討海人的台語詞。看到 pa-lang 尋tshue7到此者tsia7！
一聽這詞就像外來語！不知是原住民抑是東南亞語！
Balung 巴陵，又稱巴龍，位於桃園泰雅部落！泰雅語：橫倒路肩的檜木或巨木之意！目前的用字是「巴陵」！台日典記錄：
1.pa-lang [吧lang] (動)[魚參]。
2.pa-lang-hî [吧lang魚] (動)[魚參]。
3.pa-tsit [pa鯽] (動)鯽魚ê一種。
pa-lang, 又叫做「四破」，「硬尾」，日語是「マアジ」真鲹，也叫馬鯖魚。
pa-tsit 應該是念錯。pa-lang 的lang 有寫作「䱶」這字佮「鯽」字真像，可能因為焉爾念錯！它的中文翻譯也錯，不是鯽魚的一種，日譯是「室鲹」，ムロアジ！
台灣俗語：
- 拉崙lun好食毋分孫sun，巴郎lang好食毋分尪ang。
- 拉崙、拉崙，好吃到kah)阿公不讓孫！
「拉崙」，另外一種魚名，紡綞鰤，又稱雙帶鰺，俗名為海草、拉侖，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鰺科的其中一個種。
「尪」，台語「丈夫」的俗字，應該是「偶」或「公」字。亦有人用「翁」字！ 現代語稱「老公」，應該是對「翁」音來！
pa-lang 有另外一義：「晴天」。例句:【天有khah ∼∼】。 這個漢譯較簡單，原始義是烏陰天，烏雲散開放晴！所以例句改做「烏雲轉較～～」！意思較符合！
1.[lang-lang] 稀疏。
2.sue [疏] (1) lang-lang無密。
這字lang, 是「閬」字，原意「門高」，衍生義，空曠，空虛。
pa 是「耙」字，一種疏齒狀扒具！或者是「扒」！
