【英文學習筆記】馬鈴薯製品

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

馬鈴薯這個原型澱粉是人體很好的碳水化合物來源,不過經過加工後的馬鈴薯也許就沒有那麼健康囉(但真的是好吃)。我們都知道馬鈴薯的英文是potato(es),那其相關製品是xxx potato或potato xxx嗎?

raw-image
馬鈴薯製品的英文

1. 薯餅:hash brown(s)
hash是"把切碎食物混合、切細",將馬鈴薯切碎後油炸,成為油亮誘人的棕色(brown)就是薯餅囉。

2. 薯塊、薯球:tater tots / fried potato balls
tator是potato的另一種說法,tot是小孩、幼兒、小東西的意思,馬鈴薯的小東西就是薯球啦。

3. 薯條:french fries(美)、chips(英)
字面上是"法語"炸薯條,但實際上和法國沒有什麼關係,有一說是薯條源自一戰時期的比利時,而當時軍中通用語言是法文。還有一說是來自烹飪用語French-cut(切成細長條、切成絲)的意思,把馬鈴薯切成條狀再放入油炸。

4. 薯泥:mashed potatoes
mash是"把...壓碎、弄成糊狀",壓碎的馬鈴薯就變成薯泥。

5. 洋芋片:chips(美)、crisps(英)
美式和英式用法有所不同;crisps也指脆片、玉米片,當形容詞有脆的、易碎的意思。

其他馬鈴薯相關單字/片語

1. spud (n.) 馬鈴薯

2. couch potato 懶惰的人

3. small potato 不重要的事、小人物、無名小卒

4. hot potato 棘手問題、很難對付的人或事

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
魷魚絲 Yuris的沙龍
0會員
5內容數
2022/01/11
這本書陳列在誠品書店顯眼處,標題又很吸引我這個小資韭菜族,翻了一下覺得內容有一些很重要的基本觀念,作者的操作風格也符合我近期在學習的方向,於是將它帶回家慢慢閱讀,我視它為一本前輩指引後輩投資觀念的耳提面命。
2022/01/11
這本書陳列在誠品書店顯眼處,標題又很吸引我這個小資韭菜族,翻了一下覺得內容有一些很重要的基本觀念,作者的操作風格也符合我近期在學習的方向,於是將它帶回家慢慢閱讀,我視它為一本前輩指引後輩投資觀念的耳提面命。
2021/10/10
台南美食之多眾所皆知,曾在台南唸了兩年研究所,兩年胖了多少就不說了...畢業後每年總是有一些新的爆紅店,但每次回台南必定會吃熟悉的老味道。
Thumbnail
2021/10/10
台南美食之多眾所皆知,曾在台南唸了兩年研究所,兩年胖了多少就不說了...畢業後每年總是有一些新的爆紅店,但每次回台南必定會吃熟悉的老味道。
Thumbnail
2021/08/13
下龍灣(Halong Bay)在 1994年被聯合國教科文組織列為世界遺產,有將近2,000座的石灰岩島嶼矗立在海中,非常的壯觀。在網路上看到旅人的遊記與影片之後,非常的吸引我,加上我對世界遺產的景點情有獨鍾,於是就決定出發啦!
Thumbnail
2021/08/13
下龍灣(Halong Bay)在 1994年被聯合國教科文組織列為世界遺產,有將近2,000座的石灰岩島嶼矗立在海中,非常的壯觀。在網路上看到旅人的遊記與影片之後,非常的吸引我,加上我對世界遺產的景點情有獨鍾,於是就決定出發啦!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
  指定食材:馬鈴薯   馬鈴薯可是減肥神器,原型澱粉,吃得飽,富有維他命C,增加免疫力,帶皮吃更健康。   這些看似蔬菜的東西,南瓜、地瓜、山藥、玉米、燕麥、栗子……等,都屬於原型澱粉喔!   再科普一個小知識,玉米筍是屬於蔬菜類,長大成玉米,就變……   阿,偏
Thumbnail
  指定食材:馬鈴薯   馬鈴薯可是減肥神器,原型澱粉,吃得飽,富有維他命C,增加免疫力,帶皮吃更健康。   這些看似蔬菜的東西,南瓜、地瓜、山藥、玉米、燕麥、栗子……等,都屬於原型澱粉喔!   再科普一個小知識,玉米筍是屬於蔬菜類,長大成玉米,就變……   阿,偏
Thumbnail
台灣馬鈴薯的產季在十二月到隔年四月,這期間家裡餐桌一定會出現好幾輪馬鈴薯煎餅、咖哩、醋溜土豆絲。當季的滋味真不是蓋的,充滿天然的蔬菜香氣和水潤新鮮感,讓料理美味升三級。
Thumbnail
台灣馬鈴薯的產季在十二月到隔年四月,這期間家裡餐桌一定會出現好幾輪馬鈴薯煎餅、咖哩、醋溜土豆絲。當季的滋味真不是蓋的,充滿天然的蔬菜香氣和水潤新鮮感,讓料理美味升三級。
Thumbnail
因為過敏因素,以及想要培養健康飲食習慣的堅持,正男妮妮非常少接觸油炸食品,所以正男去幼稚園前沒聽過薯條、看過薯條、吃過薯條(是的,請不要懷疑),但是自從孩子去上學以後,同學聊到薯條二字,對正男來說是個新詞,為了不讓他和其他孩子差異性過大,我把馬鈴薯和地瓜切條狀、用水洗過、泡鹽水後抹橄欖油、進烤箱烘烤
Thumbnail
因為過敏因素,以及想要培養健康飲食習慣的堅持,正男妮妮非常少接觸油炸食品,所以正男去幼稚園前沒聽過薯條、看過薯條、吃過薯條(是的,請不要懷疑),但是自從孩子去上學以後,同學聊到薯條二字,對正男來說是個新詞,為了不讓他和其他孩子差異性過大,我把馬鈴薯和地瓜切條狀、用水洗過、泡鹽水後抹橄欖油、進烤箱烘烤
Thumbnail
特地要求留下一顆馬鈴薯🥔做薯泥
Thumbnail
特地要求留下一顆馬鈴薯🥔做薯泥
Thumbnail
最近想吃清淡一點 家人也買了一些蔬菜 就即興發揮一道
Thumbnail
最近想吃清淡一點 家人也買了一些蔬菜 就即興發揮一道
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News