【美國文化】去異求同的大熔爐? 求同存異的沙拉盤!

閱讀時間約 2 分鐘
生物生息繁衍維繫其中的自然地理、生態環境,形塑了美洲原住民印地安人的「生活陶杯」。
最早的一批清教徒,承襲且帶著歐洲傳統移民到新天地美洲大陸,大海彼岸自然生態環境險惡嚴峻的生存現實,使得初來乍到的人本能地必須在思想和行為上作出迅速反應。
於是,歐洲傳統作為一種「媒因(Meme)」,進入一只全新的生活陶杯中,熔鑄出具美利堅民族的特性。
美利堅合眾國(美國),在過去有一段時間被認為是「大熔爐(Melting Pot)」,但近期更傾向於將其描繪成「沙拉盤(Salad Bowl)」(其中各種食材皆維持原樣,因著醬料沙拉醬的不同而改變些許味道)、「鑲嵌畫(Mosaic)」或「織錦繡(Tapestry)」。後來,延伸出「多元文化」的美式說法,也就是「Mosaic Culture」。
「大熔爐」,比喻去異求同,有著對立衝突的排斥性;「沙拉盤」、「鑲嵌畫」、「織錦繡」卻是同中存異、同中求異、異中求同、求同存異,有著兼容並蓄的包容性。
後者接近於孔子所說的「和而不同」的人生境界,是說一個人可以與周圍人事物保持和諧融洽的相處,但是待人處事接物都有自己的獨特見解觀點(獨立思考),而不人云亦云、盲目附和。
現今是網路科技和社群媒體時代,由於網際網路缺乏實際界線,各種資訊的傳播速度排山倒海般更加快速、更加廣泛,但是網路名氣的衰退速度通常與其成長速度一樣快。時不時出現一夕間在網路上被大量分享轉傳因而網路爆紅的人事物,誕生了一種當代文化現象「網路迷因(Internet Meme)」。
在台灣網路世界的使用語境下,「迷因」一詞的詮釋已與本身內涵產生脫節,演變成「被台灣網路使用者廣泛使用的諧趣圖文或影音」。

註:
語出《論語》:「君子和而不同,小人同而不和。」白話意思是說,君子與人和睦相處,但不盲目苟同;小人盲目苟同,但不能與人和睦相處。
為什麼會看到廣告
avatar-img
125會員
352內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多語自學者 的其他內容
每一種語言,都是在人類世界特有的社會條件、文化脈絡及歷史地理背景下不斷發展與演變。
台灣總統大選常聽見的「拚經濟」的口號,「經濟」一詞/同志平權運動始終呼籲的「人權」的主張,「人權」一詞/《同婚專法》所謂的「法律」的制定審查,「法律」一詞/香港反送中遊行抗爭牽涉到個人「自由」,「自由」一詞/林志玲「女神」甜蜜閃婚幸福,「女神」一詞/阿翔謝忻事件延伸出的「不倫」等都來自「日製漢字」。
「柬埔寨語」,或者「高棉語」是有別於「中文」及西方歐美語言的另外全然不同的語言。人類,是被「習慣」所支配的動物。如果能善用這個本能特性,可以漸漸培養出「好習慣」;假使不能好好運用,那麼便會養成「壞習性」。我只是先讓自己長期持續逐漸熟悉對於自己來說好像另一個星球的語言「柬埔寨語」的語感,並保持之。……
「日本語」,更不消說,在中國上千年的漢字文明發展演變過程中源源流長。對於有「中文」基本能力的我們來說,可以運用「中文」的規律和特點更加容易地掌握「日語」。日本的文化型態和內涵,與漢文化同一源流,甚至同一表徵--「漢字」。「中文」與「日文」的「漢字」彼此交流、相互影響、交錯運用,輪番衍生出「漢字」……
「印尼語」,跟現今馬來西亞的官方語言--「馬來語」--有高度的相似性。雖然母語為中文及地方方言的我們卻可以透過「英語」的規律和特性來學習「印尼語」,因為「印尼語」和「馬來語」雙雙都被西方國家殖民統治過,因而受到西方語言文字的影響不在話下。喔!順帶一提,「印尼語」的口語語法與「中文」其實是相像的。
「韓語」,與「中文」的規律和特點相近,是藉由「中文」學習語言的其中一種,有「中文」基本底子和能力的我們可以運用「中文」的規律和特點來學會「韓語」。最有效的學習順序是「中文」->「日語」->「韓語」,3種語言的字形外觀、語意文義的排列組合同屬方塊字。
