編輯嚴選
我的失敗故事│在嫁到泰國後 (1)

2022/05/17閱讀時間約 5 分鐘
我失敗了...
大字型躺在瑜珈墊上的我,以結束的大休息式(Savasana)躺著,但身體似乎並未獲得運動後的舒暢感,取而代之的是腦中揮之不去的挫敗感,像波浪一樣拍打著躺在瑜珈墊上的我。
唉,說不難過是騙人的啊!雖然在難過地掉了幾滴淚之後,我依舊睡得很不錯。因為自己也知道關鍵的問題點在於《共識與認同》,我認為有價值與良善的,其實就只是我以為而已,對方並不這麼覺得,當然也就走不下去。

第一次

婚後,我與老公決定搬到彼此都很喜歡的清邁定居。憑著對清邁的喜好,不假思索也沒想太多的就過來了。就此先跳過在辦理結婚簽證過程中,與泰國各公家機關的纏鬥血淚以及極其迂迴的過程。簡而言之,這辦理的過程讓我徹底明白,台灣是多麼有效率的一個國家啊!
「結婚簽證是不能工作的!」移民局官員坐在我們家的椅子上嚴肅地說著,若被檢舉或發現,最嚴重的壯況是被遣返回國。面對著這嚴厲的說詞,我心中抖了一下,啊,那我要在清邁做什麼呢?
做什麼呢?剛好C友說覺得泰國設計文創類的東西很棒,問我有沒有興趣,她可以在台灣幫忙賣...等等之類的,也說她有經驗...等等的,總之要我先找找看商品。
在需要時有一個合作的消息,心中大喜的我也開始積極尋找。
很快地,我便想起了一個地方。它位於清萊的村子裡,在偏鄉的巷弄樹林中,一個有學校、宿舍、工廠、商店的織布中心。商店裡販售的都是織布做出來的物件與衣服,而數台織布機放在其他區域,婦女們會一起學習與織布。這裡是我第一次接觸到少數民族與她們的織布。
很快地,我就決定是織布類型的商品,不僅是自己本身就很喜歡,也因為一份意義。當初在織布中心裡,我瞭解到對少數民族的婦女們能賣出一份她們所生產的商品就能多得到一些收入,而這一些收入不僅是能賺錢的成就感,也能獲得一份肯定的尊嚴。
可惜,或許這不是C友所喜歡的商品類型,於是合作一事就沒有後續了。
克倫族婦與織布機
克倫族婦女正在纏繞棉線以方便編織

第二次

有點不甘心的我便嘗試地做起代購,恰好M友願意在台灣當寄貨的小幫手。即便一開始要賣什麼也不知道,就跟風似的去偷看別人賣什麼或追著正在流行什麼。就這樣開啟了一個代購群組,也鼓起勇氣厚著臉皮在私人臉書上公告。
加入的多半是朋友、朋友的朋友,是一個小小的不到百人的LINE群組。在那幾個月裡,我極力尋找與挖掘可以賣的東西。一陣子後感到疲乏,疲的是其實花了不少時間在做代購,乏的是賣來賣去似乎就那些,有沒有什麼比較有趣且有意義的呢?
於是,織布又回到了我的腦海,恰好在與L友聊天的過程中,知道她在夜豐頌府(Mae Hong Son)的夜市攤位裡,向一個克倫族婦女買了幾件好看的傳統織布衣,與她相談甚歡也加了臉書好友。
心中再度大喜的我,馬上連絡這一位克倫族婦女並同時說明來意。也剛好的她人就在清邁市區,於是我們也很快地約了見面。
我心中的想法是,想先多瞭解她的背景與生長環境,先介紹關於織布和克倫族的故事,接著再用代購方式來賣這些織布商品。
那一天的見面,聽她說著織布中心的樣貌,有顧用很多婦女在工作,甚至還有外國人前來學習如何織布。也說著她們的織品在馬來西亞也有人在賣,而且單次進貨就是上百個數量,但婦女們都可以趕工做出來,產量可穩定提供。聽她說著織布中心的人力與產能,以及接到來自哪地的訂單...等。霎那間,我以為自己坐在辦公大樓的會議室裡聽銷售簡報。
她說她等下要看順便去探望在清邁市區唸書的孩子,之後便要開車回夜豐府了。言談之間聊到了關於語言的事:

「孩子會說克倫族語嗎?」
「不會,也沒在教,要說什麼是他們自己的事!」
噢,對於她的回答我心中小小驚訝了一下。原來,關於語言的傳承並不是每個少數民族都會在意的事啊!

結束

會面結束後,我向她買了一個織布袋和一件衣服,說明整理資訊後會再與她聯絡和訂購,也希望她能多傳一些不同花色和款式的照片給我。
後來,她說由於這些織布商品都是手工製作,每一個婦女的習慣和編法不完全相同,無法產出一模一樣的固定產品,所以我訂購的圖案款式沒有就是沒有了,要訂購就直接講數量。
身為小小代購的模式是確定有人下單後才會進行採購,而這種要我先買一定數量的貨,再自行想辦法銷售出去的模式,實在不適合我這個還在風雨中飄搖的小小代購啊!
我們在溝通上產生了誤解,後來也有點不歡而散。而克倫族的手工織布袋在代購群組上的反應相當冷淡,沒有人下單連詢問也沒有...。

直到一年後

我失敗了...。
大字型躺在瑜珈墊上的我,以結束的大休息式(Savasana)躺著,但身體似乎並未獲得運動後的舒暢感,取而代之的是腦中揮之不去的挫敗感,像波浪一樣拍打著躺在瑜珈墊上的我。
唉,說不難過是騙人的啊!無力地說著好累,我要放棄了,並決定將此從清單上除去,不再去想!難過地掉了幾滴淚後,那一晚我依舊睡得不錯。
以上是2017年所發生的事,在我嫁到泰國開始生活後的初步嘗試。顯然地,我失敗了。後來的代購也在撐了半年後隨之結束,因為利潤實在太薄而所花的時間也很多。再者,我不知道要賣什麼了,也不想再有點違心地拼命推人購買。
直到2018年,我在咖啡店遇見了她 – Dongheeドンヒ,一位眼睛總是笑咪咪的韓國女孩。我對她可說是一見鐘情 ❤️
(未完待續...)
〈關於泰太〉
一個無法在大城市久居的女子,莫名其妙在泰國待了八年。
歡迎加追蹤、給訂閱、撥贊助、按愛心。(雙手合十感謝你)
Podcast 泰太太想說
Instargram
@taicountry
底下拍拍手,輕鬆支持我 ↓
贊助創作者百元,就抽 $8,888 紅包與好禮!
一不小心在泰國待了九年,從女子轉換成媽媽,在這裡紀錄一下生活大小事,脫離好熱好辣好便宜的泰國,想用真實生活與你聊一聊。 ◆ 聯絡信箱:[email protected]
以太太的視角看泰國,描寫與紀錄生活中的事,一些易被遺忘的人事物。有夾雜著文化生活的政治時事,也有苦甜並存的生活記錄,以及一些書籍和歷史的分享。
如果要發表留言,請先登入註冊會員
打造你的創作天地
在這裡尋找共鳴,與方格子的 35 萬格友分享觀點與生活。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限