方格精選

青春電幻物語(リリイ・シュシュのすべて):無可治癒的殘酷青春輓歌

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
在翠綠到田中的少年(劇照來自光年映畫)
—下文透露部分劇情,若您擔心影響觀賞心情,請自行斟酌閱讀—

寄託於 Lily Chou-chou 的一切

《青春電幻物語》這個中譯片名乍看很像是甜美迷幻的青春故事,和日文片名《リリイ・シュシュのすべて》相去甚遠。原片名直譯即是「關於莉莉周周(Lily Chou-chou)的一切」,雖然無法單從片名理解這部電影,但若看了電影,便能感受到其中意涵。
電影開頭由鍵盤聲敲響,黑底白字顯示著:
她出生於1980年12月8日,22時50分,
這個日期正好是約翰藍儂被查普曼槍殺的時刻。
一字一句完全符合。
但對我而言,這樣的巧合沒有意義;
對我重要的是,在那一天,那個時刻,她誕生在這個世上。
電影虛構了 Lily Chou-chou 這位有眾多粉絲的歌手。關於這個特別的名字的由來,可參考馬崇寧的〈關於德布西與莉莉周周的一切:穿破體制,旋律湧現〉,解析得非常清楚。不過,即使不了解這一層暗示,我們仍能透過電影看見著迷於 Lily Chou-chou 的人們如何形容她:
「Lily Chou-chou。天才,或者該說是宇宙,以太的實踐者。」
「我的痛苦是被以太療癒的。」
「人都要忍受著傷害活下去,所以才會有以太的存在。」
「和諧及永恆之地,那就是以太。」
「真正的以太只存在於莉莉。」
「對我而言,只有以太才是活著的證明。」
姑且先擱著「以太是什麼」不管,從這幾句話就可以看出,對粉絲而言,Lily Chou-chou 是象徵治癒、和諧、永恆的「以太」的代言人。儘管「以太」(Ether)是早遠以前科學家假想傳遞光的介質,是早已被屏棄的理論,但對需要被治癒的人而言,理論並不重要,重要的是在他們眼中的 Lily Chou-chou 是什麼。
換個角度解讀,可以說「關於 Lily Chou-chou 的一切」實是「需要治癒之人寄託於 Lily Chou-chou 的一切」。殘酷的是,這一切寄託終究無可治癒。這便是這部電影的主軸。

刺眼光芒反襯的黑色痛苦

電影中最核心的角色是兩位中學生蓮見雄一(市原隼人飾)與星野修介(忍成修吾飾),在非純粹線性的敘事中,我們可以慢慢拼湊出蓮見與星野的關係變化:在13歲認識彼此,同為劍道社,蓮見曾到星野家留宿,蓮見在那天看著星野房間的海報而認識了 Lily Chou-chou。兩人與劍道社的同學在暑假用偷來的錢去了沖繩旅行,然而,旅程之後,14歲新學期開始時星野完全轉變,眼神冷酷,搖身成了霸凌食物鏈的最高層。蓮見成為星野的手下之一,若有冒犯,星野也不會放過他。
那麼人類的世界末日就是1999年9月1日,新學期,從那一天起,我的世界變成灰色。
發文者:費利亞
蓮見雄一是個非常沉默的少年,他經營著 Lily Chou-chou 的粉絲留言板,只將自己的心聲透過網路匿名地傳遞出去。他知道自己的世界因為星野的轉變而成了灰色,卻在那天之後從未直接對星野說過任何話。在我看來,那不僅僅是灰色,而是如同電影倒敘中深夜田野與報廢汽車場景的黑色——青少年黑色的迷失與痛苦,正由電影中大量的翠綠稻田、青藍海天、亮白陽光,以及優美的德布西與莉莉周的歌聲反襯
蓮見曾寫稻田「耀眼得近乎荒蕪」(圖片來源
這強烈的反襯如蓮見曾寫稻田「耀眼得近乎荒蕪」。電影中許多手持鏡頭的劇烈晃動都透有光芒,卻緊緊聯繫著痛苦與死亡
乍看最為輕鬆愉快的沖繩旅行伴隨星野兩次來到死亡邊緣,以及數次出現與這群學生同遊的不明男子最終頭破血流的畫面。而被星野抓住把柄威脅進行援交賺錢的津田詩織(蒼井優飾)在玩風箏時開朗可愛的笑顏之後,是沒有翅膀的飛翔自殺身亡。蓮見服從星野的命令指引同學久野陽子(伊藤步飾)到廢棄倉庫,使久野遭受同學強暴,那時蓮見在白茫茫的陽光之下痛哭。
青春耀眼得近乎荒蕪,荒蕪得過於刺眼、難以直視,而襯托出那黑洞般的黑色。
津田詩織(蒼井優飾)凝視著風箏說著「想飛」。(圖片來源

