付費限定文章解碼一個英文的深奧字：reciprocate(有來有往)
付費限定文章
閱讀時間約 5 分鐘
前陣子我介紹過英文的「等價交換(quid pro quo)」，特別用在與別人利益交換的場合。其實還有另一個字「reciprocate(你有來，我就有回)」可以表達類似的意思(但不完全同義喔)。reciprocate這個高階單字怎麼用，它的形容詞reciprocal和reciprocating差在哪？讀完這篇學會它，讓你的英文商業談判多一項利器。
一個英文單字竟涵蓋多個中文成語的意境
reciprocate的核心概念是什麼？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2241 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室、譯難忘英文達人教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
9.8K會員
851內容數
想說道地英文或日文嗎？關鍵是你的「語感力」。很少人能詳盡解釋單字與句子背後的語感，那種老外特有的「神邏輯」。沒那套邏輯，就會講出自以為懂但老外一頭霧水的外文，增加溝通障礙。我是外文新聞工作者，用淺顯文字，把外國人說話邏輯講給你懂，邀你一起雕琢語感力。外語不求人，手把手教你自學！
留言0
查看全部
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈 的其他內容
你可能也想看
NVDA 24Q1 財報 - 競爭力領先之外，AI 產業大趨勢也站在輝達的這一邊 | 科技巨頭解碼#228全世界最矚目的 AI 概念第一股 NVIDIA 輝達，正式在上周發布了 2024 第一季的財報 (公司財務年度為 2025 Q1，實際日期為 2024 二月到四月期間)，再次繳出了擊敗市場預期的成績單。而在財報之後，華爾街也給出了熱烈的回應，NVIDIA 的股價正式突破 1000 美元大關.....
2024-05-28
PLTR 24Q1 財報 - Palantir 正在贏得一個特定的企業 AI 市場區塊 | 科技巨頭解碼#226大數據與人工智慧的領先者 Palantir，於日前正式發布了 2024 第一季的財報，交出了相當亮眼的成績單 - 營收超過了預期，並且調高了全年的業績指引。不過，由於市場過度期待，在財報前就已經大漲的 Palantir，反而在財報開出來後股價出現了相當的下修.....
2024-05-14
PLTR 23Q4 財報 - AI 狂潮下，Palantir 展現獨具一格的競爭優勢 | 科技巨頭解碼#215大數據科技公司 Palantir，在上個月底正式發表了去年 2023 第四季的財報，交出了一份優於分析師預期的成績單，也讓財報後股價往上噴發。在去年第三季開始，Palantir 開始在財報中展現出 AI 所帶來的順風，這也讓外界非常關心，是否這樣的動能能夠持續。
2024-02-26
一魚多吃 用DP計算解碼的方法數 Decode Ways_Leetcode #91題目敘述
題目會告訴我們一組英文和數字之間的轉換編碼規則，還有一個輸入字串s，問我總共有多少合法的解碼方式?
要特別留意，輸入字串可能包含有leading zero，導致無法解碼。
轉換規則如下:
A <-> 1
B <-> 2
C <-> 3
...
Z <-> 26
詳細的題
2023-12-25
給一個和平機會派的重要政策建議與判斷基礎－精選報告解碼#18這兩篇都是由智庫和大學美中關係頂尖研究者所寫的長文。第一篇在提醒要嚇阻戰爭，威脅與保證不能偏廢其一，只要美中台都做出相對於威脅的保證不做某些事，配上有可信度的威脅，就沒有人有誘因想靠戰爭達到自己的戰略目標。當然這篇都是講只要如此做就能防止在台海發生戰爭 第二篇從更深層的原因說明為何中共不以打為優先
2023-12-17
蘋果展現對廣告市場的野心 - 谷歌會是下一個受害者？| 科技巨頭解碼#136有趣的點其實是，除了原本就做廣告生意的谷歌與 Meta 之外，現在其他三大科技巨頭 – 蘋果、亞馬遜，以及微軟，全部都磨刀霍霍向廣告。未來這幾個科技巨頭的廣告業務之間，會出現怎樣的對抗以及消長，絕對是很值得持續關注的。這場新的巨頭之戰，沒有任何一個角色能夠被輕忽。
2022-09-13
TSLA Q2 財報 - 產能就位，特斯拉將迎接一個破紀錄的下半年 | 科技巨頭解碼#126在 2022 第二季，特斯拉的營收來到了 169.34 億美元，對比去年同期成長了 41.26%，這仍然是一個很不錯的成長率，考慮到特斯拉在第二季的停工問題。事實上，如果上海沒有遇到封城的問題，估計特斯拉本季的營收成長率應該仍能維持在與上季相同的 80% 水準。
2022-07-21
【MSI2022】T1輸不起還是講事實!? 英雄聯盟藍方真的比較有優勢??這裡有一個最佳解法!?大家好我是遊者的Vic
影片版
[iframe]https://www.youtube.com/embed/edyjh3sXPVc[/iframe]
文字版
懶人包：藍方優勢是事實，從賽制改變，不靠擲硬幣選邊
更多問題：MSI實質獎勵太低應增加；世界賽中國又出不來怎麼辦?
---
2022-06-12
ZM Q4 財報 – 回歸核心 DNA 的 Zoom，下一個春天會在哪裡？| 科技巨頭解碼#106ZM 在這最新一季的財報中，無論是營收或者是獲利的表現，都超越了華爾街分析師的共識預期。然而，由於對於未來的指引相當保守，股價仍是以下跌作收。到底這家在疫情期間發光發亮的公司，能不能順利走過後疫情時代的逆風？
2022-03-22
AAPL Q3 財報 – 蘋果的確受到了一點供應鏈的影響 | 科技巨頭解碼#84科技巨頭蘋果，在上周發布了今年第三季的財報 (蘋果內部財務年度則為 2021 第四季)。基本上，這份財報是略低於市場的預期的，也導致於蘋果股價在隔日出現了不小的跌幅。而究竟這份財報揭露了那些關鍵的訊息呢？就讓本期的科技巨頭解碼，帶著大家來一探究竟~~~
2021-11-04