✿腦闆教我的事✿

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

∞森林聊遇∞ with mori 聊一聊,遇見你,也遇見自己。

這是我現在還回想得起來的對話,覺得很溫馨,很有意思。

raw-image

畢業後的第一份工作,進入了一家日本歐吉桑開的顧問公司,公司不大,有會計大姐、一位前輩,直屬上司就是老闆本人。

日文剛拿到一級檢定的合格證書(日檢最高級別),商業日文也學了,也在日本的企業短暫實習過,但是社會新鮮人與獨當一面的距離,還有好一段路。老闆說:「前半年不要問問題,我說什麼你做就對了」,但我有時忍不住,還是很想知道為什麼這樣做,那樣做的原因又是什麼;我常被罵,也會回嘴,我們常吵架。

工作壓力很大,因為都是不同類型的專案,要從台日窗口、行政、文書、財務、企劃、業務、美編,甚至是客服,從頭做到尾;最大的挫折在於,每份作業的流程我腦中頂多跑個三五步,老闆已經想完整了,所以我怎麼做都不會全對,對自信心都是折磨。

回頭看,就第一份工作而言,其實我做得不差,但當時已經陷入了情緒的惡性循環,身體也起了蕁麻疹;又碰上了母親生病,我就以此為理由提了離職,告別這份做了兩年多的工作。

又過了幾年,才看得出來老闆當時給我的空間有多大,手把手教了我多少東西。對於在日本、台灣都有公司,生命財產都有了一定累積、注重細節的日本歐吉桑,時間是最寶貴的;但他在我身上,花了時間。

離職時有點算不歡而散,某個聖誕節我寫了張卡片,大概是說謝謝他當年的教導,他收到了之後很感動,我們就和好了。

我問:「商業書信落落長,信裡的自稱要用『我』還是寫『mori』比較好?」
他答:「mori吧。」
我回:「為什麼?」
他說:「比較可愛吧。」
我:「⋯⋯⋯⋯」

這是我現在還回想得起來的對話,覺得很溫馨,很有意思。

✿話說,如果碰到落落長的商業書信,除了條列式或表格化、另見附檔等方式會比較方便閱讀之外,關於自稱⋯⋯用「我」其實就可以了;但如果信中會提到許多不同的人名、工作分配,從閱讀者的角度思考,用「mori」來方便區別,也並無不可。