不存在的以太與少年無法傳遞的吶喊

「人們曾經相信,以太這個物質,作為傳播光線的媒介,充斥在這整個世界」
「不過莉莉口中的以太,應該視為感性的傳媒」
如同「以太」其實不存在,莉莉粉卻依然信仰著「以太」,少年在網路上的吶喊也建立在將一切寄託於「以太」、寄託於 Lily Chou-chou,那是少年僅存的相信,相信在這個園地可以被聽見,可以獲得共鳴,乃至治癒自己的痛苦。
可是「以太」並不存在,隱喻著少年內心的聲音也不存在真正的媒介,於是不斷被敲響的鍵盤,那些文字終究是對著黑洞,全是徒勞。更殘酷的是,我們會在電影中看見少年試圖傳遞的聲音、試圖把握的光芒、僅存的相信都被摧毀。
透過留言板打字效果的呈現,我們能慢慢推論出蓮見以「費利亞」之名經常呼喚的另一匿名者「青貓」大概就是星野。
在 Lily Chou-chou 的演唱會開始前,蓮見看見排隊人群中拋起青蘋果的星野。星野發現蓮見時,拿走他的票,要求他去買可樂,並把青蘋果給他,提醒如果有人搭話要給對方。鏡頭特寫著來到蓮見手中的青蘋果,打字字幕出現:
費利亞,我們在莉莉的演唱會見面吧,信物是青蘋果。
發文者:青貓
當蓮見認出了在網站上回應自己的吶喊的「青貓」,竟然就是讓自己的世界變成灰色的星野。而星野並不知道,還在蓮見面前扔掉他的入場票。那一刻,蓮見的寄託已經全部毀壞
星野與蓮見(圖片來源
演唱會後星野取回蓮見手中的青蘋果,逕自離去,蓮見忽然大喊莉莉出現了,粉絲蜂擁向前,星野被推擠向前,蓮見逆向而行,隨後星野發現蓮見出現在自己身後。不過幾秒之間,蓮見消失,星野倒地,群眾尖叫。那顆青蘋果上的利刃刺穿了少年,劃破了青春。
「每到黃昏時分,房間變得昏暗,當空氣一分為二的瞬間,腦中會出現聲音,溢出光線,不記得適合時開始的,不知不覺就是那樣了。」
莉莉如此說道,那就是關於她對以太覺醒時相當重要的自白。
發文者:費利亞
在津田詩織自殺後,有一幕是蓮見突然在教室裡嘔吐,被送到醫護是的他對老師說:「聲音好吵,我腦中一直響著怪聲音。」彷彿與莉莉對以太覺醒的描述重合,但發生在蓮見與星野身上的,不是以太的治癒與和諧,而是極其殘酷的輓歌
「以太」並不存在,治癒與和諧也不存在。少年們曾奮力掙扎尋求的認同和慰藉皆在此粉碎。

虛幻的寄託、真實的渴望

蓮見與星野,或某些 Lily Chou-chou 的粉絲,他們認為世上只有 Lily Chou-chou 的歌能治癒他們的痛苦,但他們終究沒能被拯救。這樣虛幻的寄託,其實源自人們內心深處真實的渴望,渴望被愛、被接納、獲得認同、擁有自由與意義感,如薩提爾「冰山理論」所言,這些渴望是個人生存價值的維繫。
無論是青春期的青少年,或是大人,我們都會將自己的渴望寄託於某些人事物上,或許是某個你熱愛的歌手、著迷的作家、沈浸的漫畫與電玩,又或許是愛情,或是工作、運動、某種嗜好,這些都可能成為屬於我們的 Lily Chou-chou 和以太。
呼應在「給岩井俊二的30則提問:關於《青春電幻物語》」中,岩井俊二有個值得我們省思的回答:
Q:對於電影中的網路世界,二十年來,觀眾仍在持續討論何謂「莉莉周」與「以太」,並且眾說紛紜,詮釋繽紛。二十年後,您自己會怎麼理解?

