付費限定
好生作 怯勢命。
更新於 2021/04/20閱讀時間約 7 分鐘
看到一句俗諺，【好生作 怯勢命 ho2 senn tso3, khiap si3 mia7 】，翻成中文就是「紅顏薄命」。教育部字典寫作【㾀勢】，經查字典，其實怯，㾀(疒 +去)兩個字是異用體，只是 疒 字偏旁的字，另指怯病 ，㾀 ㄑㄧㄝˋ 《廣韻》: 㾀：病劣。 這個「劣」字不是現在我們理解的壞，不好的意思，而是它的原始涵意，少力，會意字。文雅一點叫虛弱症，直白一點就是陽痿，不舉。笑林廣記 《第七卷世諱部》紀錄一則笑話，可窺其一二:
一人患㾀病，醫曰：「必須用少男之精，配藥服之，方可還原。」乃令人持器往覓。途遇一美童，告以故。童令以器置地，遂解褲，向臀後撒之。求者曰：「精出在前，為何取之以後？」童曰：「你不知，出處不如聚處。」
說一個人運氣好，命好，可以說這個人命很旺，反之，運氣不好，命不好，可以說這個人命很弱。就這樣的觀點來看，可以解釋上面的俗諺，【怯勢命 khiap-sì-miā 】 。閩南語字典釋義: 「薄命。命運不好、不佳」。 台語俗諺還有一句:【bai2(醜)查某 愛照鏡，怯勢人愛相命】 ，可以同時參看。。運勢不佳的人，喜歡去算命，朝思暮想就是想什麼時候可以改運轉勢，浴火重生，這是一般 庶民共有的卑微盼望，也是算命仙能掙口飯吃的底氣，於是有句安撫人的話，叫【㾀勢查某（諸母）夫人命。】，但是這裡的意思就有點變化了，
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2925 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
921內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
在奧林帕斯眾神中，只有他是半神、半人的血統......
為了活下去聯手兄弟弒父殺巨人；為了王位脅迫綁架天神弟弟，卻還是沒有天命坐上神界國王之位，跟後輩雅典娜爭取一座城市的守護神職，還低票數被爆噓落敗出場，這麼沒有存在感的海神，他的悲慘命運打出生那刻就開始了......
「人為大塊客、問天索名氏」是為一切自然而降之經籍文字所詠之載之，至於「生命在第幾章」? 又何足罣礙「鴻荒之民」醉吟於世之心。
文本
在渾沌疑明的上古之世，厥因天地之間風清月明、萬物質樸自然，生於如此素樸社會之民不乏追尋成為「鴻荒之民」或「方外之士」眾矣，依此稱呼之意蘊，線索循來對上古之民的想像，其人
生命數字裡的希臘神話人物—「6」VS. 太陽神 阿波羅Apollo
Apollo是宙斯和泰坦女神樂朵(Leto)生下的龍鳳胎子女，不過因為也是宙斯外遇的私生子女，所以在生產的過程裡，母親樂朵為了逃避天后Hera派來追殺的巨蛇(Python)，都要臨盆了還要四處逃命，最後找到一處時而在海中升起，又時而
這個名字跟那個大家熟悉的時尚品牌愛馬仕是一樣的，這個品牌使用了這位掌管：溝通、商業、小偷、文學與書信、旅行、運動；也是史上第一個動外科手術的醫生、商業經營之神Hermes的名字。他擅長的項目與掌管的範圍很廣，所以雖然沒有專門供奉他的神殿，但是他的雕像及祭壇遍佈整個古希臘，甚至一般人家裏都會擺一尊He
生命數字裡的希臘神話人物—「4」VS. 豐收的穀神 Dimitra
希臘神話中掌管農業、穀物生長的女神，給予大地生機，教授人類如何耕種，因此被稱作榖神、豐收之神，奧林匹斯十二主神之一。Dimitra與宙斯有一個私生女波瑟芬妮，但是神話故事裡沒有太多相關的情節，Dimitra有女萬事足，像個單親媽媽一
「愛」與「美」，是超能力！
希臘神話的故事內容講的是在奧林帕斯山上的眾神們，但他們的愛恨貪嗔痴更似人世間，所以對於希臘神話裡的人物故事，我們要換不同的文化觀點、地理角度去理解，在生命數字裡說希臘神話故事，是藉由人物特色、特質提供程度上的瞭解、認知，並不是等同故事人物的命運。
以生命數字「3」
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
在奧林帕斯眾神中，只有他是半神、半人的血統......
為了活下去聯手兄弟弒父殺巨人；為了王位脅迫綁架天神弟弟，卻還是沒有天命坐上神界國王之位，跟後輩雅典娜爭取一座城市的守護神職，還低票數被爆噓落敗出場，這麼沒有存在感的海神，他的悲慘命運打出生那刻就開始了......
「人為大塊客、問天索名氏」是為一切自然而降之經籍文字所詠之載之，至於「生命在第幾章」? 又何足罣礙「鴻荒之民」醉吟於世之心。
文本
在渾沌疑明的上古之世，厥因天地之間風清月明、萬物質樸自然，生於如此素樸社會之民不乏追尋成為「鴻荒之民」或「方外之士」眾矣，依此稱呼之意蘊，線索循來對上古之民的想像，其人
生命數字裡的希臘神話人物—「6」VS. 太陽神 阿波羅Apollo
Apollo是宙斯和泰坦女神樂朵(Leto)生下的龍鳳胎子女，不過因為也是宙斯外遇的私生子女，所以在生產的過程裡，母親樂朵為了逃避天后Hera派來追殺的巨蛇(Python)，都要臨盆了還要四處逃命，最後找到一處時而在海中升起，又時而
這個名字跟那個大家熟悉的時尚品牌愛馬仕是一樣的，這個品牌使用了這位掌管：溝通、商業、小偷、文學與書信、旅行、運動；也是史上第一個動外科手術的醫生、商業經營之神Hermes的名字。他擅長的項目與掌管的範圍很廣，所以雖然沒有專門供奉他的神殿，但是他的雕像及祭壇遍佈整個古希臘，甚至一般人家裏都會擺一尊He
生命數字裡的希臘神話人物—「4」VS. 豐收的穀神 Dimitra
希臘神話中掌管農業、穀物生長的女神，給予大地生機，教授人類如何耕種，因此被稱作榖神、豐收之神，奧林匹斯十二主神之一。Dimitra與宙斯有一個私生女波瑟芬妮，但是神話故事裡沒有太多相關的情節，Dimitra有女萬事足，像個單親媽媽一
「愛」與「美」，是超能力！
希臘神話的故事內容講的是在奧林帕斯山上的眾神們，但他們的愛恨貪嗔痴更似人世間，所以對於希臘神話裡的人物故事，我們要換不同的文化觀點、地理角度去理解，在生命數字裡說希臘神話故事，是藉由人物特色、特質提供程度上的瞭解、認知，並不是等同故事人物的命運。
以生命數字「3」