∞森林聊遇∞ with mori
聊一聊,遇見你,也遇見自己。
喜歡按個like✿感恩的心✿感謝有你


#森林聊遇

#morihuahua

#回憶過去

#青春小鳥一去不回來

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
mori.huahua的沙龍
14會員
147內容數
蔬食行旅,可以是「蔬」同時也是「書」,記錄圖書館&附近蔬食選擇,親友聚餐多是葷食,自己一人出門在外的時候會吃方便素,簡單執行為主,大原則是沒有肉。不定期更新資訊。
mori.huahua的沙龍的其他內容
2024/07/18
可以考量個人所學,關於我的熱愛、以及擅長,我想拿什麼回饋給這個世界,還有工作報酬是否可以滿足現階段的人生規劃。 短期而言,正職工作往往比打工佔據更多的個人時間,而且相對比較沒有調整工作日的彈性;承擔更大的責任,以及帶來更多的壓力,同時也有可能需要在上班時間之外處理工作中的事情。
Thumbnail
2024/07/18
可以考量個人所學,關於我的熱愛、以及擅長,我想拿什麼回饋給這個世界,還有工作報酬是否可以滿足現階段的人生規劃。 短期而言,正職工作往往比打工佔據更多的個人時間,而且相對比較沒有調整工作日的彈性;承擔更大的責任,以及帶來更多的壓力,同時也有可能需要在上班時間之外處理工作中的事情。
Thumbnail
2022/10/02
當能者多勞成為了能者過勞,當年紀輕、動作快、仔細謹慎的特質不能加分 反而成為了包袱,答應了沒完沒了、拒絕了不歡而散, 相信其中也有大家的共同經驗。
Thumbnail
2022/10/02
當能者多勞成為了能者過勞,當年紀輕、動作快、仔細謹慎的特質不能加分 反而成為了包袱,答應了沒完沒了、拒絕了不歡而散, 相信其中也有大家的共同經驗。
Thumbnail
2022/08/17
在專業技能之外,禮貌的態度和誠實的回應也很重要, 「多聽多看少說」是安全牌,「誠實」和「禮貌」則是做人的基本。 有接觸過日本文化的人應該都有聽過一種說法「讀空氣」(空気を読む):就是理解當下的氛圍,並且做出適當回應的能力。
Thumbnail
2022/08/17
在專業技能之外,禮貌的態度和誠實的回應也很重要, 「多聽多看少說」是安全牌,「誠實」和「禮貌」則是做人的基本。 有接觸過日本文化的人應該都有聽過一種說法「讀空氣」(空気を読む):就是理解當下的氛圍,並且做出適當回應的能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
和以前的同事聊到以前的老闆們,想到當時以前那個日籍主管~ -剛進公司財務部安排所有新人去外面上課,也詢問過不會發生部門費用,他就是刻意叫我不需要上。 -嫌我講話不夠溫柔(林祖媽講中文英文台語也都是一樣的氣口) -詢價依他指示詢了三家卻還是不相信我的資訊 -老娘坐他斜對面幾乎每天加班處理的工作通常也都
Thumbnail
和以前的同事聊到以前的老闆們,想到當時以前那個日籍主管~ -剛進公司財務部安排所有新人去外面上課,也詢問過不會發生部門費用,他就是刻意叫我不需要上。 -嫌我講話不夠溫柔(林祖媽講中文英文台語也都是一樣的氣口) -詢價依他指示詢了三家卻還是不相信我的資訊 -老娘坐他斜對面幾乎每天加班處理的工作通常也都
Thumbnail
年前,整個團隊和新任的外籍老闆,有過一次近距離的咖啡對談。用意是了解雙方的人格特質和工作期待。老闆開放我們隨意發問,當然也準備了問題要來徵詢我們。 其中有個問題是,在目前的職場中,最珍惜、也最想保留的部分,有哪些?
Thumbnail
年前,整個團隊和新任的外籍老闆,有過一次近距離的咖啡對談。用意是了解雙方的人格特質和工作期待。老闆開放我們隨意發問,當然也準備了問題要來徵詢我們。 其中有個問題是,在目前的職場中,最珍惜、也最想保留的部分,有哪些?
Thumbnail
因為打算放過自己,所以放過別人。 吃一次虧,學一次乖。
Thumbnail
因為打算放過自己,所以放過別人。 吃一次虧,學一次乖。
Thumbnail
還記得,高職畢業的我,剛開始的工作都是服務業居多,直到踏進一間貿易公司當助理,那時的我,真的很不容易,算是我第一份正職的工作。說經驗沒經驗、說資歷沒資歷、說能力我也不清楚我可以學到哪,所以同事叫我做什麼就乖乖的做,深怕一個不小心把工作給弄丟了。 有錢是大爺的這種老闆,其實還是滿多的。
