幸福,已經是最好的了。
    對喬靖夫來說,在真正動筆寫小說以前,縱然主題、素材乃至於整合現實經驗都有了,仍有個關卡要過,「我很在乎有沒有深沉的精神性存在。一本欠缺精神性的小說,是不會令人有重讀的慾望。小說必須有核心的東西,才能讓讀者回望。」
    這不就是失敗常在的真實嗎?人一生最主要會面臨的都是失敗。成功不過是閃光、幻境。我總以為,能夠被激勵的人心,恐怕都是假的,或者說大部分都是假的。當你需要被別人的成功故事召喚時,就意味著你還沒有真正地進入人生裡。
    1.重讀水滸傳 楔子
    或許吧,人生的最高境界,不過是孤獨。回到自身的孤獨,圓滿自足,也就看清一切盡是虛妄,夢幻泡影如露如電。然則對要求所有人都得走在相同道路的群體來說,如此孤獨者反倒是毒,是斷斷容忍不得──這是何其哀傷的現實啊。  
    一些讀書心得隨寫
    退隱是黃易武俠很常見的收尾,《大唐雙龍傳》、《尋秦記》莫不如是。其實也不獨是黃易,從殺戮的場域退身開來,從來是武俠對自由的另一種定義與想像。江湖是不可能掌控的,能夠維護自身的幸福,已經是最好的了。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    ▪︎咒語描述: 創造一個穿著傳統東亞服裝、坐在寧靜而鬱鬱蔥蔥的花園中的人物。 人物長髮束在腦後,穿著飄逸的長袍,手裡拿著一張寫有陰陽符號的紙。 花園裡綠意盎然,有石頭、草地和鮮花等細節。 周圍飄浮著紅葉或花瓣,增添了寧靜的氣氛。 背景應包括晴朗的天空和一些雲,以傳達寧靜的白天環境。 ▪︎工具:C
    Thumbnail
    徐子陵最後感嘆,當自己能達到靜如止水的心境,戰鬥時就能不再以勝敗、滿足利益為重點,而是全心沈浸於過程中的樂趣與進步,進而將自己的潛能發揮到極致。此處則與匈牙利心理學家Mihaly Csikszentmihalyi提出的「心流(Flow)」概念相映成趣。
    Thumbnail
    在黃易知名的武俠小說《大唐雙龍傳》中,描述街頭維生、相依為命的兄弟寇仲與徐子陵一同闖蕩江湖,徐子陵偶然發現一潭井水中映照著月亮,悟出「井中月」的道理,從此改變了面對人生困境的態度。第一次翻閱《大唐》、初見「井中月」心法時就深感共鳴…「這不就是心理學嗎!」。
    Thumbnail
    「盧敖翱翔乎玄闕,若士竦身於雲清」。 盧敖是什麼人?漢初的文獻其實主要稱他盧生。 簡單說,他是徐福的同事。 盧敖的任務,跟徐福有點同又有點不同,畢竟是傳說各種版本嘛。最主要的說法,都是說他負責去找仙人「羨門(高)」。
    Thumbnail
    歡迎來到「夢想故事屋」,我是你們的夢想飛行員,在夢想故事屋帶你展翅高飛。 今天要說的故事是"武功蓋世豬小俠", 大朋友小朋友們,你們知道什麼是大俠嗎? 通常稱呼古代樂於助人又武功高強的人為大俠, 這是一個跟武俠小說家有關的故事, 讓我們開始今天的故事吧…
    Thumbnail
    《大俠胡金銓》是一部2022年的紀錄電影,紀錄影響許多華人導演的現代武俠片導演胡金銓的人生故事,比李安《臥虎藏龍》還早將中國武俠片登上國際的胡金銓,以《俠女》一片驚人的武打戲獲得坎城影展技術大獎,經典作品《龍門客棧》更是深得武俠迷芳心,並還發展出客棧三部曲,將江湖俠義與古典之美在電影中融合成為現代詩
    Thumbnail
    正午時分,烈日當空,星辰派位於山腰的正門,有一男子相貌玉樹臨風,舉止風度翩翩,他雙手抱拳,道:「在下擊泉派世子沈憶寒,特來祝賀貴派掌門六十歲大壽。」   一青年打招呼道:「歡迎來臨星辰派!」青年望落敦厚正直,篤實穩重,眼神透出絲絲堅毅,比宮浩陽大了兩三歲。   那青年又道:「在下是星辰派三師兄文韜星
    Thumbnail
    在一間客棧中,兩個門派弟子們因積怨而發生口角丶打鬥,而客棧掌櫃的臉上卻不見驚慌之態,似乎早已司空見慣,反而分析起戰況,掌櫃自信道:「我預計今日會由鐵拳門勝出。」 店小二略惶恐道:「為何?明明星辰派是江南第一大門派,規模更大,足足是鐵拳門的兩倍有餘。」   掌櫃似是炫耀般道:「你看!現埸兩派人數相若,
