【英文學習筆記】馬鈴薯製品
閱讀時間約 1 分鐘
馬鈴薯這個原型澱粉是人體很好的碳水化合物來源，不過經過加工後的馬鈴薯也許就沒有那麼健康囉(但真的是好吃)。我們都知道馬鈴薯的英文是potato(es)，那其相關製品是xxx potato或potato xxx嗎?
馬鈴薯製品的英文
1. 薯餅：hash brown(s)
hash是"把切碎食物混合、切細"，將馬鈴薯切碎後油炸，成為油亮誘人的棕色(brown)就是薯餅囉。
hash是"把切碎食物混合、切細"，將馬鈴薯切碎後油炸，成為油亮誘人的棕色(brown)就是薯餅囉。
2. 薯塊、薯球：tater tots / fried potato balls
tator是potato的另一種說法，tot是小孩、幼兒、小東西的意思，馬鈴薯的小東西就是薯球啦。
tator是potato的另一種說法，tot是小孩、幼兒、小東西的意思，馬鈴薯的小東西就是薯球啦。
3. 薯條：french fries(美)、chips(英)
字面上是"法語"炸薯條，但實際上和法國沒有什麼關係，有一說是薯條源自一戰時期的比利時，而當時軍中通用語言是法文。還有一說是來自烹飪用語French-cut(切成細長條、切成絲)的意思，把馬鈴薯切成條狀再放入油炸。
字面上是"法語"炸薯條，但實際上和法國沒有什麼關係，有一說是薯條源自一戰時期的比利時，而當時軍中通用語言是法文。還有一說是來自烹飪用語French-cut(切成細長條、切成絲)的意思，把馬鈴薯切成條狀再放入油炸。
4. 薯泥：mashed potatoes
mash是"把...壓碎、弄成糊狀"，壓碎的馬鈴薯就變成薯泥。
mash是"把...壓碎、弄成糊狀"，壓碎的馬鈴薯就變成薯泥。
5. 洋芋片：chips(美)、crisps(英)
美式和英式用法有所不同；crisps也指脆片、玉米片，當形容詞有脆的、易碎的意思。
美式和英式用法有所不同；crisps也指脆片、玉米片，當形容詞有脆的、易碎的意思。
其他馬鈴薯相關單字/片語
1. spud (n.) 馬鈴薯
2. couch potato 懶惰的人
3. small potato 不重要的事、小人物、無名小卒
4. hot potato 棘手問題、很難對付的人或事
0會員
5內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
2019年透過朋友的介紹，認識馬雅印記和不同的波符，被美麗的圖騰和完全不懂的神話，吸引入門，買了星際馬雅十三月亮曆來研究。馬雅印記的計算和位置，一個蘿蔔一個坑，但排列出來後，該怎麼解釋，這可就難倒我了!!
因為當年看書找資料的時候很希望能有這樣的大致整理文，專門針對飲食方面，列一下大概特色，這樣以後要跟人解釋分享的時候多好用啊！
主要以生酮、全植物蔬食、自然療法/自然醫學、原始點、古中醫這幾個我自己確實實驗過並且在短期或長期真正有帶來幫助的為主。
玉山是臺灣人的重要精神象徵，「登玉山」的行動，也涵納了挑戰自我、親近與尊敬山林、建立團體精神、凝聚臺灣意識等多重意義。布農族作家霍斯陸曼．伐伐（Husluman Vava），曾經以《玉山的生命精靈》、《玉山魂》，寫下玉山與布農族人的連結，傳遞值得眾人省思的生命智慧。
前言：大學時期因為熱衷於打桌球，取捨之下放棄參加了同時段的運動傷害防護社。但隨著在日常生活中用到肌貼協助親友解決疼痛的機會越來越高，加上自己也更想了解物理治療於運動傷害的應用，決定趁著研究所能盡量參與，多少加強自己貼紮的技術。
今天推薦一個好用的英文學習網站，如果你不知道怎麼開始學習英文，你可以試試看epic，可以在網站或者下載App使用，雖然網站定位給兒童的閱讀，但是對於初學英文，或者想要培養英文耳的人來說，這是一個很棒的網站!超過上萬本的書籍，特別如果你喜歡閱讀，這是好的起始點，每天一則故事，從故事中學習! 更棒的是，
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
2019年透過朋友的介紹，認識馬雅印記和不同的波符，被美麗的圖騰和完全不懂的神話，吸引入門，買了星際馬雅十三月亮曆來研究。馬雅印記的計算和位置，一個蘿蔔一個坑，但排列出來後，該怎麼解釋，這可就難倒我了!!
因為當年看書找資料的時候很希望能有這樣的大致整理文，專門針對飲食方面，列一下大概特色，這樣以後要跟人解釋分享的時候多好用啊！
主要以生酮、全植物蔬食、自然療法/自然醫學、原始點、古中醫這幾個我自己確實實驗過並且在短期或長期真正有帶來幫助的為主。
玉山是臺灣人的重要精神象徵，「登玉山」的行動，也涵納了挑戰自我、親近與尊敬山林、建立團體精神、凝聚臺灣意識等多重意義。布農族作家霍斯陸曼．伐伐（Husluman Vava），曾經以《玉山的生命精靈》、《玉山魂》，寫下玉山與布農族人的連結，傳遞值得眾人省思的生命智慧。
前言：大學時期因為熱衷於打桌球，取捨之下放棄參加了同時段的運動傷害防護社。但隨著在日常生活中用到肌貼協助親友解決疼痛的機會越來越高，加上自己也更想了解物理治療於運動傷害的應用，決定趁著研究所能盡量參與，多少加強自己貼紮的技術。
今天推薦一個好用的英文學習網站，如果你不知道怎麼開始學習英文，你可以試試看epic，可以在網站或者下載App使用，雖然網站定位給兒童的閱讀，但是對於初學英文，或者想要培養英文耳的人來說，這是一個很棒的網站!超過上萬本的書籍，特別如果你喜歡閱讀，這是好的起始點，每天一則故事，從故事中學習! 更棒的是，