一九四五 1945(高雄大空襲桌遊主題曲)|滅火器-唱出悲情時代下的末日戀歌~

一九四五 1945(高雄大空襲桌遊主題曲)|滅火器-唱出悲情時代下的末日戀歌~

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

演出|滅火器 Fire EX.

詞曲|楊大正 Sam Yang

編曲|鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.

管弦編曲|李欣芸 CinCin Lee、林孝親 Lin, Hsiao-Chin、林思妤Lin, Szu-Yu

歌詞用字調整|李江却台語文教基金會 陳豐惠


月 暗淡的光線 照著僥倖的人

遠遠望著一空一隙 破敗的海岸

風中浮沈的性命 凋零落塗的咒誓

怨嘆希望攏變成空 怨嘆命運戲弄

咱是生在亂世的人 註定無半項

但是我的心中 有一个願望

想欲將所有的心意 予你知影

混亂的時代 純情的夢 我毋是勇敢的人

只有恬恬佮你做伴偷偷寫一條歌

等希望的日頭照佇山嶺等和平慢慢靠岸

等飛行機 袂閣來想欲牽你的手 聽海湧的聲

等飛行機 袂閣來 予我牽你的手 唱這條戀歌


這首歌很特別是配合桌遊-高雄大空襲-所做的主題曲,唱出身在戰亂時的無奈與末日中的純情.

raw-image


《月 暗淡的光線 照著僥倖的人 遠遠望著一空一隙 破敗的海岸(註-僥倖:可憐/一空一隙-坑坑洞洞)》-首段以躲過轟炸之人的角度描述空襲後的景象,月光往往帶有溫柔,這裡則是給人一種迷茫的希望,可憐活了下來卻又不知道未來在何方,躲避空襲恐懼的日子還要多久?,城市,家,故鄉村落,眼底盡是轟炸後的坑洞與殘破不堪的場景.


《風中浮沈的性命 凋零落塗的咒誓怨嘆希望攏變成空 怨嘆命運戲弄 (註-落塗:落土/咒誓:誓言)》-描寫即便倖存下來,在這個時代的生命就像浮沉在風中,風可以代表命運,而人只能隨著命運擺佈,非常不安定沒有安全感,隨時都會帶著曾經的誓言或夢想凋零消失,卻無能為力,只能感嘆命運的捉弄.

《咱是生在亂世的人 註定無半項 但是我的心中 有一个願望想欲將所有的心意 予你知影(註-無半項:什麼都沒有/予你知影:讓你知道)》-生在亂世的人,在亂世中註定無法擁有任何東西,無法安定的生活,開心遊玩,安心的吃頓飯.....等等,因為如此更想趁著還倖存著把對你的心意告訴你,讓你知道,因為在這個年代你或我都沒法確定是否還有明天.

raw-image

《混亂的時代 純情的夢 我毋是勇敢的人 只有恬恬佮你做伴偷偷寫一條歌(註-毋是:不是/恬恬佮你:安靜的和你一起)》-在這混亂時代,還是抱著純情的夢想,過去偏偏不夠勇敢告訴你我的心意,只敢安靜地陪在你身邊暗地寫一首情歌.這段像是回憶從前,為了心愛的人寫一首歌,但現在卻也不知道對方是否也平安無事,身在何方了?

《等希望的日頭照佇山嶺等和平慢慢靠岸 等飛行機 袂閣來想欲牽你的手 聽海湧的聲 等飛行機 袂閣來 予我牽你的手 唱這條戀歌(註-日頭:太陽/照佇:照在/飛行機:這裡指轟炸機/袂閣來:不會再來/海湧的聲:海聲)》-日頭呼應第一段月光,陽光帶來是一種更為堅定地希望,當陽光照在山嶺,山嶺的綠色就可以清晰顯現,也表示希望帶來了生機,等到轟炸機不再空襲的日子,如果有那麼一天,一定鼓起勇氣,牽著你的手去看海,聽聽海浪聲,唱出我為你寫的歌,我對你的心意.


這首歌曲帶有種悲愴加上主唱滅火器帶有滄桑感的歌聲,再搭配mv的動畫,會讓人動容,一個隨時來不及說道別的年代,一個隨時都會帶著遺憾的年代,戰亂的悲哀,之前有一部日本動畫電影《謝謝你,在世界的角落找到我》也是敘述著遭逢轟炸的日本,一個喜歡繪畫的粗線條女孩,在戰亂中如何努力生存,心境的轉移,看到戰爭埋葬了夢想,埋葬了才華,生命,親情,自然萬物,埋葬了單純的生活,都讓人感覺到戰爭的可怕.這首歌的mv也在這短短的幾分鐘內表現出這些,尤其在教堂禮拜的人群,牧師看到信眾在面前的消失,畫面上聖母石像崩塌,也就意謂在這煉獄中信仰也會隨之銷毀.

