付費限定

常棣之華,卾不𩏬𩏬(續)。

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
前篇「常棣之華,卾不𩏬𩏬」補續。

《陽春曲》 唐·李白

五言絶句 押元韻 出處:全唐詩續補遺
閩南語m5字的爭議,訓讀字寫「蕾」,在臉書上,有人認為是【芣】字,劉健仁先生認為是「」字,論證如下:《說文解字·肉部》:「腜,婦孕始兆。」
【芣】的初文,「不」字甲金文構形有二說:一說「一」象地面,下部象植物的根鬚之形(姚孝遂、何琳儀、趙誠)。本義是根鬚,是「茇」的初文(陳世輝)。陳世輝認為「不」是「茇」的初文,「茇」是「不」的後起形聲字,表示草根,《說文》:「茇,艸根也。」
 另一說象花萼之形,是「」的本字(羅振玉、王國維、郭沫若、徐中舒)。《說文》:「不,鳥飛上翔不下來也。从一,一猶天也。象形。凡不之屬皆从不。」段玉裁注:「《詩》『卾不𩏬𩏬』[鄭玄]箋云:『當作。柎,卾足也。古聲同。』」鄂,即「萼」字,「不」發音ㄈㄨ,為花托。其象形文字為,就是一個花托的形狀!
金文用義有五。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2018 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
林振福先生貼出一帖,詢問【踮跤tiàm-kha】一詞。意外牽出相反詞,【驛跤iah8-kha】或【驛馬iah8-be2】這兩個詞,這些都是比較罕見屬於即將消失的台語詞彙,經由臉友的一連串回應,將它整成成這篇網誌。 【真踮跤(tiàm-kha)】 昨暗轉去彰化溪州問91歲的家母:「隔壁西川仔姆,ba
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
這條新聞「韓國瑜抱哭小孩綠營示範造謠SOP」(已失連結)!評論可以用台語俗諺,一言以蔽之:「烏龜kui宰相量,賊子tshat8-a2狀元才。」! 這裡的「烏龜」不念 oo-ku, 念 oo-kui,  義也不同,是指「稱妓院的男主人或男僕。」俗稱的「龜公」是也,這是漢語以音別義的例子之一!
影音: 各種語言的禁忌語,做語尾形容副詞,有「極,甚」義! 台語性語言中常用,卵(膦lan7), 潲siau5(精液)。 大陸泉州腔,用 lan7, 台灣用siau5. kham2, 「歁」,本義:食不滿也。从欠,甚聲。讀若坎。 台日典採用「憨」,以「敢」為音符「kam2」音! 「歁」以音近,假借
和陸拾遺題諫院松 唐·吳融 七言律詩 押侵韻 引用典故:仙掌 落落孤松何處尋,月華西畔結根深。 曉含仙掌三清露,晚上宮牆百雉陰。 野鶴不歸應有怨,白雲高去太無心。 碧巖秋澗休相望,捧日原須在禁林。 「落」,lau3,  有「高,長」義,跟台語的「lo3」, 應該是同源!閩南語字
E 拜六尞日个朝晨外背落雨毛仔,愛出門撈尞个人,遮仔、水衣,怕愛帶等?『冬至日仔短,兩人共一碗。』客家俚語係講:「冬至晝短,早期日出而作,日落而息的農村社會,變成每餐的時間縮短了,兩人吃一碗就夠了,可以過日子。」承蒙您,正來尞,祝 鄉親健康食百二。 客語字試析: 1.尞liau55/liau3
林振福先生貼出一帖,詢問【踮跤tiàm-kha】一詞。意外牽出相反詞,【驛跤iah8-kha】或【驛馬iah8-be2】這兩個詞,這些都是比較罕見屬於即將消失的台語詞彙,經由臉友的一連串回應,將它整成成這篇網誌。 【真踮跤(tiàm-kha)】 昨暗轉去彰化溪州問91歲的家母:「隔壁西川仔姆,ba
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
這條新聞「韓國瑜抱哭小孩綠營示範造謠SOP」(已失連結)!評論可以用台語俗諺,一言以蔽之:「烏龜kui宰相量,賊子tshat8-a2狀元才。」! 這裡的「烏龜」不念 oo-ku, 念 oo-kui,  義也不同,是指「稱妓院的男主人或男僕。」俗稱的「龜公」是也,這是漢語以音別義的例子之一!
影音: 各種語言的禁忌語,做語尾形容副詞,有「極,甚」義! 台語性語言中常用,卵(膦lan7), 潲siau5(精液)。 大陸泉州腔,用 lan7, 台灣用siau5. kham2, 「歁」,本義:食不滿也。从欠,甚聲。讀若坎。 台日典採用「憨」,以「敢」為音符「kam2」音! 「歁」以音近,假借
和陸拾遺題諫院松 唐·吳融 七言律詩 押侵韻 引用典故:仙掌 落落孤松何處尋,月華西畔結根深。 曉含仙掌三清露,晚上宮牆百雉陰。 野鶴不歸應有怨,白雲高去太無心。 碧巖秋澗休相望,捧日原須在禁林。 「落」,lau3,  有「高,長」義,跟台語的「lo3」, 應該是同源!閩南語字
E 拜六尞日个朝晨外背落雨毛仔,愛出門撈尞个人,遮仔、水衣,怕愛帶等?『冬至日仔短,兩人共一碗。』客家俚語係講:「冬至晝短,早期日出而作,日落而息的農村社會,變成每餐的時間縮短了,兩人吃一碗就夠了,可以過日子。」承蒙您,正來尞,祝 鄉親健康食百二。 客語字試析: 1.尞liau55/liau3
