方格精選

釀專題|香港,千般相思不會錯付:再看《胭脂扣》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
raw-image

回頭計算看過幾次《胭脂扣》,扳下了五根手指,卻都不太深刻。電影太美,總有幾個瞬間,讓我錯覺自己也曾深愛過一些什麼,就這麼反覆推敲,一路到劇終,卻總是什麼也沒能帶走。因應新片《八個女人一台戲》在台上映而舉辦的關錦鵬回顧影展,意外讓我有機會再會一會這位電影老友。還在八〇年代的中環兜兜轉轉,四處留情,回過神來,畫外這頭的香港人正合力拆下歷史的封皮,振筆書寫自由的新頁──流汗流淚也流血。再想起《胭脂扣》,時間已過去很久。

進一步思考人類活在當下的可能性,心裡是絕望的。時刻意識到過去已永遠過去,未來將不會再有,單是如此,人就高尚不起來。我們不過是遺憾與悼念的載體,歪七扭八地活著,總是與「更正確」的道路隔著一兩腳的距離。這個瞬間,我竟羨慕起如花了──那個迷路的女鬼。

raw-image

死不了心的人生有幸福快樂的可能──如果她自此不再回到人間。是一輩子要學的事情已經太多, 或者只是別無選擇?對一名青樓女子來說,明天之後還會有明天,是自然界的鐵律,不需要靠後天努力。有了明天,因果輪迴就在不遠處了。生便生,死了,再活不就好了?偶爾遇上不那麼肯定的時候,就去文武廟求張籤,將那預言般的咒語放在枕邊,臨睡前讀一讀,心就踏實了。尋死的前兆來自她將成疊籤詩扔進火盆裡那天──總歸是試過了。貧賤夫妻百事哀,為五斗米折腰卻會腰疼。情根深種又如何?名妓的故事無法連載在人間,只能以死句讀。

私慾是邪惡的,但太醜陋的真相總會過去,受人世的不慷慨所累,死亡於她只是一次輕巧的選擇。不是為了死,卻是太想要活了。退出之前按下儲存鍵,她要情郎將「三八一一」的密碼帶下黃泉,以求來生再會。

raw-image

如果能到此為止,已算是淋漓盡致的一生。

偏偏我們都窮追不捨。

成為一縷幽魂的如花守在黃泉路上,苦等不到相約再見的愛人。把心一橫,又上到陽間登報尋人。卻沒料到,這一等,在人間已過去了五十年,時過境遷的香港,幾乎是另一個陰間了。她在吞鴉片時沒掉一滴淚,這時卻哭濕了手絹。從舊時代徒步過來的女人啊,活著時在等一個能託付終生的歸宿,就連尋死也要受制於人。幸而編劇對這個可憐的女鬼還有仁慈,永定和阿楚──這對來自新世界的情侶收留了她。故事開始有趣:一邊要尋的是個「新人」,另一邊要找的是個「舊人」,這一來一往,竟牽成了三〇年代至八〇年代的鄉土記憶。十二少的眼鼻口,一寸寸拼出了舊時代的封建思想和新時代的速食文化。

raw-image

五十年的時間,花國阿姑們看大戲的太平戲院如今是毫不起眼的連鎖超商,倚紅樓甚至還「從良」成了幼稚園。你的石塘咀不是我的石塘咀。香港成了什麼樣呀?她幽幽地問,他訕訕地答。跟從前相比,人們選擇變多了,男男女女都忙碌於讀書考試,但考得好也不見得有成就;考得不好,女孩能報名香港小姐,男孩就麻煩了。還有啊,假日皇后廣場上那聚集成群的是「賓妹」,傭人很多,香港卻還說不上富有。城市被塞得水泄不通,行人的剖面卻還是失落。就像外賣店常餐──茄蛋豬扒飯,聽來營養均衡,吃來番茄不鮮,蛋花不嫩,豬扒不好吃。

我在電影中、小說裡,聽著如花和永定在電車上一來一往的對話,與他們只隔著幾公分的距離。偶然想起中環都爹利街上那四盞被強颱吹斷的百年煤氣燈──如遭電擊。

哪裡有什麼十二少?

raw-image

十二少不存在,如花與永定、阿楚亦無人鬼之分。他們只是都卡在了半道,一個過渡不到新世界,一個新到一半便心虛,只好頻頻往回看。大家都在往外找,沒有人死去,卻也沒有人真正去活。如花折損來生的壽命也要找到十二少,最後卻一反初衷,揮揮衣袖,一個人來也一個人走。這一別,不是不再愛,也無法是心願終償,而是真正意識到所處時代的終結,沒有再活一次的必要,因而黯然離去。女鬼放下執念的瞬間,也將永定和阿楚拽出那個「可以浪漫」的三〇年代。二人對如花愛情的欣羨,隨著殉情真相的揭露而幻滅。後會無期的不一定就比較珍貴。我們嚮往轟轟烈烈的愛,卻不一定能成就它──只因我們都不再那樣別無選擇。作為一個活生生的人,往前走就是我們的使命。