A:不是只有網路才能稱為虛擬世界。例如熱愛棒球的大叔,其實也是活在虛擬世界裡。我覺得虛擬世界從上古世紀就開始存在了。
我認為岩井俊二所謂的「虛擬」,即是虛幻的寄託。但正因為這樣的寄託根源於人性的渴望,所以之於個人,那是不容被輕易否定的存在。真正重要的從來不是「為什麼要寄託於它」、「為什麼要相信這種東西」、「為什麼你會變成這樣」,而是正視自己內在深處的渴望,真正的接納自己。
欣賞《青春電幻物語》所感受到的凝重和《牿嶺街少年殺人事件》、《無人知曉的夏日清晨》有幾分相似,但這正是因為這樣的電影能讓觀眾感受到裡頭有多少真實的痛苦,且這些痛苦與生存的掙扎將在我們活著的每一天持續發生在這個世上,所以深刻。
謝謝《リリイ・シュシュのすべて》的殘酷。
最後附上這首〈飛べない翼〉,我們都會記得被觸動而紅了眼眶的時刻。
avatar-img
46會員
29內容數
用心感受來自電影無可限量的光,以文字顯影在此。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱特茅的沙龍 的其他內容
《父親》(The Father)由導演 Florian Zeller 將舞台劇改編為電影,除了有奧斯卡影帝安東尼.霍普金斯與影后奧莉薇亞.柯爾曼精湛的演出令人極為動容,亦在僅 97 分鐘的片長中巧妙運用人、時間、空間的錯置,讓觀眾從阿茲海默症患者的視角感受在記憶中迷失的挫敗與悲傷。
《靈魂急轉彎》並沒有太複雜的劇情,驚喜往往來自細微的巧思,動畫呈現的人物肢體與神態搭配上音樂就能讓觀眾的心情隨之起伏,加上故事的核心十分貼近人們的日常,於是簡單的道理能成為療癒又感人的觀影體驗。不過要聊這部電影,應該還是要從這個亙古的哲學探問開始:「你相信人有靈魂嗎?」
Plus(普拉斯)是「加」,Minus(麥娜絲)是「減」。在《大佛普拉斯》之後,黃信堯導演帶來《同學麥娜絲》(Classmates Minus),從黑白變彩色,畫面比例也調寬了,不過一貫地很鬧又很令人不勝唏噓。
《頂尖對決》(The Prestige)是克里斯多夫.諾蘭的第五部電影作品,這部諾蘭難得改編小說、又是兄弟一個編劇一個導演、講述二十世紀初兩位魔術師相鬥的電影,實在是精彩得嚇人。本文嚴重爆雷,務必觀影後再行閱讀。
《TENET》展現了諾蘭非凡的想像力,最精彩的莫過於他想像了人們非常難以想像的情景:逆著原本的時間流前進。「時間」在我們目前的感知和意識中,通常猶如一條不斷前進的河流,沒有任何物質能夠逆流而上,然而,諾蘭想像了同時能有順流與逆流的情況……
我們都知道末代皇帝溥儀經歷的歷史,然而三十三年前的電影《末代皇帝》講述的不僅是歷史,更是一則關於自由與歸屬的故事。正因如此聚焦在溥儀身上,《末代皇帝》不僅是一部難以超越的歷史鉅作,更是情感既內斂又豐沛的人生故事。
《父親》(The Father)由導演 Florian Zeller 將舞台劇改編為電影,除了有奧斯卡影帝安東尼.霍普金斯與影后奧莉薇亞.柯爾曼精湛的演出令人極為動容,亦在僅 97 分鐘的片長中巧妙運用人、時間、空間的錯置,讓觀眾從阿茲海默症患者的視角感受在記憶中迷失的挫敗與悲傷。
《靈魂急轉彎》並沒有太複雜的劇情,驚喜往往來自細微的巧思,動畫呈現的人物肢體與神態搭配上音樂就能讓觀眾的心情隨之起伏,加上故事的核心十分貼近人們的日常,於是簡單的道理能成為療癒又感人的觀影體驗。不過要聊這部電影,應該還是要從這個亙古的哲學探問開始:「你相信人有靈魂嗎?」
Plus(普拉斯)是「加」,Minus(麥娜絲)是「減」。在《大佛普拉斯》之後,黃信堯導演帶來《同學麥娜絲》(Classmates Minus),從黑白變彩色,畫面比例也調寬了,不過一貫地很鬧又很令人不勝唏噓。