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    自從入寺療養後,易天成日垂涎於光棍甩弄淋漓,清晨自身之擎天柱,都弄得他氣燥身熱、麻癢難耐,礙於這佛門清修之地,為抵抗心中無盡翻騰的邪思,易天只得加倍勤於帶棍煉武,好不容易,才終於想起自己來罡天寺最初目的——㞐浬子。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    ▪︎咒語描述: 創造一個穿著傳統東亞服裝、坐在寧靜而鬱鬱蔥蔥的花園中的人物。 人物長髮束在腦後,穿著飄逸的長袍,手裡拿著一張寫有陰陽符號的紙。 花園裡綠意盎然,有石頭、草地和鮮花等細節。 周圍飄浮著紅葉或花瓣,增添了寧靜的氣氛。 背景應包括晴朗的天空和一些雲,以傳達寧靜的白天環境。 ▪︎工具:C
    Thumbnail
    徐子陵最後感嘆,當自己能達到靜如止水的心境,戰鬥時就能不再以勝敗、滿足利益為重點,而是全心沈浸於過程中的樂趣與進步,進而將自己的潛能發揮到極致。此處則與匈牙利心理學家Mihaly Csikszentmihalyi提出的「心流(Flow)」概念相映成趣。
    Thumbnail
    在黃易知名的武俠小說《大唐雙龍傳》中,描述街頭維生、相依為命的兄弟寇仲與徐子陵一同闖蕩江湖,徐子陵偶然發現一潭井水中映照著月亮,悟出「井中月」的道理,從此改變了面對人生困境的態度。第一次翻閱《大唐》、初見「井中月」心法時就深感共鳴…「這不就是心理學嗎!」。
    Thumbnail
    「盧敖翱翔乎玄闕,若士竦身於雲清」。 盧敖是什麼人?漢初的文獻其實主要稱他盧生。 簡單說,他是徐福的同事。 盧敖的任務,跟徐福有點同又有點不同,畢竟是傳說各種版本嘛。最主要的說法,都是說他負責去找仙人「羨門(高)」。
    Thumbnail
    歡迎來到「夢想故事屋」,我是你們的夢想飛行員,在夢想故事屋帶你展翅高飛。 今天要說的故事是"武功蓋世豬小俠", 大朋友小朋友們,你們知道什麼是大俠嗎? 通常稱呼古代樂於助人又武功高強的人為大俠, 這是一個跟武俠小說家有關的故事, 讓我們開始今天的故事吧…
    Thumbnail
    《大俠胡金銓》是一部2022年的紀錄電影,紀錄影響許多華人導演的現代武俠片導演胡金銓的人生故事,比李安《臥虎藏龍》還早將中國武俠片登上國際的胡金銓,以《俠女》一片驚人的武打戲獲得坎城影展技術大獎,經典作品《龍門客棧》更是深得武俠迷芳心,並還發展出客棧三部曲,將江湖俠義與古典之美在電影中融合成為現代詩
    Thumbnail
    正午時分,烈日當空,星辰派位於山腰的正門,有一男子相貌玉樹臨風,舉止風度翩翩,他雙手抱拳,道:「在下擊泉派世子沈憶寒,特來祝賀貴派掌門六十歲大壽。」   一青年打招呼道:「歡迎來臨星辰派!」青年望落敦厚正直,篤實穩重,眼神透出絲絲堅毅,比宮浩陽大了兩三歲。   那青年又道:「在下是星辰派三師兄文韜星
    Thumbnail
    在一間客棧中,兩個門派弟子們因積怨而發生口角丶打鬥,而客棧掌櫃的臉上卻不見驚慌之態,似乎早已司空見慣,反而分析起戰況,掌櫃自信道:「我預計今日會由鐵拳門勝出。」 店小二略惶恐道:「為何?明明星辰派是江南第一大門派,規模更大,足足是鐵拳門的兩倍有餘。」   掌櫃似是炫耀般道:「你看!現埸兩派人數相若,
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    自從入寺療養後,易天成日垂涎於光棍甩弄淋漓,清晨自身之擎天柱,都弄得他氣燥身熱、麻癢難耐,礙於這佛門清修之地,為抵抗心中無盡翻騰的邪思,易天只得加倍勤於帶棍煉武,好不容易,才終於想起自己來罡天寺最初目的——㞐浬子。