週三英文法 — 未及友達的對話禁忌。趴兔 ( part 2 )。

更新於 2024/12/10閱讀時間約 2 分鐘
續上週。
避免尷尬的對話狀況。第二個禁忌是
盡量不要問個人的事。除非對方在對話中自己提及。
這也是咱台灣人的弱項之一。不問問個人事,就不能了解對方,不深入敵營,怎麼能刺探軍情。不刺探軍情,怎麼知道是你輸還是我贏?不了解對方,就不夠親近。
看到重點字了嗎?
親近。
忍不住的熱絡,詢問私事,其實是因為我們在所處的場合尷尬,而選擇做出的舉動。跟不熟的朋友見面時的尷尬,中間的隔閡,很想趕快溶解,好讓自己從尷尬的場面破冰開來。最好的方式就是,在問話中找出共同點或不同點。有共同點,就互相支持,互相認同。而不同點或交換意見,或疑惑,或批評,或指教,或建議。有好多可以涉入的事件。於是感覺雙方有了交集。這是華人社會常有的社交場面。而華人又傾向於談自己,自己家,自己家人,自己長輩,自己晚輩,自己的公司,自己的資產,自己人挺自己人。
看到重點字了嗎?
自己。
常常有人說西方人是Egoist,其實很多華人才是。華人對於自己人和他人的界線非常顯著,非友即敵。《友》的範圍也界定在彼此之間的感情認同或利益無衝突,形成雖非同姓的聯盟或族群認同感。但是仍然是,
自己人,我挺你。
ego,劍橋字典的解釋是 your idea or opinion of yourself,especially your feeling of your own importance and ability 自我評價;自我中心;自負;自尊心
ego-ist, 就是有以上症頭的人。
西方也很多這款人,不一定吹噓,但是主詞都是自己,受詞大部分也是自己。但是漢人也不惶多讓,無論你說了什麼做了什麼,他都覺得你是針對他而說的,是為了揶揄他/ 刺激他/ 傷害他/ 排擠他/ 跟他過不去/ 對他示威/ 種種。反正地球和月亮等眾星都是繞著他轉,宇宙會為了她按暫停。這種大頭症的公主病和王子病的人比比皆是。

另外一個字叫做confidence
the quality of being certian of your abilities or of having trust in people, plans, or the future. 擁有自信;信任人們,把握計畫,以及信仰未來。
多麼孑然不同的品質。confidence 的人是由內而外的連結,對外和對自己一樣關懷。無二分別。在外國,每當遇到這樣的人們,與他們聊上天,總是輕柔愉快,不涉及個人隱私的刺探,又能彼此關懷。當對話進行著,而彼此願意傾吐心事時,不盡然是戀愛或進入關係,卻是一種友誼狀態。
不用八卦的聊天,很愉快。
解制約。完結。
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    24會員
    42內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    露西的沙龍 的其他內容
    有點餓的晚上,宵夜很誘人。 台灣宵夜之美好,是外國人最羨慕的,所以帶外國朋友遊台灣的時候,最重要的莫過於夜市。夜市裡面充滿了各種台灣飲食的精華,五花八門族繁不及備載,這是露西第一個要介紹的小吃,一整盤的豐富,一次吃盡所有的味道。 猜猜我們吃了什麼? 盤中的殘渣和剩下的醬料,令人回憶起那一盤的美好。露
    這很尷尬。 在對話中,很重要的是拿捏分寸。 露西覺得這是【語言溝通之前】一定要有的概念。 你是誰?對方是誰?對方跟你的關係是什麼?彼此對這個關係界定有共識否?該問什麼?什麼不要問? 建議清單如下: 第一:基於尊重和禮貌,有些問題請不要問。哪些問題呢?跟數字相關的問題。 有些問題請不要問。哪些問題
    美中不足的事單純好重要。 食物單純更是難尋。 眼下食材很繁複,每個單品經過各家比拼的結果,味覺雜亂。 比如,粽子都硬要包栗子香菇豬肉蓮子加上炒過的油蔥,末了還淋上醬油膏和甜辣醬。素粽也一定要來個幾種堅果或養生紅麴再來個紫米粽。 我一向喜歡單純的味覺。 而單純又好吃,也最難。 大膽的單純著,一定是老
    這三個字糊糊的。中文都叫做普通/ 正常/ 平常。所以大家都用得亂亂的。 1. common = ordinary 平凡,普通的 How can anyone so privieged have any understanding  of the common man? 享受如此特權的人怎麼會理解
    超級期待這場初選!! 要好好來聊一下這兩位候選人。兩位都太可愛了!!比明年奧運還要更令人期待的就是美國民主黨的黨內初選。也是目前新聞英文主題之一。 Biden之所以揚名於國際,不能抹滅掉當時他佐助歐巴馬(Obama ) 時期的知名度,原因錯綜,暫且按下不談。 Bloomberg宣布參選時,重磅登場
    每次我心醉神迷的說 “文法好性感”。學生就翻白眼,翻到馬里亞納海溝。可是是真的啊!你看一個some 講了三週還講不完。優雅又有內涵,學識淵博,字型優美, 能說不性感嗎~ 填填看,即將公佈答案!