這首歌單唱會有種末日情歌的美感,搭配mv則會希望世界能夠永遠和平,不再有戰亂的年代.







avatar-img
掬雨拾晴沙龍
5會員
36內容數
歌詞就像一首歌的靈魂,就像童話糖果屋,用歌詞一字一句作為記號,讓聽歌的人能夠循著找到自己內心最深處的感動~用自己的感受去解析歌詞的內容與含意,分享喜愛的歌,喜愛的詞.
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
掬雨拾晴沙龍 的其他內容
詞:吳聖皓‭ 曲:吳聖皓/林喆安   車趕著路回家 響不停的電話     生活為誰匆忙 有個人愛啊  為誰出頭買帳 聽誰傾訴抒發     瑣事總想到他 對 你愛著他   他為她撐著傘 濕了半邊肩膀    他甘願變傻瓜 這就是愛啊  女孩剪短頭髮 男孩化了妝        愛著這樣的他(她) 不都是
歌名:在這座城市遺失了你  演唱:告五人, Accusefive  作詞:潘雲安  作曲:潘雲安 三番故里 窗外雨滴打破細碎的玻璃  與你相遇 是在一個單純美好的世界  而在變質那天 你淚流誇張情節 足以 向全世界討回 你付出的一切 妳的故事 存在一個需要密碼的盒子  紀念時刻 打開卻會冒出一陣
作詞:小玉 作曲:小玉、方Q、阿奎 編曲:宇宙人 遇見你的那天 是七月悶熱的天氣 我們都假裝沒把對方看在眼裡 知道你也在意我 整夜都無法閉上眼睛 想像我們一起演的電影 會有多美的結局 打聽你的消息 走在你會出現的街景 當時我的好奇 讓我們在人群中靠近 愛上你是生命中 最容易的決定 怎麼可能卻走到了
詞曲/謝銘祐   路 欲焉怎行  頭前 茫霧坱埃  一粒心肝猶算勇健  有時猶是掠袂準運命  將阮攬牢的海即闊  月娘也溫柔光映映  離開的人無離開  若一節一節的火車 怹一路一路送咱到遮   有路 咱沿路唱歌  無路 咱蹽溪過嶺 時間伊從來毋捌回頭行  毋敢向前莫來講輸贏   無光 愛心內有數
作曲:張簡君偉 / 作詞:施人誠 /演唱:郁可唯 嘿 意不意外 她背影 那麼輕快  嘿 要明白 人會來 就會離開    世上唯一不變 是人都善變 路過人間 愛都有期限 天可憐見 心碎在所難免    以為痛過幾回 多了些修煉 路過人間 就懂得防衛 說來慚愧 人只要有機會 就又淪陷     嘿 別再猜
E 演唱: 梁靜茹 作詞:彭學斌、陳沒 作曲:彭學斌   我冷漠 是不想被看出 太容易 被感動觸及  我比較喜歡 現在的自己 不太想 回到過去  我常常 為我們之間 忽遠忽近的關係 擔心或委屈  別人只一句話 就刺痛心裡 每一根神經   你的孤單 是座城堡 讓人景仰 卻處處防疫  你的溫柔 那麼緩
詞:吳聖皓‭ 曲:吳聖皓/林喆安   車趕著路回家 響不停的電話     生活為誰匆忙 有個人愛啊  為誰出頭買帳 聽誰傾訴抒發     瑣事總想到他 對 你愛著他   他為她撐著傘 濕了半邊肩膀    他甘願變傻瓜 這就是愛啊  女孩剪短頭髮 男孩化了妝        愛著這樣的他(她) 不都是
歌名:在這座城市遺失了你  演唱:告五人, Accusefive  作詞:潘雲安  作曲:潘雲安 三番故里 窗外雨滴打破細碎的玻璃  與你相遇 是在一個單純美好的世界  而在變質那天 你淚流誇張情節 足以 向全世界討回 你付出的一切 妳的故事 存在一個需要密碼的盒子  紀念時刻 打開卻會冒出一陣
作詞:小玉 作曲:小玉、方Q、阿奎 編曲:宇宙人 遇見你的那天 是七月悶熱的天氣 我們都假裝沒把對方看在眼裡 知道你也在意我 整夜都無法閉上眼睛 想像我們一起演的電影 會有多美的結局 打聽你的消息 走在你會出現的街景 當時我的好奇 讓我們在人群中靠近 愛上你是生命中 最容易的決定 怎麼可能卻走到了
詞曲/謝銘祐   路 欲焉怎行  頭前 茫霧坱埃  一粒心肝猶算勇健  有時猶是掠袂準運命  將阮攬牢的海即闊  月娘也溫柔光映映  離開的人無離開  若一節一節的火車 怹一路一路送咱到遮   有路 咱沿路唱歌  無路 咱蹽溪過嶺 時間伊從來毋捌回頭行  毋敢向前莫來講輸贏   無光 愛心內有數
作曲:張簡君偉 / 作詞:施人誠 /演唱:郁可唯 嘿 意不意外 她背影 那麼輕快  嘿 要明白 人會來 就會離開    世上唯一不變 是人都善變 路過人間 愛都有期限 天可憐見 心碎在所難免    以為痛過幾回 多了些修煉 路過人間 就懂得防衛 說來慚愧 人只要有機會 就又淪陷     嘿 別再猜
E 演唱: 梁靜茹 作詞:彭學斌、陳沒 作曲:彭學斌   我冷漠 是不想被看出 太容易 被感動觸及  我比較喜歡 現在的自己 不太想 回到過去  我常常 為我們之間 忽遠忽近的關係 擔心或委屈  別人只一句話 就刺痛心裡 每一根神經   你的孤單 是座城堡 讓人景仰 卻處處防疫  你的溫柔 那麼緩