做官騙厝內,做生理騙熟似 Tsò-kuann phiàn-tshù-lāi, tsò-sing-lí phiàn-sāi

閱讀時間約 2 分鐘
大家昨(4/1)天過得好嗎?

每年到了4/1愚人節,社群平台上真真假假的資訊就滿天飛(雖然平時假新聞也是滿天飛就是了),今天平復了惡作劇或被惡作劇的心情後,我們來聊聊跟騙人有關的俗諺:「做官騙厝內,做生理騙熟似(Tsò-kuann phiàn-tshù-lāi, tsò-sing-lí phiàn-si̍k-sāi.)」
這句話字面的意思是,官場重視位階,有些官地位不高、人微言輕,官場上受了委屈,反而回到家後才煞有介事的擺出一副官架子;做生意的人商場往來彼此會留個心眼,反倒是些本來就熟識的親戚朋友,對自己沒戒心,更顯得容易騙,畢竟眼前就是隻肥羊,不宰你宰誰呢?

這句俗諺其實就是在提醒人多留個心,不要因為是熟人,甚至是關係親密的人,就毫無戒心、掏心掏肺。

突然聯想起傳統市場來,比起超市或賣場,傳統市場的老闆╱闆娘特別有人情味這件事,不論會不會走進傳統市場的人,可能都有這樣的印象,但同時也有不少人會覺得,傳統市場業者會看人決定價格,如果是不熟悉產品的新客人,就很可能會被算上比較高的價格,或是相同的價格卻給你次一級的產品。

如果要問我的答案,我會說……「是也不是」。

當然確實會有欺負菜雞客人的業者,但這在一般店家也一樣可能發生,與市場倒是沒有絕對關係;倒是另一種「熟客優先」的現象讓我覺得有趣。

生鮮食材不是能夠大量製造的產品,舉例來說,一頭豬的松阪肉(脖子二側內部的肉)就那麼二片不多不少,松阪是相當受歡迎的食材,有不少肉舖會傾向將這二塊肉冰起來,不放在攤台或冷藏展示櫃裡,如果是新客人來詢問,店家經常會回答:「賣完了。」

傳統市場業者其實都會很清楚他們自己的常客是哪些人,在顧客關係管理(CRM)上會特別重視這一群人,同樣以剛剛說的松阪豬為例,松阪通常是老饕熟客或常進貨的餐廳會購買的產品,如果經常讓不同的陌生客人買走,在無法確保新客是否再回頭,熟客卻可能因為買不到需要的食材而逐漸不來的風險中,店家就會傾向先顧好熟客。