    有點餓的晚上,宵夜很誘人。 台灣宵夜之美好,是外國人最羨慕的,所以帶外國朋友遊台灣的時候,最重要的莫過於夜市。夜市裡面充滿了各種台灣飲食的精華,五花八門族繁不及備載,這是露西第一個要介紹的小吃,一整盤的豐富,一次吃盡所有的味道。 猜猜我們吃了什麼? 盤中的殘渣和剩下的醬料,令人回憶起那一盤的美好。露
    這很尷尬。 在對話中,很重要的是拿捏分寸。 露西覺得這是【語言溝通之前】一定要有的概念。 你是誰?對方是誰?對方跟你的關係是什麼?彼此對這個關係界定有共識否?該問什麼?什麼不要問? 建議清單如下: 第一:基於尊重和禮貌,有些問題請不要問。哪些問題呢?跟數字相關的問題。 有些問題請不要問。哪些問題
    美中不足的事單純好重要。 食物單純更是難尋。 眼下食材很繁複,每個單品經過各家比拼的結果,味覺雜亂。 比如,粽子都硬要包栗子香菇豬肉蓮子加上炒過的油蔥,末了還淋上醬油膏和甜辣醬。素粽也一定要來個幾種堅果或養生紅麴再來個紫米粽。 我一向喜歡單純的味覺。 而單純又好吃,也最難。 大膽的單純著,一定是老
    這三個字糊糊的。中文都叫做普通/ 正常/ 平常。所以大家都用得亂亂的。 1. common = ordinary 平凡,普通的 How can anyone so privieged have any understanding  of the common man? 享受如此特權的人怎麼會理解
    超級期待這場初選!! 要好好來聊一下這兩位候選人。兩位都太可愛了!!比明年奧運還要更令人期待的就是美國民主黨的黨內初選。也是目前新聞英文主題之一。 Biden之所以揚名於國際,不能抹滅掉當時他佐助歐巴馬(Obama ) 時期的知名度,原因錯綜,暫且按下不談。 Bloomberg宣布參選時,重磅登場
    每次我心醉神迷的說 “文法好性感”。學生就翻白眼,翻到馬里亞納海溝。可是是真的啊!你看一個some 講了三週還講不完。優雅又有內涵,學識淵博,字型優美, 能說不性感嗎~ 填填看,即將公佈答案!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    這篇文章探討了人類圖中的投射者類型,特別是人生角色2/5如何在社交與獨處的矛盾中找到平衡。作者分享了自己對這個概念的理解與經歷,並鼓勵投射者重視個人需求,等待正確的召喚,吸引志同道合的人。後記並提供人類圖合盤等延伸閱讀參考資料。
    Thumbnail
    哈囉,我是股市掌燈人。 今天,大家都賺錢了嗎?