死去的不會再遺憾,活著的也不該再痛苦。

raw-image

我恍然大悟,原來這就是為什麼《胭脂扣》註定只能以失落告終。像如花愛十二少,只能一追再追,卻帶不走。當舊時的香港成為我們這一代影迷的心靈別所,我們懷揣愛慕卻無計可施,只能瞬也不瞬地望著它。看著它曾經是一名美人,風姿綽約,芳華絕代,多少尋芳客開出高價,只為摸一摸她的頸、她的手。又看著這位少年垂垂老矣,尿滴濕鞋,一個臨演都能踹他一腳:「你是說那個常吹牛說自己在南北行有三間海味鋪的那個嘛?我有五間啊,他媽的。」

他老得面目全非了。但因為愛了太久,如花認得出十二少,我們亦清楚那雙眼睛是張國榮。我們將鄉愁灑給了香港,看他步履維艱,卻捧起了世世代代的少年舊夢。是時候了,我們要停止對黃金時代的悼念,因為香港不會死去,只是換了一個樣子,更有尊嚴地去活。

raw-image
全文《胭脂扣》劇照:甲上娛樂

raw-image

【釀電影】2019 年 6 月號

【回望關錦鵬】專題
愛因米而死 :關錦鵬 《地下情》 by 甜寒
香港,千般相思不會錯付:再看《胭脂扣》 by 曾勻之

【釀影評】專欄
那隻試圖挑戰上帝的蒼蠅:《莒哈絲的漫長等待》 by 于念平
《火箭人》:一場繽紛絢爛的內省之旅 by Lizzy
輕微的社交驚悚調和,試探階級相處的鴻溝:《寄生上流》 by 橘貓

【釀特務】專欄 X 2019 台北電影節【明日.台灣】單元
台灣短 SHOW|三兩刻間,探照台灣的明日新銳 by 橘貓
驚悚劇場|人生是驚悚劇場,但我並不渴望所有人都懂 by 陳太陽

【釀影論】專欄
後設電影作為一種歷史方法 - 以展覽《影像的謀反》與許家維的作品為例(上) by 黃祥昀
後設電影作為一種歷史方法 - 以展覽《影像的謀反》與許家維的作品為例(下) by 黃祥昀

看更多專為影癡而生的好內容,就一起來支持【釀電影】吧!

