付費限定文章陽入轉字
有人評論《斯卡羅》電影中的台語有瑕疵，舉其中一例是「燒掉」，他認為「動詞＋掉」的語法，不是固有的台語語法，正確的是要用「燒-sak」！sak的用字《台日典》也是用俗字，也就是音假！【捒】，取「束」sok ->sak! 它的訓讀字可以用「摔」字！最常用的詞彙是丟棄義的「tan3-sak」擲-sak。《廈英字典》的描述:
一，also (Cn.泉州音), =A.siak(廈門音), to dash; to strike hard. 摔義
- 【pàng-sak】放~, to abandon, as a person whom we ought to serve or protect; to reject, as customs, tenets, or occupation.
- 【khì-sak】棄~(r.少用), to abandon, as a person whom we ought to serve or protect; to reject, as customs, tenets, or occupation.
- 【sià-sak】卸~, to lay down, as a load too heavy to carry; to throw away things to lighten a vessel; to sell at a sacrifice; to throw up the management of an affair that is growing troublesome or dangerous.
- 【siah-sak】削~, to scrape off and throw away, as skins of roots, etc.
- 【piaⁿ-piaⁿ-sak-sak】傍傍搠搠,m̄-chêng m̄-goān(=siak), throwing things about in a pet or rage.(註:這個才=siak，前一個釋義 是sak，推)
- 【tàn-sak】擲~(Cn.泉州腔), to throw away.
- 【kere2-sak】解~（改）(Cn.), to change, as bad habit.
- 【soé-sak】洗~(T.同安腔), to wash and throw away the washings; to kill; to exterminate.
這些語法有點像中文的「動詞+掉」，
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3183 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
54會員
882內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
somnobite的沙龍 的其他內容
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量？《黑貓創作報#4》午安，最近累不累？
這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。
是的，我們這篇講怎麼補充能量，也就是怎麼休息。
2024-06-29
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起，自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的，像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值，實際上沒有做，只用機器測試的數據來充當，但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷，但多數廠商並沒有完整標示
2023-04-27
高哲翰講座教授 回應「開運達人」楊登嵙 警校入班專題宣講滿堂彩
【記者 彭可/臺北報導】高哲翰講座教授邀請「開運達人」楊登嵙警專入班講座「易經與人際關係」獲得滿堂彩。警校生興致、意趣尚未滿足。 仍覺得意猶未盡，欲罷不能。易經占卜是一種用爻數表示事物變化的占卜方式，其中每一爻有陽爻和陰爻之分，兩個爻組成一個卦，每八個卦組成六十四卦。
在占卜時，先問題，再
2024-03-26
乳癌轉移仍有機會長期存活！健保接軌國際指引，納入細胞週期抑制劑與停經針，停經前荷爾蒙受體陽性轉移性乳癌治療解析，專科醫師「細胞週期抑制劑與停經針已納入健保，幫助患者接受符合國際指引建議的治療，對停經前的荷爾蒙受體陽性轉移性乳癌患者非常重要！」廖國秀醫師指出，多年來乳癌都是台灣女性發生率最高的癌症，乳癌的治療也持續進步。
2024-02-19
年輕乳癌較兇猛？細胞週期抑制劑與停經針納入健保接軌國際指引，停經前荷爾蒙受體陽性轉移性乳癌給付條件解析，專科醫師圖文懶人「那是一位40歲的女士，意外發現乳癌時，已有多處轉移。因為有家庭、有小孩，突然發現罹癌，對她造成很大的衝擊。」曾令民醫師指出，「切片結果顯示為荷爾蒙受體陽性、HER-2陰性乳癌。經過討論後，患者開始使用口服抗荷爾蒙治療、細胞週期抑制劑口服標靶藥物與停經針。」
2024-01-17
二八〇：本「太陽病」，不解，轉入「少陽」者，脅下鞕滿，乾嘔不能食，往來寒熱，尚未吐、下，脈沉緊者，與「小柴胡湯」。柴胡3、黃芩3、半夏3、人參2、炙甘草2、生薑三片、大棗12枚
注意：漢制劑量八兩等於現今的六錢，一錢等於3.75公克。上方方劑內容的劑量單位為「錢」。
「本太陽病，不解，轉入少陽者」，本來是太陽病，結果沒有好，傳經進入少陽的，「脅下鞕滿」，右脅肋的地方按壓會有硬滿的感覺，因為太陽失治，汗液
2023-12-09
二三一：「陽明病」，譫語，發潮熱，脈滑而疾者，「小承氣湯」主之，因與「承氣湯」一升，湯入腹中轉矢氣者，更服一升...二三一：「陽明病」，譫語，發潮熱，脈滑而疾者，「小承氣湯」主之，因與「承氣湯」一升，湯入腹中轉矢氣者，更服一升；若不轉矢氣，勿更與之。明日不大便，脈反微澀者，裡虛者，為難治，不可更與「承氣湯」也。
「陽明病，譫語，發潮熱，脈滑而疾者」，陽明病，病人發譫語、潮熱，脈滑代表裡面有東西堵到、有濕有熱，血
2023-09-02
揚升進入五維新地球是什樣的狀態?進入五維如同你覺察到的，由內在開始淬鍊，再透過內在逐層的滲透到肉體，在經由你，同心圓一般的將光散發出去。而外星家人以及你們的靈性助手，並不是不會看到，而是揭露的時間尚未來到。當地球覺醒揚升的人數足夠，這些夥伴及家人們，都將顯現在你們的眼前，不需要任何有神眼、佛眼、天通眼或是甚麼眼都能看見。
2023-02-22
韓國娛樂報導 | 從迎入太陽、朴寶劍到啟動第一個女團，The Black Label的未來原文出自韓國媒體 SPOTV news
The Black Label繼BIGBANG 太陽之後連朴寶劍也網羅了，這家公司正預告著它新一步的跳躍。
從迎來重量級的明星，到發掘次世代明星，The Black Label正在進行雙軌並行運作的戰略。大家都關心接連在演藝圈引起話題的他們未來會有怎樣的戰略。
2023-02-11
寶覺寺（下）：楊逵好友入田春彥暫厝地入田初次結識楊逵，就拿出100元支助他的生計，當時入田一個月的薪資不過是45元，顯然是原來就有準備。自此兩人結為好友，入田時常至楊家吃晚飯，與葉陶及楊家小孩也都熟識。楊逵用這筆巨款還了欠債，並租下農場用地，命名為「首陽農場」，取伯夷叔齊寧可餓死在首陽山的典故。
2022-12-11
[追星]瘋狂入坑-楊洋從入坑到現在大概也就三、四個月吧，越看作品、訪談，就越有更多欣賞，終於忍不住把對這個人的崇拜紀錄下來。外表是吸引一個人注目到自己的方式之一，而真正能讓人從注目轉為欣賞、崇拜的，只有透過作品、言談、內涵，才能轉換了。
2022-10-13
聯電、半導體指數透露紅色黑影~夕陽晚霞進入黑夜前的寂寞微光今日半導體、聯電帶頭反彈，不知道對大家來說心情是好還是不好，今日加權指數成交量2558億，半導體佔領35%，聯電攻上9%，昨日台積電ADR又跌，半導體破底在破底錯過該反彈的時機，就是無法反彈有重大利空，今日這樣的比重、這樣的漲幅怎麼看都是硬拉的。
2022-04-28