每一種語言,都是在人類世界特有的社會條件、文化脈絡及歷史地理背景下不斷發展與演變。
台灣總統大選常聽見的「拚經濟」的口號,「經濟」一詞/同志平權運動始終呼籲的「人權」的主張,「人權」一詞/《同婚專法》所謂的「法律」的制定審查,「法律」一詞/香港反送中遊行抗爭牽涉到個人「自由」,「自由」一詞/林志玲「女神」甜蜜閃婚幸福,「女神」一詞/阿翔謝忻事件延伸出的「不倫」等都來自「日製漢字」。
「柬埔寨語」,或者「高棉語」是有別於「中文」及西方歐美語言的另外全然不同的語言。人類,是被「習慣」所支配的動物。如果能善用這個本能特性,可以漸漸培養出「好習慣」;假使不能好好運用,那麼便會養成「壞習性」。我只是先讓自己長期持續逐漸熟悉對於自己來說好像另一個星球的語言「柬埔寨語」的語感,並保持之。……
「日本語」,更不消說,在中國上千年的漢字文明發展演變過程中源源流長。對於有「中文」基本能力的我們來說,可以運用「中文」的規律和特點更加容易地掌握「日語」。日本的文化型態和內涵,與漢文化同一源流,甚至同一表徵--「漢字」。「中文」與「日文」的「漢字」彼此交流、相互影響、交錯運用,輪番衍生出「漢字」……
「印尼語」,跟現今馬來西亞的官方語言--「馬來語」--有高度的相似性。雖然母語為中文及地方方言的我們卻可以透過「英語」的規律和特性來學習「印尼語」,因為「印尼語」和「馬來語」雙雙都被西方國家殖民統治過,因而受到西方語言文字的影響不在話下。喔!順帶一提,「印尼語」的口語語法與「中文」其實是相像的。
「韓語」,與「中文」的規律和特點相近,是藉由「中文」學習語言的其中一種,有「中文」基本底子和能力的我們可以運用「中文」的規律和特點來學會「韓語」。最有效的學習順序是「中文」->「日語」->「韓語」,3種語言的字形外觀、語意文義的排列組合同屬方塊字。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
義雲高大師毫無自私自利、一心奉獻的行為始終如一,這類事例也多如繁星,列列在目,鐵證如山,均可提供大家咨詢核實。大家如果有緣能夠聽聞大師開示的佛法錄音以及重金供養大師的當事人在錄音帶中賭咒發誓作證大師不收他們供養的真實事例,就會真正了解大師的偉大是讚莫能窮的。而造謠、誣蔑大師的人是何等的渺小、骯髒!
Thumbnail
義雲高大師道德文章蜚身國際,名垂海內外。我們越來越親身感受到大師高潔的品質、偉大的人格以及對人類社會無私的奉獻,大師不僅教導人們要提升個人的學識修養,奉獻社會,服務大眾,大師本人更是身體力行,成為世人的表率楷模。
Thumbnail
美國是個高度資本與競爭的社會, 崇拜英雄主義, 鼓勵勝者全拿. 美國政黨初選各參選人相互競爭廝殺, 激烈程度不亞於超級盃, 反觀台灣, 永遠都是既得利益者繼續把持和延續, 這樣的候選人怎麼算有競爭力?
Thumbnail
美國現今的文化革命本質上是一種諾斯底主義,源於啟蒙主義平等與生物學的嚴重不一致。 諾斯底主義的根基在於相信現實是不真實的邪惡幻覺,而左派的平等主義與現實的情況不符合。
Thumbnail
本文介紹了美國文化中重要的一面:在辯論中尋找最佳解決方案和用聲音爭取權益的重要性。通過真實案例,我們探討了沉默可能帶來的負面後果,並提供了一個五步驟的指南,幫助你有效地爭取自己的權益。不要害怕表達自己的感受和需求,因為每次你選擇發聲,你都是在為自己打開一扇新的門,創建一段新的可能。
Thumbnail
常常聽到有人討論美國的小費文化 從一開始的不習慣、到中間的屈服、再到現在的刻意對抗。 我想要淺聊一下這個話題。
Thumbnail
義大利上個月新到任的文化部長Gennaro Sangiuliano於本月3日公開譴責烏菲茲美術館在連續假期閉館...