《頂尖對決》(The Prestige)是克里斯多夫.諾蘭的第五部電影作品,這部諾蘭難得改編小說、又是兄弟一個編劇一個導演、講述二十世紀初兩位魔術師相鬥的電影,實在是精彩得嚇人。本文嚴重爆雷,務必觀影後再行閱讀。
《TENET》展現了諾蘭非凡的想像力,最精彩的莫過於他想像了人們非常難以想像的情景:逆著原本的時間流前進。「時間」在我們目前的感知和意識中,通常猶如一條不斷前進的河流,沒有任何物質能夠逆流而上,然而,諾蘭想像了同時能有順流與逆流的情況……
我們都知道末代皇帝溥儀經歷的歷史,然而三十三年前的電影《末代皇帝》講述的不僅是歷史,更是一則關於自由與歸屬的故事。正因如此聚焦在溥儀身上,《末代皇帝》不僅是一部難以超越的歷史鉅作,更是情感既內斂又豐沛的人生故事。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「著名的水滸英雄花和尚,誰知他一生想望,竟不是奮戰沙場? 」 來賓介紹👏👏👏 -- 導演:蔡格爾 -- 京劇演員:劉育志 🏹從舊有文本中找尋自我定位,曲藝與京劇的跨界碰撞🔥
Thumbnail
本片的架構其實在預告中就顯露了,所以故事與反轉相較更多的比重在喬許哈奈特的從容應付,重罪犯面對包圍陣仗的同時安撫女兒的鏡頭語言很特別,少女敏銳觀察出爸爸的心不在焉,讓感官放大的要角(一個專注在追星一個專注在躲避)另有一番真摯呈現。
Thumbnail
「晚上睡不著的人,是因為一天的生活沒有獲得滿足。」 大家好,我是藍橋春雪。這次想和大家分享《徹夜之歌》這部動畫的心得。 《徹夜之歌》講述不明白「喜歡」這種感情的國中少年夜守光,因拒絕了朋友的告白遭他人討厭,從此開始失眠的他某日半夜偷偷溜出家裡,與奇怪的美少女吸血鬼七草薺相遇。
Thumbnail
大家好,我是藍橋春雪。這季我最喜歡的作品《Girls Band Cry》迎來了完結,有些心得想要分享。 《Girls Band Cry》講述的是不願意向企圖押下霸凌事件的校方妥協而退學的少女仁菜,因家庭紛爭獨自前往東京後,在那裏遇到了自己最喜歡並給予自己勇氣的樂團「鑽石星塵」前主唱桃香,並
Thumbnail
今天要講得這個故事從一個喪禮開始轉變到青春愛情故事,就在你以為可以放心享受青春戀愛浪漫故事的時候,中盤突然來一段科幻穿越,最後用機器人大戰和時間機器做收尾,簡言之大概就是—很奇異。 hello guys,我是NeKo嗚喵,歡迎回來我的說書時間,嗚喵! あした世界が終わるとしても台灣翻譯《相對世界。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
一個陰錯陽差,花對學長撒了失憶的謊,其實就像是愛麗絲前述的假想一樣,幻想一場不存在的愛情,然而成長說穿了便是不斷的弄假成真,在承受的起與承受不起之中鍛鍊出足以扛起現實的肩膀。不過,花與愛麗絲卻不是這樣,她們就像遊戲般地編排著可能的劇情,她們假扮情敵、故作疏離反倒凸顯了少女共謀的親暱......
Thumbnail
學生時期經歷被性侵的巨大創傷的林晨曦,雖然努力的長大、就業,卻仍然無法擺脫傷痛帶來的壓力,時不時會產生解離的症狀,面對再次遭受的惡意,他產生了嚴重的解離,在解離的世界中慢慢正視了過去的傷痛,並進一步試著跨越沉重的痛苦,展開全新的第二人生。 近期終於把這部2022年的台劇給補完了,劇情以主角林晨曦(
Thumbnail
無獨有偶,我多年前讀過吉村達也的《初戀》和這本《初戀》都是關於謀殺案的小說,不過後者重點描寫的並非愛情,而是親情。 故事講述女大學生聖山環菜主播面試完後,特意到父親任教的藝術學校,拿著事先準備的菜刀刺殺了父親。當警方逮捕她時,她只拋下一句:「你們自己去查出我的殺人動機。亅
Thumbnail
