檢舉內容

一九四五 1945(高雄大空襲桌遊主題曲)|滅火器-唱出悲情時代下的末日戀歌~

演出｜滅火器 Fire EX.

詞曲｜楊大正 Sam Yang

編曲｜鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.

管弦編曲｜李欣芸 CinCin Lee、林孝親 Lin, Hsiao-Chin、林思妤Lin, Szu-Yu

歌詞用字調整｜李江却台語文教基金會 陳豐惠

月 暗淡的光線 照著僥倖的人

遠遠望著一空一隙 破敗的海岸

風中浮沈的性命 凋零落塗的咒誓

怨嘆希望攏變成空 怨嘆命運戲弄

咱是生在亂世的人 註定無半項

但是我的心中 有一个願望

想欲將所有的心意 予你知影

混亂的時代 純情的夢 我毋是勇敢的人

只有恬恬佮你做伴偷偷寫一條歌

等希望的日頭照佇山嶺等和平慢慢靠岸

等飛行機 袂閣來想欲牽你的手 聽海湧的聲

等飛行機 袂閣來 予我牽你的手 唱這條戀歌

這首歌很特別是配合桌遊-高雄大空襲-所做的主題曲,唱出身在戰亂時的無奈與末日中的純情.

《月 暗淡的光線 照著僥倖的人 遠遠望著一空一隙 破敗的海岸(註-僥倖:可憐/一空一隙-坑坑洞洞)》-首段以躲過轟炸之人的角度描述空襲後的景象,月光往往帶有溫柔,這裡則是給人一種迷茫的希望,可憐活了下來卻又不知道未來在何方,躲避空襲恐懼的日子還要多久?,城市,家,故鄉村落,眼底盡是轟炸後的坑洞與殘破不堪的場景.

《風中浮沈的性命 凋零落塗的咒誓怨嘆希望攏變成空 怨嘆命運戲弄 (註-落塗:落土/咒誓:誓言)》-描寫即便倖存下來,在這個時代的生命就像浮沉在風中,風可以代表命運,而人只能隨著命運擺佈,非常不安定沒有安全感,隨時都會帶著曾經的誓言或夢想凋零消失,卻無能為力,只能感嘆命運的捉弄.

《咱是生在亂世的人 註定無半項 但是我的心中 有一个願望想欲將所有的心意 予你知影(註-無半項:什麼都沒有/予你知影:讓你知道)》-生在亂世的人,在亂世中註定無法擁有任何東西,無法安定的生活,開心遊玩,安心的吃頓飯.....等等,因為如此更想趁著還倖存著把對你的心意告訴你,讓你知道,因為在這個年代你或我都沒法確定是否還有明天.

《混亂的時代 純情的夢 我毋是勇敢的人 只有恬恬佮你做伴偷偷寫一條歌(註-毋是:不是/恬恬佮你:安靜的和你一起)》-在這混亂時代,還是抱著純情的夢想,過去偏偏不夠勇敢告訴你我的心意,只敢安靜地陪在你身邊暗地寫一首情歌.這段像是回憶從前,為了心愛的人寫一首歌,但現在卻也不知道對方是否也平安無事,身在何方了?

《等希望的日頭照佇山嶺等和平慢慢靠岸 等飛行機 袂閣來想欲牽你的手 聽海湧的聲 等飛行機 袂閣來 予我牽你的手 唱這條戀歌(註-日頭:太陽/照佇:照在/飛行機:這裡指轟炸機/袂閣來:不會再來/海湧的聲:海聲)》-日頭呼應第一段月光,陽光帶來是一種更為堅定地希望,當陽光照在山嶺,山嶺的綠色就可以清晰顯現,也表示希望帶來了生機,等到轟炸機不再空襲的日子,如果有那麼一天,一定鼓起勇氣,牽著你的手去看海,聽聽海浪聲,唱出我為你寫的歌,我對你的心意.

這首歌曲帶有種悲愴加上主唱滅火器帶有滄桑感的歌聲,再搭配mv的動畫,會讓人動容,一個隨時來不及說道別的年代,一個隨時都會帶著遺憾的年代,戰亂的悲哀,之前有一部日本動畫電影《謝謝你，在世界的角落找到我》也是敘述著遭逢轟炸的日本,一個喜歡繪畫的粗線條女孩,在戰亂中如何努力生存,心境的轉移,看到戰爭埋葬了夢想,埋葬了才華,生命,親情,自然萬物,埋葬了單純的生活,都讓人感覺到戰爭的可怕.這首歌的mv也在這短短的幾分鐘內表現出這些,尤其在教堂禮拜的人群,牧師看到信眾在面前的消失,畫面上聖母石像崩塌,也就意謂在這煉獄中信仰也會隨之銷毀.

這首歌單唱會有種末日情歌的美感,搭配mv則會希望世界能夠永遠和平,不再有戰亂的年代.