★收羅近百段經典的電影名句,佐以文化及語言的背景說明, 讓影迷不只看熱鬧,更能看門道。 ●《傑克萊恩:詭影任務》(Jack Ryan: Shadow Recruit.2014) Cherevin: You Americans like to think of yourselves as direct
Thumbnail
肉、肉、更多的肉,不同動物的肉,不同部位的肉,不同燒烤方法的肉,還有沾上不同醬料的肉,真的是多多肉肉多多,節目組賣肉毫不手軟,還給出很多特寫慢鏡頭,看見一堆活色生香的肉類料理,對於喜愛肉食的台灣觀眾來說,更是一種極大的視覺滿足。
Thumbnail
2月26日,No. 57,今天再聊信任與美國律師文化 今天的每日猜招選自,副標題是,Lawyer jokes and legal culture,由University of Wisconsin-Madison出版,這本書並非單純笑話集,而是學界探討律師倫理與美國文化對律師的消遣。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
義雲高大師毫無自私自利、一心奉獻的行為始終如一,這類事例也多如繁星,列列在目,鐵證如山,均可提供大家咨詢核實。大家如果有緣能夠聽聞大師開示的佛法錄音以及重金供養大師的當事人在錄音帶中賭咒發誓作證大師不收他們供養的真實事例,就會真正了解大師的偉大是讚莫能窮的。而造謠、誣蔑大師的人是何等的渺小、骯髒!
Thumbnail
義雲高大師道德文章蜚身國際,名垂海內外。我們越來越親身感受到大師高潔的品質、偉大的人格以及對人類社會無私的奉獻,大師不僅教導人們要提升個人的學識修養,奉獻社會,服務大眾,大師本人更是身體力行,成為世人的表率楷模。
Thumbnail
美國是個高度資本與競爭的社會, 崇拜英雄主義, 鼓勵勝者全拿. 美國政黨初選各參選人相互競爭廝殺, 激烈程度不亞於超級盃, 反觀台灣, 永遠都是既得利益者繼續把持和延續, 這樣的候選人怎麼算有競爭力?
Thumbnail
美國現今的文化革命本質上是一種諾斯底主義,源於啟蒙主義平等與生物學的嚴重不一致。 諾斯底主義的根基在於相信現實是不真實的邪惡幻覺,而左派的平等主義與現實的情況不符合。
Thumbnail
本文介紹了美國文化中重要的一面:在辯論中尋找最佳解決方案和用聲音爭取權益的重要性。通過真實案例,我們探討了沉默可能帶來的負面後果,並提供了一個五步驟的指南,幫助你有效地爭取自己的權益。不要害怕表達自己的感受和需求,因為每次你選擇發聲,你都是在為自己打開一扇新的門,創建一段新的可能。
Thumbnail
常常聽到有人討論美國的小費文化 從一開始的不習慣、到中間的屈服、再到現在的刻意對抗。 我想要淺聊一下這個話題。
Thumbnail
義大利上個月新到任的文化部長Gennaro Sangiuliano於本月3日公開譴責烏菲茲美術館在連續假期閉館...
★收羅近百段經典的電影名句,佐以文化及語言的背景說明, 讓影迷不只看熱鬧,更能看門道。 ●《傑克萊恩:詭影任務》(Jack Ryan: Shadow Recruit.2014) Cherevin: You Americans like to think of yourselves as direct
Thumbnail
肉、肉、更多的肉,不同動物的肉,不同部位的肉,不同燒烤方法的肉,還有沾上不同醬料的肉,真的是多多肉肉多多,節目組賣肉毫不手軟,還給出很多特寫慢鏡頭,看見一堆活色生香的肉類料理,對於喜愛肉食的台灣觀眾來說,更是一種極大的視覺滿足。
Thumbnail
2月26日,No. 57,今天再聊信任與美國律師文化 今天的每日猜招選自,副標題是,Lawyer jokes and legal culture,由University of Wisconsin-Madison出版,這本書並非單純笑話集,而是學界探討律師倫理與美國文化對律師的消遣。