當大雨被閃電劃破天際,它帶來的強烈衝擊足以照亮房間,我們看見了蜷縮在角落的女主角折村花子,她的臉上帶著淚珠,與她平時開朗示人產生形象上的反差。「閃電」就此成了貫穿整部作品中的意象,正如電影開場折村紀錄了人們「一閃而過的念頭」,像是一名老者對自殺者的催促與訕笑,看似荒謬卻又無比真實的片刻,好似一記響雷
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「著名的水滸英雄花和尚,誰知他一生想望,竟不是奮戰沙場? 」 來賓介紹👏👏👏 -- 導演:蔡格爾 -- 京劇演員:劉育志 🏹從舊有文本中找尋自我定位,曲藝與京劇的跨界碰撞🔥
Thumbnail
本片的架構其實在預告中就顯露了,所以故事與反轉相較更多的比重在喬許哈奈特的從容應付,重罪犯面對包圍陣仗的同時安撫女兒的鏡頭語言很特別,少女敏銳觀察出爸爸的心不在焉,讓感官放大的要角(一個專注在追星一個專注在躲避)另有一番真摯呈現。
Thumbnail
「晚上睡不著的人,是因為一天的生活沒有獲得滿足。」 大家好,我是藍橋春雪。這次想和大家分享《徹夜之歌》這部動畫的心得。 《徹夜之歌》講述不明白「喜歡」這種感情的國中少年夜守光,因拒絕了朋友的告白遭他人討厭,從此開始失眠的他某日半夜偷偷溜出家裡,與奇怪的美少女吸血鬼七草薺相遇。
Thumbnail
大家好,我是藍橋春雪。這季我最喜歡的作品《Girls Band Cry》迎來了完結,有些心得想要分享。 《Girls Band Cry》講述的是不願意向企圖押下霸凌事件的校方妥協而退學的少女仁菜,因家庭紛爭獨自前往東京後,在那裏遇到了自己最喜歡並給予自己勇氣的樂團「鑽石星塵」前主唱桃香,並
Thumbnail
今天要講得這個故事從一個喪禮開始轉變到青春愛情故事,就在你以為可以放心享受青春戀愛浪漫故事的時候,中盤突然來一段科幻穿越,最後用機器人大戰和時間機器做收尾,簡言之大概就是—很奇異。 hello guys,我是NeKo嗚喵,歡迎回來我的說書時間,嗚喵! あした世界が終わるとしても台灣翻譯《相對世界。
Thumbnail
我是個大多數時候都活在過去的人。對於過去有著太多依戀的代價,就是會在自己希望向未來前進時,被過往的人事物,尤其是傷痛,絆倒在地。《莊子》裡寫道:『相濡以沫,不如相忘於江湖』,但那些對人生有著重大意義的時刻,恰恰是兩條擱淺的魚之間的相濡以沫。
Thumbnail
一個陰錯陽差,花對學長撒了失憶的謊,其實就像是愛麗絲前述的假想一樣,幻想一場不存在的愛情,然而成長說穿了便是不斷的弄假成真,在承受的起與承受不起之中鍛鍊出足以扛起現實的肩膀。不過,花與愛麗絲卻不是這樣,她們就像遊戲般地編排著可能的劇情,她們假扮情敵、故作疏離反倒凸顯了少女共謀的親暱......
Thumbnail
學生時期經歷被性侵的巨大創傷的林晨曦,雖然努力的長大、就業,卻仍然無法擺脫傷痛帶來的壓力,時不時會產生解離的症狀,面對再次遭受的惡意,他產生了嚴重的解離,在解離的世界中慢慢正視了過去的傷痛,並進一步試著跨越沉重的痛苦,展開全新的第二人生。 近期終於把這部2022年的台劇給補完了,劇情以主角林晨曦(
Thumbnail
無獨有偶,我多年前讀過吉村達也的《初戀》和這本《初戀》都是關於謀殺案的小說,不過後者重點描寫的並非愛情,而是親情。 故事講述女大學生聖山環菜主播面試完後,特意到父親任教的藝術學校,拿著事先準備的菜刀刺殺了父親。當警方逮捕她時,她只拋下一句:「你們自己去查出我的殺人動機。亅
Thumbnail
當大雨被閃電劃破天際,它帶來的強烈衝擊足以照亮房間,我們看見了蜷縮在角落的女主角折村花子,她的臉上帶著淚珠,與她平時開朗示人產生形象上的反差。「閃電」就此成了貫穿整部作品中的意象,正如電影開場折村紀錄了人們「一閃而過的念頭」,像是一名老者對自殺者的催促與訕笑,看似荒謬卻又無比真實的片刻,好似一記響雷