釀電影除了臉書粉絲專頁,最近也設立了 IG 帳號,以及 Line@ 帳號,不同平台會以不同方式經營、露出,並提供不一樣的優惠活動,請大家記得追蹤鎖定!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
釀電影,啜一口電影的美好。
4.8K會員
2.0K內容數
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
2025/04/25
柳樂優彌之前在發布記者會上說過,因為受到《幕府將軍》的刺激,他的抱負是把《噬亡村》系列推向國際舞台,並且推動日劇(Jドラマ)的發展。這次透過迪士尼的串流平台,確實成功將日劇展示給全世界,開闢出一條嶄新的道路。
Thumbnail
2025/04/25
柳樂優彌之前在發布記者會上說過,因為受到《幕府將軍》的刺激,他的抱負是把《噬亡村》系列推向國際舞台,並且推動日劇(Jドラマ)的發展。這次透過迪士尼的串流平台,確實成功將日劇展示給全世界,開闢出一條嶄新的道路。
Thumbnail
2025/04/20
《猜火車》就像人們站在月台,看一列列火車進站、離站,卻從未真正踏上任何一班。他們只是站在原地,任由一切呼嘯而去。選擇毒品、逃亡、背叛,人生看似掌握在手中,實則不過是在一次次的選擇裡,繼續固守著新的執迷——Choose Life,到底是選擇了生活,還是選擇了體面的虛無?又或者,兩者自始至終是一體兩面?
Thumbnail
2025/04/20
《猜火車》就像人們站在月台,看一列列火車進站、離站,卻從未真正踏上任何一班。他們只是站在原地,任由一切呼嘯而去。選擇毒品、逃亡、背叛,人生看似掌握在手中,實則不過是在一次次的選擇裡,繼續固守著新的執迷——Choose Life,到底是選擇了生活,還是選擇了體面的虛無?又或者,兩者自始至終是一體兩面?
Thumbnail
2025/04/19
​奧地利導演約瑟夫・哈德(Josef Hader)繼柏林入圍競賽片《放生員工請注意》後,再次以《女警撞到夫》入圍柏林影展大觀元單元。《女警撞到夫》不僅是一部對現代社會深刻觀察的作品,更是一篇反鄉村浪漫化寫實宣言,電影將由東昊影業代理,於 4/25 正式上映。
Thumbnail
2025/04/19
​奧地利導演約瑟夫・哈德(Josef Hader)繼柏林入圍競賽片《放生員工請注意》後,再次以《女警撞到夫》入圍柏林影展大觀元單元。《女警撞到夫》不僅是一部對現代社會深刻觀察的作品,更是一篇反鄉村浪漫化寫實宣言,電影將由東昊影業代理,於 4/25 正式上映。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《胭脂扣》的作者是有“香港言情小說第一人”之稱的李碧華,小說講述了青樓女子如花與富家子弟陳十二少的愛情糾葛。1988年關錦鵬導演將李碧華的小說《胭脂扣》改編爲同名電影,一經上映就引起巨大反響。從敘事角度探索《胭脂扣》電影版與小說版在敘述視角、人物性格、敘述層次方面的區別,我們可感受到電影與小說的不同
Thumbnail
《胭脂扣》的作者是有“香港言情小說第一人”之稱的李碧華,小說講述了青樓女子如花與富家子弟陳十二少的愛情糾葛。1988年關錦鵬導演將李碧華的小說《胭脂扣》改編爲同名電影,一經上映就引起巨大反響。從敘事角度探索《胭脂扣》電影版與小說版在敘述視角、人物性格、敘述層次方面的區別,我們可感受到電影與小說的不同
Thumbnail
  然而經過五十三年,人終究是那個人,只是這次沒了皮相,真實盡現。 「十二少,多謝你還記得我。這只胭脂扣,我掛了五十三年,現在還給你,我不再等了。」
Thumbnail
  然而經過五十三年,人終究是那個人,只是這次沒了皮相,真實盡現。 「十二少,多謝你還記得我。這只胭脂扣,我掛了五十三年,現在還給你,我不再等了。」
Thumbnail
回頭看張國榮五十多部影片,他的臉極其耐看。這是一張性別特徵明顯但性意味含混的臉,有足夠的魅力可以討好任何人。《胭脂扣》裡他一出場,酒樓風塵女子立即黯然失色,梅豔芳扮演的名妓如花一開頭只好以男裝登場,抗衡他的魅力。而他扮演虞姬,美貌無敵,紅透了半邊天的鞏俐在他身邊竟像個ㄚ頭......
Thumbnail
回頭看張國榮五十多部影片,他的臉極其耐看。這是一張性別特徵明顯但性意味含混的臉,有足夠的魅力可以討好任何人。《胭脂扣》裡他一出場,酒樓風塵女子立即黯然失色,梅豔芳扮演的名妓如花一開頭只好以男裝登場,抗衡他的魅力。而他扮演虞姬,美貌無敵,紅透了半邊天的鞏俐在他身邊竟像個ㄚ頭......
Thumbnail
一旦遇到生命的摯愛、若無法成全,你還願意拿生命來交換嗎?
Thumbnail
一旦遇到生命的摯愛、若無法成全,你還願意拿生命來交換嗎?
Thumbnail
電影裡非但不提「民主歌聲獻中華」、也沒有她所支持的「黃雀行動」,在片中聲稱愛港的梅艷芳,彷彿被抽去靈魂的空殼,徒留一個被政治閹割後的虛假形象。劇情相當斷裂地省略其社運經驗,又在九七大限將至時,重提梅艷芳誓死不離開香港的決心。然而,電影未曾言明,梅艷芳向眾人保證的「不離開」,背後反映了港人什麼樣的焦慮
Thumbnail
電影裡非但不提「民主歌聲獻中華」、也沒有她所支持的「黃雀行動」,在片中聲稱愛港的梅艷芳,彷彿被抽去靈魂的空殼,徒留一個被政治閹割後的虛假形象。劇情相當斷裂地省略其社運經驗,又在九七大限將至時,重提梅艷芳誓死不離開香港的決心。然而,電影未曾言明,梅艷芳向眾人保證的「不離開」,背後反映了港人什麼樣的焦慮
Thumbnail
關錦鵬近幾年若接受訪談或是映後座談,談起自己當年其實沒想要拍的《胭脂扣》,講起當年的幕後甘苦談,已經成一部精采幕後電影。
Thumbnail
關錦鵬近幾年若接受訪談或是映後座談,談起自己當年其實沒想要拍的《胭脂扣》,講起當年的幕後甘苦談,已經成一部精采幕後電影。
Thumbnail
  演藝圈的各頒獎盛典上,都有追憶逝者的一段,剛落幕的第57屆金馬獎頒獎典禮中「追憶永遠的電影人 In Memoriam」所搭配的音樂《胭脂扣 Rouge》更將人在追憶逝者時,也帶入已經33年的這部經典華語電影的回憶中,而男女主角張國榮、梅豔芳也先後離世17年,主題曲胭脂扣作曲人黎小田,也在這次的追
Thumbnail
  演藝圈的各頒獎盛典上,都有追憶逝者的一段,剛落幕的第57屆金馬獎頒獎典禮中「追憶永遠的電影人 In Memoriam」所搭配的音樂《胭脂扣 Rouge》更將人在追憶逝者時,也帶入已經33年的這部經典華語電影的回憶中,而男女主角張國榮、梅豔芳也先後離世17年,主題曲胭脂扣作曲人黎小田,也在這次的追
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News