粵語：掘頭路
語料來源：
每日一句粵語：掘頭路gwat1 tau4 lou6。又叫做「死路、死巷、窮巷或者絕路」，因為前面被封死，只可以打回頭。為何稱呼此呢？有三種解釋：
1.之前叫「掘𡰪duk1路」。一條路挖到「頭」或「尾」都是死路。𡰪，是「𡱂」，徒昆切，音豚thun5。俗作「𡰪」「𡱂」。與「𩪡」「臀」通，無篤音。今讀𡱂若篤，亦俗音也。
2.或者是「屈 wat1」字義，與「掘gwat1」只是增加g-音而已。
「屈頭」是相對於「出頭」，釋義：使自己脫離困苦環境。
《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「金玉奴只恨自己門風不好，要掙個出頭，乃勸丈夫刻苦讀書。」
《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「金玉奴只恨自己門風不好，要掙個出頭，乃勸丈夫刻苦讀書。」
頭，彎曲了，當然無法「出」頭。屈，《說文》：「無尾」也。也符合釋義。
3. 英文字（其實是法文）cul-de-sac (直譯是袋底）！與「掘頭」音近！最常用的就是指在住宅社區中,小巷尾端成圓形,而多戶住家前門圍著此圓形,所形成的死巷。
cul-de-sac，也是解剖名詞：在醫學上的意義是，因為這裡通常是最低的地方，所以腹膜腔有積水或出血時通常會先堆積在這裡。診斷上的重要部位。
閩語，稱「無尾巷」，（台日典），也有「khut8」尾巷，「khut8」頭巷，「khut8」頭港（頭前無路的河）。所以這詞是閩粵兩者是共同語！
《台日典》有khut8 做「𣮈」《字彙》渠勿切，音倔。鳥短毛。
其實「屈」的本義《說文》就是「無尾」！《正字通》凡曲而不伸者，皆曰屈。
屈的文讀音khut4! 高低音之差而已！
總結：此詞應該是「屈尾路」跟「屈頭路」！
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
將入山相關證件交給值班的警察先生時，他示意我在登記本上填寫資料。我一時不察填錯，正覺慌亂時，他說來山上，就是不要急、不要慌，慢慢來就好。好似他看透了我第一次獨自開那麼遠車程上山來的不安，給了我一個善意的提醒。
當今職場環境競爭激烈，每個人都希望在自己的崗位上脫穎而出。然而，許多人在面對問題時，常常會感到束手無策，這使得問題分析與決策能力顯得尤為重要。《PJ法：問題分析與決策》這本書提出了一套系統性的方法論，融合了台積電10年的實戰經驗、世界經典解決問題工具與方法，以及10年兩岸輔導實務.....
東漢末年，政局紊亂，朝中有外戚宧官當政，軍閥起事；社會有盜匪興起，四處流竄；整個社會貧富不均，民不聊生。樂府古辭《東門行》，就產生在這樣的背景。 這首詩被收錄在郭茂倩所編《樂府詩集·相和歌辭·瑟調曲》之中，是一首雜言體樂府詩。主題在敍述一個男子，陷於貧窮的絶境，已打算為非作歹。
揭開海龜投資法則的神秘面紗 ｜ 一本交易員必讀的經典
在金融市場中，成功的交易員不僅擁有良好的交易策略，更重要的是他們的思考方式和心態。《海龜投資法則》這本書真的是經典中的經典，交易者的聖杯，而且很好閱讀，外國作者寫的投資書籍有時候看得真的很累很想睡覺，這書本淺顯易懂，它教導他們如何面對市場波
「思覺失調症患者（像我這樣的人）會讀報，也會看晚間新聞。我們很清楚精神疾病是如何被描述，也心知肚明結交中的友人在得知真相後可能會如何看待我們。我們之所以如履薄冰，是因為我們別無選擇。」
今天沒什麼要說的，最近狀態不是很好，各方面都是。這種狀態簡單來說就是到了「低潮期」，廖廖幾個字卻想蓋括心裡的痛苦，大自大了吧！
我想我知道為什麼會如此，但真的很難脫離這種狀態。我想可能還要再過數年或數十年才能讓自己穩穩地處在一個絕對理性的狀態吧，這對以賺錢為天職的社畜來說，是一個完人。但生
今(112)年9月不用出國就可以在桃園市立圖書館一睹百年波蘭繪本插畫的風采。由波蘭台北辦事處聯合波蘭密茨凱維奇學院共同呈現的「波蘭的插畫船長-百年波蘭繪本插畫展」即將於9月9日至10月29日桃市圖總館登場。這次展覽將呈現波蘭最具代表性的插畫家們的傑出作品，展示超過50冊繪本及20幅插畫作品，呈現波蘭
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
將入山相關證件交給值班的警察先生時，他示意我在登記本上填寫資料。我一時不察填錯，正覺慌亂時，他說來山上，就是不要急、不要慌，慢慢來就好。好似他看透了我第一次獨自開那麼遠車程上山來的不安，給了我一個善意的提醒。
當今職場環境競爭激烈，每個人都希望在自己的崗位上脫穎而出。然而，許多人在面對問題時，常常會感到束手無策，這使得問題分析與決策能力顯得尤為重要。《PJ法：問題分析與決策》這本書提出了一套系統性的方法論，融合了台積電10年的實戰經驗、世界經典解決問題工具與方法，以及10年兩岸輔導實務.....
東漢末年，政局紊亂，朝中有外戚宧官當政，軍閥起事；社會有盜匪興起，四處流竄；整個社會貧富不均，民不聊生。樂府古辭《東門行》，就產生在這樣的背景。 這首詩被收錄在郭茂倩所編《樂府詩集·相和歌辭·瑟調曲》之中，是一首雜言體樂府詩。主題在敍述一個男子，陷於貧窮的絶境，已打算為非作歹。
揭開海龜投資法則的神秘面紗 ｜ 一本交易員必讀的經典
在金融市場中，成功的交易員不僅擁有良好的交易策略，更重要的是他們的思考方式和心態。《海龜投資法則》這本書真的是經典中的經典，交易者的聖杯，而且很好閱讀，外國作者寫的投資書籍有時候看得真的很累很想睡覺，這書本淺顯易懂，它教導他們如何面對市場波
「思覺失調症患者（像我這樣的人）會讀報，也會看晚間新聞。我們很清楚精神疾病是如何被描述，也心知肚明結交中的友人在得知真相後可能會如何看待我們。我們之所以如履薄冰，是因為我們別無選擇。」
今天沒什麼要說的，最近狀態不是很好，各方面都是。這種狀態簡單來說就是到了「低潮期」，廖廖幾個字卻想蓋括心裡的痛苦，大自大了吧！
我想我知道為什麼會如此，但真的很難脫離這種狀態。我想可能還要再過數年或數十年才能讓自己穩穩地處在一個絕對理性的狀態吧，這對以賺錢為天職的社畜來說，是一個完人。但生
今(112)年9月不用出國就可以在桃園市立圖書館一睹百年波蘭繪本插畫的風采。由波蘭台北辦事處聯合波蘭密茨凱維奇學院共同呈現的「波蘭的插畫船長-百年波蘭繪本插畫展」即將於9月9日至10月29日桃市圖總館登場。這次展覽將呈現波蘭最具代表性的插畫家們的傑出作品，展示超過50冊繪本及20幅插畫作品，呈現波蘭