孔子說：「我長久以來，都一直在禱告啊！」
奇怪！孔子又不是宗教信徒，怎麼會長久以來，一直都在向上天祈禱呢？他老人家不是說過：對鬼神敬而遠之嗎？他還曾經點化子路「未能事人，焉能事鬼」。
事緣：孔子有次生病了，還病得不輕。子路很擔心，終日為孔子禱告，而且唸唸有辭，祈求上天保佑孔子。最終孔子幸運地過了這關。其後，孔子得知子路日以繼夜地為他禱告，就問子路：「由啊（子路啊）！您天天都為我禱告嗎？」子路回答說：「是呀，我還記得禱文是這樣說的…」可孔子卻委婉地說：「丘之禱久矣！」為什麼孔子向子路說他長期都在向神靈禱告呢？到底孔子是否把自己的生命交託給神靈呀？
其實，孔子心想：自己長久以來，時刻都在致力於道德實踐，懇切地面對生命，以體悟人生的真常。他一生人，每天所過的日子，都非常充實，非常敬虔，天天都在踐仁知天。所謂「知天」，即體會上天的意思，亦即與神同在，而顯得內心寧靜平和，無懼於死亡。孔子既已超脫死亡的恐懼；那麼，還有什麼事他老人家放不下的呢？
而且，孔子一生人，教出一大批學生，對歷史文化總算有交代了，試問他還有什麼遺憾呢？
因此，這句「丘之禱久矣」，其實是說：人，假如能時刻踏踏實實地為學做人，以實踐仁德，而發揮出人性的光輝，這就是不斷地對上天的禱告，而時刻與神同在。
孔子的禱告，是以身心、以德行來禱告，而不是只以言語來禱告。聖經說： 「凡呼喚我『主啊！主啊！』的人，不能都進天國。」就是這個意思。換言之，光以嘴巴呼叫「主啊！主啊！」的人，而不是在日常生活實踐仁德的，是不能進入天國的。（待續）
【原文】
子疾病，子路請禱。
子曰：「有諸？」子路對曰：「有之。誄曰：『禱爾於上下神祇』。」
子曰：「丘之禱久矣！」【述而34】
【語譯】
孔子病重，子路為老師禱告。
孔子說：「有這個事嗎？」子路答道：「有的。禱文說：『為您向天地神祇禱告』。」
孔子說：「我長久以來，都一直在禱告啊！」
（註）神祇，讀神祈，指天神地祇，泛指神靈。
2021-12-09共勉