「做生理」不一定會「騙熟似」,但還真有一套新舊遠近的銷售法則。
--
【亞特聊聊天Podcast】
亞特聊聊天是一個聊天型的podcast聲音頻道,目前以台語話故事單元為核心,如果你喜歡這篇文章,歡迎前往「亞特聊聊天podcast」頻道,收聽更多精彩內容。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
聽說有人拿了奇怪的水跟濁水溪「滴水認親」,雖然我完全搞不懂這是什麼邏輯,倒是想起這句孽譎仔話(gia̍t-khiat-á-uē):「鴨仔過溪-無蹽(聊)╱Ah-á kuè-khe-bô-liâu」。這句話大概是這件事最好的寫照了。
我發現,不論時代怎麼演變,有多少科技產品出現,「屁孩就是孽畜(gi̍at-thiok)」這件事歷久彌新,差別只在一代換一代……對,我小時候當然也是個(一點點而已啦)孽畜的屁孩。
在我家族墓的隔壁有著另一座墓(沒意外的話以後我們就是鄰居了),想起我在S03EP41〈陳林李,結生死-宜蘭氏族之爭〉裡提起的,宜蘭是少數「游」能排上前十大姓的縣市……
在〈戲開天鵝宴,一宴三十年(五)嚴懲不貸〉裡,提到房玄齡唱出了「有你在君側,宮廷即少聞簫管尺上工」,這整句指的是「沉迷於歌舞昇平的幻象」,簫管則是借代樂器或音樂。
我跟清潔大姊抱怨今天的天氣又濕又凍,大姊說了「三月初,寒死少年家(Sann-gue̍h-tshe, kuânn-sí siàu-liân-ke)」、「猶閣有通仔寒咧!」
上帝公就是玄天上帝,形象是手持寶劍,腳踏龜蛇,「當(頓)龜」的故事據說出自活躍於日治至戰後的臺南人 #許丙丁 的漫畫作品《小封神》,書中說有天玄天上帝出巡途經街邊,被慫恿參加了一場聚賭,結果輸得一屁股債……
聽說有人拿了奇怪的水跟濁水溪「滴水認親」,雖然我完全搞不懂這是什麼邏輯,倒是想起這句孽譎仔話(gia̍t-khiat-á-uē):「鴨仔過溪-無蹽(聊)╱Ah-á kuè-khe-bô-liâu」。這句話大概是這件事最好的寫照了。
我發現,不論時代怎麼演變,有多少科技產品出現,「屁孩就是孽畜(gi̍at-thiok)」這件事歷久彌新,差別只在一代換一代……對,我小時候當然也是個(一點點而已啦)孽畜的屁孩。
在我家族墓的隔壁有著另一座墓(沒意外的話以後我們就是鄰居了),想起我在S03EP41〈陳林李,結生死-宜蘭氏族之爭〉裡提起的,宜蘭是少數「游」能排上前十大姓的縣市……
在〈戲開天鵝宴,一宴三十年(五)嚴懲不貸〉裡,提到房玄齡唱出了「有你在君側,宮廷即少聞簫管尺上工」,這整句指的是「沉迷於歌舞昇平的幻象」,簫管則是借代樂器或音樂。
我跟清潔大姊抱怨今天的天氣又濕又凍,大姊說了「三月初,寒死少年家(Sann-gue̍h-tshe, kuânn-sí siàu-liân-ke)」、「猶閣有通仔寒咧!」
上帝公就是玄天上帝,形象是手持寶劍,腳踏龜蛇,「當(頓)龜」的故事據說出自活躍於日治至戰後的臺南人 #許丙丁 的漫畫作品《小封神》,書中說有天玄天上帝出巡途經街邊,被慫恿參加了一場聚賭,結果輸得一屁股債……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
這天,公司的HR大衛發了一封郵件給全公司,要求大家繳交KPI自我檢查指標。兩天後,大衛給李天明打了電話,語氣嚴肅地說:「李天明,你的KPI指標不合格。這可是很嚴重的問題,你要小心。」 李天明聽到這話,心中頓時感到一陣惱火。他認為自己的工作表現一向優秀,尤其是最近負責的"卡密爾"項目非常成功
Thumbnail
有些道理很基本,基本到看太多次,以為已經會了,跟著這本書又讓我重新思考一次。 這篇文章分享三點讓我感觸最深,發現自己沒有真正理解的寫作核心觀念。
Thumbnail
Podcast內容: 甄士隱在夢中夢見一僧一道,從那兩個怪的人的嘴巴,聽到一些奇怪的事情,意思是在仙境的一群角色,因為某種機緣,要下凡來了卻一段塵緣。
Thumbnail
遊名古屋的時間是 2023年11月 ~ 這次介紹的是期間限定的堀川觀光船。
Thumbnail
這本書主要是創意,抓幾個書中重點,及加上一些心得
Thumbnail
昨天春節回老家,路過,有機會走近了的旅遊企業集團。 今年一整年接觸了不少中大型的地方文旅企業,這還是第一次。 這位旅遊集團的老總從事旅遊產業已經有30年,經歷過好幾個周期,基本見過這個產業的起起伏伏。 01.經營方式:平台+細分品牌 02.中大型文旅公司的普遍挑戰 03.人生只有一件事
Thumbnail
  儘管這有多難。在嘗試把蘋果切得真實之前,生活便潛著種籽的劇毒。在話語被流沙困住乾涸為詩之前,綠洲已是海市蜃樓的隱喻。
Thumbnail
讓孩子動手幫忙吧! 今天愛薇絲要告訴大家,除了每日和孩子讀繪本之外,怎麼讓小小孩幫忙家務?按孩子的年齡,可以玩以下這些分類遊戲: 1~3歲 將衣服,褲子,襪子做分類: 主要是要先要認識物品,孩子在順流進展學習區分物品的種類。 3~6歲 練習摺衣服: 訓練孩子手部的肌肉, 摺完衣服誇獎孩子, 孩子會很
Thumbnail
歲末年初,是一年的新的開始,也許正在設定新的工作目標,或是忍耐著,準備年後的轉職? 每個人一生追求的東西,可能很相似:健康長壽的人生;做起來很開心、有意義的工作;充滿愛與意義的情感關係;以及樂趣十足的人生。然而,每個人預備得到這些東西的
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
這天,公司的HR大衛發了一封郵件給全公司,要求大家繳交KPI自我檢查指標。兩天後,大衛給李天明打了電話,語氣嚴肅地說:「李天明,你的KPI指標不合格。這可是很嚴重的問題,你要小心。」 李天明聽到這話,心中頓時感到一陣惱火。他認為自己的工作表現一向優秀,尤其是最近負責的"卡密爾"項目非常成功
Thumbnail
有些道理很基本,基本到看太多次,以為已經會了,跟著這本書又讓我重新思考一次。 這篇文章分享三點讓我感觸最深,發現自己沒有真正理解的寫作核心觀念。
Thumbnail
Podcast內容: 甄士隱在夢中夢見一僧一道,從那兩個怪的人的嘴巴,聽到一些奇怪的事情,意思是在仙境的一群角色,因為某種機緣,要下凡來了卻一段塵緣。
Thumbnail
遊名古屋的時間是 2023年11月 ~ 這次介紹的是期間限定的堀川觀光船。
Thumbnail
這本書主要是創意,抓幾個書中重點,及加上一些心得
Thumbnail
昨天春節回老家,路過,有機會走近了的旅遊企業集團。 今年一整年接觸了不少中大型的地方文旅企業,這還是第一次。 這位旅遊集團的老總從事旅遊產業已經有30年,經歷過好幾個周期,基本見過這個產業的起起伏伏。 01.經營方式:平台+細分品牌 02.中大型文旅公司的普遍挑戰 03.人生只有一件事
Thumbnail
  儘管這有多難。在嘗試把蘋果切得真實之前,生活便潛著種籽的劇毒。在話語被流沙困住乾涸為詩之前,綠洲已是海市蜃樓的隱喻。
Thumbnail
讓孩子動手幫忙吧! 今天愛薇絲要告訴大家,除了每日和孩子讀繪本之外,怎麼讓小小孩幫忙家務?按孩子的年齡,可以玩以下這些分類遊戲: 1~3歲 將衣服,褲子,襪子做分類: 主要是要先要認識物品,孩子在順流進展學習區分物品的種類。 3~6歲 練習摺衣服: 訓練孩子手部的肌肉, 摺完衣服誇獎孩子, 孩子會很
Thumbnail
歲末年初,是一年的新的開始,也許正在設定新的工作目標,或是忍耐著,準備年後的轉職? 每個人一生追求的東西,可能很相似:健康長壽的人生;做起來很開心、有意義的工作;充滿愛與意義的情感關係;以及樂趣十足的人生。然而,每個人預備得到這些東西的