什麼是看不見的角色?鬼嗎?不是,是音效。
比配角還沒角色的無形道具,也能比所有角色、導演、編劇有更大影響力。什麼東西這麼神奇?
創造者叫查利.道格拉斯(Charley Douglass),他是美國哥倫比亞電視台CBS 的工程師。他對聲音有潔癖,特別討厭攝影棚裡觀眾的笑聲。有人笑太久,有人笑太大聲,有人不該笑時自己亂笑,該他笑時他又不笑。每次他要修剪這些亂七八糟的笑聲,費勁又費神,這種工作一點兒創意都沒有。
於是,他動手把觀眾的笑聲剪輯在一起,這樣節目播出時,觀眾就會在該笑的時候笑,該笑多久就笑多久,該笑多大就笑多大,製造完美的觀眾反應。
1950年,第一次用在洪克.麥酷尼秀(The Hank McCune Show),效果奇佳,從此成為喜劇的配備。沒錯,道格拉斯發明了「罐頭笑聲」。
很多偉大的演員對「罐頭笑聲」嗤之以鼻,認為是對演員演技的羞辱,對觀眾智力的侮辱。但是電視台老闆們明白,沒有罐頭笑聲,再棒的喜劇,效果都要打折。有了罐頭笑聲,不怎樣的喜劇,效果也大大加碼!
我們常說:「瞎子看戲跟人笑!」情緒是會傳染的。人家大笑,我們也會跟著笑。看電影有其他觀眾,有人笑就會帶動情緒。看電視沒有其他觀眾,情緒少了一個帶動的機器。罐頭笑聲正是填上這個空隙,可以讓電視機前的觀眾感覺跟世界一起歡笑,獨樂樂不如眾樂樂啊!
一個比臨時演員還沒有位子的,「音效」,反而決定了戲的成敗。而且如此簡單,像超級特效藥,有吃有笑,沒吃沒笑。
小兵真的會立大功,《驚魂記》是奠定希區考克(Alfred Hitchcock)大導演地位的影片,這個片子女主角珍妮李(Janet Leigh)演技精湛沒話說,男主角安東尼.柏金斯(Anthony Perkins)更成為精神病殺人犯的象徵。
最叫觀眾捂著眼不敢看、又終生不忘的片段,是兇手拉開浴簾,拿刀刺向女主角。希區考克配上了像鋸子拉弦,片段、急促、尖銳的來回音效,成為電影史最獨特的創作,開啟了音效的神祕盒子。是不是小小配角立大功?