Thumbnail
還記得,高職畢業的我,剛開始的工作都是服務業居多,直到踏進一間貿易公司當助理,那時的我,真的很不容易,算是我第一份正職的工作。說經驗沒經驗、說資歷沒資歷、說能力我也不清楚我可以學到哪,所以同事叫我做什麼就乖乖的做,深怕一個不小心把工作給弄丟了。 有錢是大爺的這種老闆,其實還是滿多的。
Thumbnail
工作壓力很大,因為都是不同類型的專案,要從台日窗口、行政、文書、財務、企劃、業務、美編,甚至是客服,從頭做到尾;最大的挫折在於,每份作業的流程我腦中頂多跑個三五步,老闆已經想完整了,所以我怎麼做都不會全對,對自信心都是折磨。 回頭看,就第一份工作而言,其實我做得不差。
Thumbnail
工作壓力很大,因為都是不同類型的專案,要從台日窗口、行政、文書、財務、企劃、業務、美編,甚至是客服,從頭做到尾;最大的挫折在於,每份作業的流程我腦中頂多跑個三五步,老闆已經想完整了,所以我怎麼做都不會全對,對自信心都是折磨。 回頭看,就第一份工作而言,其實我做得不差。
Thumbnail
對我來說其實工作條件不理想,現在想起來,真是浪費了自己一年的時間。所以,後來的我,當念頭開始出現,就會提醒自己要來準備提離職了,而不是陷入反反覆覆的自我糾結。 但我明白,我了解到了, 自己想要的生活方式。 待在原地,是不會創造出新的結果。
Thumbnail
對我來說其實工作條件不理想,現在想起來,真是浪費了自己一年的時間。所以,後來的我,當念頭開始出現,就會提醒自己要來準備提離職了,而不是陷入反反覆覆的自我糾結。 但我明白,我了解到了, 自己想要的生活方式。 待在原地,是不會創造出新的結果。
Thumbnail
現在回頭想想,是要真心喜歡的事才會留意細節吧,才會用心觀察、調整修正;沒有興趣的事,無論怎麼進步好像都是有上限的;沒有熱情,天花板就一直都在,衝不上去也就罷了,還很挫折⋯⋯
Thumbnail
現在回頭想想,是要真心喜歡的事才會留意細節吧,才會用心觀察、調整修正;沒有興趣的事,無論怎麼進步好像都是有上限的;沒有熱情,天花板就一直都在,衝不上去也就罷了,還很挫折⋯⋯
Thumbnail
mori 在日文中的發音將 r 發成 l ,モリ的漢字就是森林的「森」,這是我的英文、也是日文暱稱,同時也代表了我很喜歡的大自然。現在的生活,有工作也有學習與實踐: ・日文商談口譯 & 英語華語導遊 ・生涯發展諮詢師(CDA) ・哀傷關懷志工 興趣:隨緣走走看看・到處吃吃喝
Thumbnail
mori 在日文中的發音將 r 發成 l ,モリ的漢字就是森林的「森」,這是我的英文、也是日文暱稱,同時也代表了我很喜歡的大自然。現在的生活,有工作也有學習與實踐: ・日文商談口譯 & 英語華語導遊 ・生涯發展諮詢師(CDA) ・哀傷關懷志工 興趣:隨緣走走看看・到處吃吃喝
Thumbnail
說到出社會,我想大部分的人也都是從學校畢業後才真正的開始學習如何在職場上生存吧!就先不論在學時的打工經驗,對我而言最精彩的正是在全身投入職場後的人生。 身為英文系文組的我,好不容易在不斷啃文學的四年人生後順利畢業了 #真是可喜可賀 ,接著就成為那個大家都說的懞懞懂懂社會新鮮人,好傻好天真的準備進入期
Thumbnail
說到出社會,我想大部分的人也都是從學校畢業後才真正的開始學習如何在職場上生存吧!就先不論在學時的打工經驗,對我而言最精彩的正是在全身投入職場後的人生。 身為英文系文組的我,好不容易在不斷啃文學的四年人生後順利畢業了 #真是可喜可賀 ,接著就成為那個大家都說的懞懞懂懂社會新鮮人,好傻好天真的準備進入期
Thumbnail
今天公司新人訓練,每個人都要自我介紹,我講了很多關於畫畫的事情,有一種很不安的感覺,覺得自己好像不應該把這一面分享給同事知道,但卻又熱衷於看見同事們臉上的笑容,看他們聽得津津樂道的樣子,我對自己這種無厘頭式的說話方式又產生了一點點信心。
Thumbnail
今天公司新人訓練,每個人都要自我介紹,我講了很多關於畫畫的事情,有一種很不安的感覺,覺得自己好像不應該把這一面分享給同事知道,但卻又熱衷於看見同事們臉上的笑容,看他們聽得津津樂道的樣子,我對自己這種無厘頭式的說話方式又產生了一點點信心。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News