不想結婚怎麼辦？讀楊千鶴〈花開時節〉看日治時代女學生求生術

嗨，我是便當（Ben & Don），是台灣歷史小說的作家，最近我不小心穿越時空，當一回日治高等女校學生，深深覺得女學生不好當啊。

剛穿越，就得煩惱結婚，搞什麼？

「結婚」是古今中外的人類共同煩惱，舊觀念與新思想激烈碰撞，撞得青春年華的少男、少女渾身是傷。即便是現代的我們，煩惱結婚延伸至女性如何獨立的影視作品，如《俗女養成記》等，依舊是我們淚腺的催化劑。

正逢新舊觀念交替期的日治時代，矛盾的力量更加明顯，自由戀愛是近乎禁忌的話題，但是新思潮不斷湧起，鼓勵婦女的思想啟蒙，誕生出新時代女性，以及專門「生產」有現代思維的女孩：高等女校，aka. 新娘養成學校。

楊千鶴，出生於 1921 年臺北的富裕家族，最為人知的名號是「台灣第一位女記者」，還當過蓬萊米之父磯永吉的研究助理。儘管楊千鶴的職涯生涯不長，但是她曾為台日人薪資待遇不平等，表示過抗議，因而辭去研究助理工作。任職記者後，她照樣大膽向西川滿抗議，自己的薪資比日本女同事少。後來因為報社配合皇民化政策，縮減楊千鶴努力經營的婦女版面，令楊千鶴決定再次辭職。

之後她就再也沒有出來工作，與某個男子結婚，當平凡的家庭主婦，安穩度過餘生。

但是不禁令人好奇，這麼叛逆的女子，會有什麼樣的青春歲月？

我們可以透過閱讀楊千鶴的小說〈花開時節〉，窺看一二叛逆女子的青春時光。小說取材自她讀臺北第一高等女學校（今北一女）的經驗，主題環繞著：畢業就要結婚，怎麼辦？

〈花開時節〉的開頭從音樂課合唱開始，老師正在教即將畢業的班級唱離別的歌曲，想不到一位林同學突然啜泣，大家都在猜測，該不會跟林同學最近答應的婚約有關？

老師只好停下來，說幾句話安慰大家，說到後來老師似乎有感而發，決定把自己一生的座右銘，贈送給在場的同學們：

女主角惠英發現，老師說完這句話後也不知所措起來，這堂課便匆匆結束。

那時的惠英還不懂老師的話，預言著每位少女要如何找到立足勇氣的心情。

那時的惠英只知道，學校瀰漫畢業的哀傷氣氛，感嘆即將與好友、老師道別，更難過身為少女的時光，就要隨著步入婚姻而結束。婚姻是自由的墳墓。

惠英與死黨朱映、翠苑約定好，以後即使結了婚，也不能妨礙現在的友誼。三名少女希望用約定，驅散束縛女子的緊箍咒。

沒想到一回到家，惠英的姑媽立刻說：有人來提親啦，對方是個醫師，不菸不酒，家境不錯，要好好把握機會啊！

惠英對提親很猶豫，把煩惱寫信告訴哥哥。幸好哥哥非常寵妹妹，寫信勸父親，讓惠英再多享受自由的人生吧，不必現在就急著結婚。

於是惠英逃過一劫，開開心心跟死黨去看電影《姑娘時代》，內容跟她們的心聲很相似，正值青春的少女對未來感到迷惘，不知道自己的價值是否被婚姻決定一切。

後來惠英順利找到記者的工作，成為新時代的獨立女性。沒想到這次換好友朱映，煩惱提親的事情。

朱映透過家人，在教會認識一名男子，兩個人約會過幾次，覺得狀況還可以，只不過對方的經濟能力較差，所以向兩位好友徵詢意見，冷靜地態度不像是在談戀愛，比較像是在談生意。

朱映問：妳們覺得男方如何？

惠英告訴朱映，對方是能讓你相信自己決定的人。（這樣有回答到問題嗎？）

說實在，惠英並不知道該怎麼回答朱映的問題。

幾天後，到了朱映送定的日子，惠英、翠苑也參加在旁邊幫忙，忙得昏頭。看著前方滿面笑容的朱映，惠英內心卻非常不滿。為什麼女子的命運，要被戒指決定一切？

儘管惠英對步入婚姻感到不滿，但是她決定放棄新時代女性之路，提出辭呈。

哥哥問惠英，為什麼要辭職？惠英只是說，我覺得好像失去人生的方向。

惠英回想起朱映結婚前的往事，三人相約到淡水河的海灘玩耍，算是朱映的「單身派對」。

那時惠英剛當上記者，還一副意氣風發的樣子，勉勵朱映說：

朱映笑惠英：不覺得我們就像電影《姑娘時代》的那幾個少女嗎？

惠英不服氣，在海灘寫上「友情」兩個字。然而海灘的風浪很大，剛寫好的字馬上就被沙子填平，所以惠英更努力地寫、一直寫，朱映也跟著一起寫，好像在比賽一樣。

時間過了一年，惠英、翠苑去醫院探望剛生完孩子的朱映。

她們捧著剛出生的嬰兒，說著小孩的臉孔像誰，是不是像某個偉人。

惠英開玩笑，若真的變成某個偉人，到時候還得請妳多多關照囉。

三人在醫院大笑，引來其他人的異樣眼光，就像是畢業前不用理會世俗煩惱的少女們。

我是臺灣歷史主題的小說創作者，喜愛將零碎的歷史知識整理成小口包，分享給大家！

歡迎訂閱我的 Youtube 頻道「熬夜的便當」以及 IG pan.yutang 得到更多新的歷史小故事喔！