    Thumbnail
    哈囉,我是股市掌燈人。 昨晚由於半導體設備 廠艾司摩爾財報暴雷, Q3訂單僅為市場預期的一半, 市場預估53.9億歐元, 訂單財報26.3億歐元,
    Thumbnail
    這篇文章分享了作者與大學時期朋友小八的友誼與心路歷程,探討身心症對人際關係的影響。故事描述了他們彼此欣賞的創作夥伴關係,隨著時間的推移,友誼經歷了疏離與再連結,最終反映出對於身心健康的理解及支持的重要性。這是一篇關於友情、理解和成長的故事,提醒大家關心身心症患者。
    Thumbnail
    別再讓英文成為你的學習絆腳石! 你是否也渴望流暢閱讀英文商業資訊,掌握最新國際趨勢或是最新論文與科技應用?但每天學習或工作行程滿檔,時間永遠不夠用?別擔心!今天我特別為你整理一套超實用英文閱讀速成法,只需要三個步驟,只要每天撥出短短 30 分鐘,就能讓你一個月內英文閱讀力大躍進!(尤其第三步驟意外簡
    Thumbnail
    Ina是Hololive「古神祭司」,擁有大佬等級的繪畫能力。她分享自己的人生故事並給予粉絲建議與鼓勵。這篇文章涵蓋了Ina的繪畫建議以及其對於各種人生問題的觀點。此外,還介紹了Ina與其他Vtuber的互動情況,並提供了更多瞭解Ina的方式。
    Thumbnail
    中英文是截然不同的語系,當華人在背誦infringe動詞,代表「侵犯、違反」時,不如用「字根、拆字、口訣」方法,幫助自己深入學習fringe、infringe、infringement三個高階(時事英文)閱讀生字。     🌷方法一:字根 fringe →n.(地區或群體的
    Thumbnail
    很多不喜愛語言的學習者,是因為不喜歡學習或工作環境中設定的「獎勤罰懶」制度或政策。當這類「外在動力」無法激發你想學好英文的熱情,你可以試著從自己感興趣的領域下手。找到學習動機就找到驅使自己想念好英文的「內在動力」。
    Thumbnail
    筆者在實體或線上課程中,常被學員詢問我如何讓中(高)級英文學習者,增進高階閱讀或學術寫作能力?如果你是欲赴歐美攻讀碩博士班課程,想培養自己深厚的學術英文閱讀寫作力者,你可以試試下面三大步驟,培養出自己深厚的學術英文素養。
    Thumbnail
    當你首次閱讀以下今日Bloomberg Evening Briefing《彭博社晚間新聞簡報》時,中(高)級英文自學者,可以採取下面三大步驟,讓自己讀懂且學會這篇高階時事新聞的用字遣詞,且試著用自己的詞彙寫出新聞概要後,加上個人的觀點。
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    這篇文章探討了人類圖中的投射者類型,特別是人生角色2/5如何在社交與獨處的矛盾中找到平衡。作者分享了自己對這個概念的理解與經歷,並鼓勵投射者重視個人需求,等待正確的召喚,吸引志同道合的人。後記並提供人類圖合盤等延伸閱讀參考資料。
    Thumbnail
    哈囉,我是股市掌燈人。 今天,大家都賺錢了嗎?
    Thumbnail
    哈囉,我是股市掌燈人。 昨晚由於半導體設備 廠艾司摩爾財報暴雷, Q3訂單僅為市場預期的一半, 市場預估53.9億歐元, 訂單財報26.3億歐元,
    Thumbnail
    這篇文章分享了作者與大學時期朋友小八的友誼與心路歷程,探討身心症對人際關係的影響。故事描述了他們彼此欣賞的創作夥伴關係,隨著時間的推移,友誼經歷了疏離與再連結,最終反映出對於身心健康的理解及支持的重要性。這是一篇關於友情、理解和成長的故事,提醒大家關心身心症患者。
    Thumbnail
    別再讓英文成為你的學習絆腳石! 你是否也渴望流暢閱讀英文商業資訊,掌握最新國際趨勢或是最新論文與科技應用?但每天學習或工作行程滿檔,時間永遠不夠用?別擔心!今天我特別為你整理一套超實用英文閱讀速成法,只需要三個步驟,只要每天撥出短短 30 分鐘,就能讓你一個月內英文閱讀力大躍進!(尤其第三步驟意外簡
    Thumbnail
    Ina是Hololive「古神祭司」,擁有大佬等級的繪畫能力。她分享自己的人生故事並給予粉絲建議與鼓勵。這篇文章涵蓋了Ina的繪畫建議以及其對於各種人生問題的觀點。此外,還介紹了Ina與其他Vtuber的互動情況,並提供了更多瞭解Ina的方式。
    Thumbnail
    中英文是截然不同的語系,當華人在背誦infringe動詞,代表「侵犯、違反」時,不如用「字根、拆字、口訣」方法,幫助自己深入學習fringe、infringe、infringement三個高階(時事英文)閱讀生字。     🌷方法一:字根 fringe →n.(地區或群體的
    Thumbnail
    很多不喜愛語言的學習者,是因為不喜歡學習或工作環境中設定的「獎勤罰懶」制度或政策。當這類「外在動力」無法激發你想學好英文的熱情,你可以試著從自己感興趣的領域下手。找到學習動機就找到驅使自己想念好英文的「內在動力」。
    Thumbnail
    筆者在實體或線上課程中,常被學員詢問我如何讓中(高)級英文學習者,增進高階閱讀或學術寫作能力?如果你是欲赴歐美攻讀碩博士班課程,想培養自己深厚的學術英文閱讀寫作力者,你可以試試下面三大步驟,培養出自己深厚的學術英文素養。
    Thumbnail
    當你首次閱讀以下今日Bloomberg Evening Briefing《彭博社晚間新聞簡報》時,中(高)級英文自學者,可以採取下面三大步驟,讓自己讀懂且學會這篇高階時事新聞的用字遣詞,且試著用自己的詞彙寫出新聞概要後,加上個人的觀點。