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
和先生隨口聊起李商隱的名詩《錦瑟》:「錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當然已惘然。」 《錦瑟》華麗迷離,代代傳頌,不過到底說了什麼? 首先是詩題,雖名錦瑟,實為無題,錦瑟只是起首二字,全詩亦非歌詠錦瑟。李商隱寫
Thumbnail
春藏冬殘時節 妳說的早春尚無音訊 只有牆角邊 微微地抽俏新新的嫩芽 許或我學得駑鈍 全然不解新春來意   學庸95.02.10 作品號03-0248-03
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
這是我從我父輩親戚那裡聽來的。二十年前左右,在一個窮困的農村裡神祕地長出了一朵不凋花,在村民間引起轟動。雲放翁和成不書就這朵花的命運展開了激烈的爭辯……
「蔽而不成」是《老子》,「敝而新成」是《文子》。前者有艸、後者無艸。前者為『不』、後者為『新』。兩者之前都是「不欲盈」。 「敝」,按說文:「帗也。一曰敗衣。」「蔽」,按說文:「蔽蔽,小艸貌。」無論是「敝」或「蔽」,後接「不成」或「新成」均不可通解。後者是「遮」之意,前者是「舊」之意。另敝(蔽)不新
無題 高非高,低非低, 消息來去如東風。 成非成,敗非敗, 莫將纓紅比青松。 夢似夢,花似花, 醉時榮辱醒時空。 笑如笑,哭如哭, 良辰美景在當中。 2014.02.17 Hafiz.
Thumbnail
南國春禾碧如絲 苦楝紫花香滿枝 逸興遄飛高入雲 眼染綢繆不己知
Thumbnail
春思 唐代李白 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。 這首詩是唐代詩人李白的《春思》。詩中通過一位思婦的視角,表達了她對遠征在外丈夫的思念之情。燕草如碧絲,秦桑低綠枝,生動地描繪了春日生機勃勃的景象。她設身處地地為丈夫著想,想象著丈夫在燕地看到春草時也會萌生
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
Thumbnail
~日暖油菜花田賞玩~ 姹紫花顏/巧語嫣紅 誰家牆院盡開遍 棄倒頽垣/湮沒斷井 為他作嫁壓金線 賞心樂事不經年 不思量愁自無言
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
和先生隨口聊起李商隱的名詩《錦瑟》:「錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當然已惘然。」 《錦瑟》華麗迷離,代代傳頌,不過到底說了什麼? 首先是詩題,雖名錦瑟,實為無題,錦瑟只是起首二字,全詩亦非歌詠錦瑟。李商隱寫
Thumbnail
春藏冬殘時節 妳說的早春尚無音訊 只有牆角邊 微微地抽俏新新的嫩芽 許或我學得駑鈍 全然不解新春來意   學庸95.02.10 作品號03-0248-03
提起這句「臨老入花叢」,大家都知道其背後是什麼意思。所謂「花叢」,象徵「女人堆」。嘩!臨老入花叢,玩命咩?! 中唐時期與白居易齊名的元稹,他的詩句就有「花叢」之辭: 曾經滄海難為水   除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧   半緣修道半緣君 詩句中一個情字、一個愛字也沒有,就已經表達出對所愛慕的女
Thumbnail
這是我從我父輩親戚那裡聽來的。二十年前左右,在一個窮困的農村裡神祕地長出了一朵不凋花,在村民間引起轟動。雲放翁和成不書就這朵花的命運展開了激烈的爭辯……
「蔽而不成」是《老子》,「敝而新成」是《文子》。前者有艸、後者無艸。前者為『不』、後者為『新』。兩者之前都是「不欲盈」。 「敝」,按說文:「帗也。一曰敗衣。」「蔽」,按說文:「蔽蔽,小艸貌。」無論是「敝」或「蔽」,後接「不成」或「新成」均不可通解。後者是「遮」之意,前者是「舊」之意。另敝(蔽)不新
無題 高非高,低非低, 消息來去如東風。 成非成,敗非敗, 莫將纓紅比青松。 夢似夢,花似花, 醉時榮辱醒時空。 笑如笑,哭如哭, 良辰美景在當中。 2014.02.17 Hafiz.
Thumbnail
南國春禾碧如絲 苦楝紫花香滿枝 逸興遄飛高入雲 眼染綢繆不己知
Thumbnail
春思 唐代李白 燕草如碧絲,秦桑低綠枝。當君懷歸日,是妾斷腸時。春風不相識,何事入羅幃。 這首詩是唐代詩人李白的《春思》。詩中通過一位思婦的視角,表達了她對遠征在外丈夫的思念之情。燕草如碧絲,秦桑低綠枝,生動地描繪了春日生機勃勃的景象。她設身處地地為丈夫著想,想象著丈夫在燕地看到春草時也會萌生
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
Thumbnail
~日暖油菜花田賞玩~ 姹紫花顏/巧語嫣紅 誰家牆院盡開遍 棄倒頽垣/湮沒斷井 為他作嫁壓金線 賞心樂事不經年 不思量愁自無言