付費限定文章
大人爬起,倪(囡)兒占椅。

閱讀時間約 4 分鐘
這句話,比喻不懂禮貌,沒教養的小孩
古字,「占」今有兩音,平聲tsiam,跟去聲tsiam3。後者 《廣韻》固也。《韻會》固有也。《增韻》擅據也,著位也, 之後演化成「佔」字,意思分歧開來!古音古義,去聲tsiam3, 同時具有平聲tsiam的意涵。如,甘字典分別用「占」跟「佔」字,後者是衍生字:
  1. Chiàm 占,ēng pok-kòa lâi mn̄g; liam-khau; phah-sǹg; tit-tio̍h.用 卜卦 來 問; 拈鬮; phah 算; 得tio̍h.
  2. Chiàm 佔,tsū-tsoan, chhim-chiàm, pà-chiàm, thàn ka-kī ê ì-sù.自專, 侵占, 霸佔, 趁 家己 ê 意思.
台日典只採用「占」字,chiam3, 記錄有四義,其實是只有三義。1,2可以合併。
  1. 佔領。
  2. 霸佔。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1699 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
54會員
882內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
兩光浮浪貢
閱讀時間約 7 分鐘
寄語惡少年,黄金且休擲。
閱讀時間約 7 分鐘
翁若獎志,某就食氣。
閱讀時間約 4 分鐘
何處西南待好風
閱讀時間約 2 分鐘
你可能也想看
無法從漩渦中爬起的人,終將愈陷愈深。因為喜愛,所以輕易地被那些不經意又微小的言語控制,但這並非是喜愛的本質或是談判籌碼,更不該是脆弱的致命傷,然而我們卻時常讓愛成了牽動情緒的索命喉。 《我陪妳,劈開夏日的快樂》
Thumbnail
avatar
Katja 愛,的日常模樣
2021-07-20
【大漢天威-大風起兮】秦二世元年七月,陳勝吳廣起義。 叛亂的煙火滿地開花,這時候最流行的,乃是縣市鄉鎮把秦派任的行政首長殺了,然後呼應陳勝王。 陳勝王既沒有領導革命,負責打仗的也不是他,從一開始就是吳老三在拋頭顱灑熱血。 陳先生為大家帶來的,只有革命的精神!
Thumbnail
avatar
阿前
2021-05-12
關於人生起伏的心態其實我們投胎有人身 都是有靈魂想做的事情 所以才會來地球冒險
Thumbnail
avatar
Anita(希塔療癒,人類圖,寵物溝通,塔羅,解夢)
2021-05-03
老人囡仔 就是中文的返老還童啦。 人都會老去,但老時要讓人懷念,要讓人喜歡,要讓人接受,其實很難。 因為老了都會囉嗦,老了都會「想當年」,老了都會固執而且都不會擇善。 以前常聽人說半百老翁,我現在就是了。希望我永遠能有赤子之心。 這位不認識的阿嬤,是在扮演媒人婆。不是真的作媒,而是在辦家家酒,真的!
Thumbnail
avatar
大魯
2019-04-22
《人生起跑線》孩童的不平等價值《人生起跑線》是一部以印度教育為主題的電影,故事以由中產階級的夫妻拉吉和米塔希望女兒可以跟他們不同受到更高等更好的教育而使出渾身解數。上補習班學習、進入社交圈的達官貴人打交道、最後甚至裝窮想獲取清寒補助名額。種種荒腔走板的行進,到最後他們是否如願把自己的寶貝女兒送進比別人更好的「人生的起跑線」呢?
Thumbnail
avatar
陸坡 (LUPO)
2018-03-22
「大人亂操操,囡仔愛年兜」——新竹人去哪辦年貨?<p>農曆年即將到來,新竹人都去哪邊辦年貨呢?中央路與中央市場是新竹人傳統辦年貨的地點之一,這些老店堅持信念且維持品質的持續經營著,一起來一探究竟。</p>
Thumbnail
avatar
見域Citilens
2018-02-08
做個好人——倪蔣懷一個世紀以前,由於倪蔣懷的岳家乃是礦產大亨,石川欽一郎力勸原想赴日留學的倪蔣懷留在台灣,從事實業,放棄成為專職藝術家:台灣美術才剛剛開始發展,在此時最需要的不是藝術家,而是資金、教育者與推廣者。倪蔣懷竟然就接受了!
Thumbnail
avatar
潘家欣
2017-06-29