方格精選

從忌妒到平靜:讀《追憶逝水年華IV.所多瑪與蛾摩拉》

閱讀時間約 5 分鐘
本文首刊於開根好,特此致謝
普魯斯特(Marcel Proust)著.洪藤月譯:《追憶逝水年華IV.所多瑪與蛾摩拉》。截自墊腳石
《追憶逝水年華》的第四部,《所多瑪與蛾摩拉》的故事,是從敘事者馬賽爾的觀點來展開的。藉由馬賽爾的視角,我們也在本書中看到了以下兩個故事:一個是德.查呂思先生與同性間的追求與交際;另一個則是馬賽爾和愛蓓汀之間的異性戀愛關係。在我看來,後者在本書的架構中更為重要,所以本文便試圖來談談這一段關係。

「忌妒」吞噬了愛情

在馬賽爾和愛蓓汀之間的關係中,「愛情」與「忌妒」總是互相糾纏、難分難解的出現。原因是,馬賽爾在交往一段時間後,慢慢發現:愛倍汀常常會背著他,和許多女性發展出性或愛的關係。馬賽爾感到非常惶恐、不知道該如何反應;只能任由自己的心,一次一次的被「忌妒」齧咬著。他有時候會想:他寧可自己有個男性情敵,也勝過愛蓓汀是一位女女戀者,因為他和他的女性情敵「不能在同一個戰場上爭戰」;他陷入了一個非常矛盾的境地。讓我們一起來讀下面的文句,作者普魯斯特以細膩的筆法,刻畫出馬賽爾的猶疑、焦慮、與悲傷:
愛蓓汀一直都沒來,或許她此時所在之地是那不為我所知的「他處」,是她明顯覺得更愉快的地方,〔…〕她身在他處的事實會引起我的痛苦,如此的痛苦,也同樣會轉變成為焦慮,會需要知道她究竟身在何處、與何人共渡時光。夜已深沉,我不敢派人去找愛蓓汀,但心中依然存著盼望,
從馬賽爾的角度來看,雖然他和愛蓓汀依然維持戀人的關係,但是他們之間的「信任」已經破裂;所以,只要愛蓓汀在「他處」(不為馬賽爾所知的地方),就會引發馬賽爾的忌妒、控制慾(以「知道」的方式掌控)、與痛苦。
在這裡,我們發現馬賽爾跌入了一個愛情的弔詭之中:一方面,如果我們說「愛情」是兩個個別的人之間的情感,而不是「自戀」的話;那麼,要不是所愛者原本是在「他處」,與我有所不同,那很可能根本不會引發我們追求的願望。但另一方面,「忌妒」也一點一滴吞噬了愛情(對他處的渴望);在忌妒的挾制之下,「他處」從我們追尋、欣賞、渴望的地方,變成我們以恐懼的眼神估量,只希望它可以保持不變、不要威脅到我的生活的東西。忌妒把所愛者,從我們豐富情感所向的對象,變成僅僅是我們焦慮的求知慾和控制慾的對象。
於是,我們要怎麼脫逃呢?普魯斯特把小說中的角色,置於這樣的困境,他想告訴我們什麼呢?

愛與哀愁的治療:認識自己

普魯斯特本人,在母親和亞格斯迪內里(他的男性友人與戀愛對象)逝世後,把生活的大部份精力,都放在小說的撰寫上。對普魯斯特來說,建造一個充滿自己的痕跡、回憶、與想像的小說世界,是他延續對已經離去的人的愛的方式,以及治癒自己悲傷的方法。
那麼,他對自己筆下的人物又如何呢?他將會怎麼安排馬賽爾前方的路途?在《所多瑪與蛾摩拉》中,我們看到普魯斯特提出了一個和他在現實生活中所做的、有點相似的想法:
如此的多元現象,藉由永遠固定不改的背景,藉由地點的單一完整,它必然帶來內心和生活的改變,而且似乎是變本加厲地進行著。
頓時間我有了一個想法,在這個有圖書書櫃的臥室世界裡,愛蓓汀在其中那麼微不足道,或許這是智慧型的世界,它是唯一真實的,我的哀愁,似乎像是閱讀小說而有的,唯有瘋子才會持續留在哀愁之中,久久不能解憂,而且延續到他的生命裡面;或許只需要我稍微做個努力動作,就能達到此一真實世界,回到真實世界中,藉由跨越我的苦楚,如同我們擊破一層紙糊的環框,不再多去擔心愛蓓汀的所作所為,好像我們讀完一本小說之後,不會多擔心小說女主角的言行舉止一樣。
在這裡,馬賽爾用「小說」來比喻自己的愛情經歷。一本一本的小說放在「書櫃」裡,書櫃是不同的故事間「永遠固定不改的背景」。就像這樣:在「我的愛情」這個背景中,我遇見了各個不同的人;然而,在「我的愛情」、「在我心目中理想的『她』」,和實際上在現實中生活的她,永遠都隔著一層無法抹滅的差異。
對這個時刻,在腦海中閃過這些想法的馬賽爾來說:有種可以幫助我們解脫的「智慧」,就是辨識出這兩者的差異。把「我的愛情」和我在現實中愛上的人,區分開來。「我的愛情」其實是我對自己的感受、自己的渴望、自己的憧憬的一個解答;它更多的是關於我自己,表露出自己內心深處的樣子。
因此,即使我們在現實中所遇見的人,她的所作所為引發了我的哀愁和憂傷;我們也不須要讓這些哀愁進駐於我的生命之中。因為,即使她離去或是背叛了我,但她卻可以成為我認識這個背景,我認識「我為何會愛上她」的原因、我自己究竟在渴求著什麼的助力。
如果不經過這個「認識自己」的階段,我們也往往無法「讀懂」我所愛的這個人;我們可能被自己強烈的欲求所遮蔽,在心中任意的塑造出種種生動的、卻與現實不符的形象。有時候,提醒自己保持一個美感的距離,比起靠得太近,更能了解一個人的真實面貌。

結語

普魯斯特以寫作的方式,不斷重整自己的回憶;另外,寫作也成為他發掘自己、展現自己內心深處的方法。在他筆下,那些真實發生過的事與虛構,就像是一座華美的宮殿,彷彿沒有痕跡的被建造、融會在一起。閱讀和寫作讓他保持一個適當的距離,能夠保存、回味和思索自己的人生。
但是,這絕不是說他想逃離,拒絕認真對待自己的生命與情感;而是藉著適當的後退,他想要跳脫太過簡化、太過侷限的視角,讓自己重新發現生命的豐富性。
2022/11/14
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
67會員
138內容數
對有興趣的哲學論題進行科普,希望吸引大家來一起討論。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
傅元罄的沙龍 的其他內容
敞開自己,意味著我們永遠都有新的視野;我們永遠都願意重新去看,就算是再平凡、再令我們挫折的事物。
我不能假裝自己祝福你。但是我願意聽完你的整個故事,再決定評論你。
在友誼的範圍內,外在的和內在的分別已變得毫不重要,或者更正確一些,被吸入於一個和諧且更為豐富的實在之中。我覺得這些豐富我們生命之組織的遭遇,可以透過音樂創作中一主旋律喚起另一主旋律的現象之類比而了解。
我著迷在自己的付出之中;我們竟然只是愛上了在對方的愛中,我自己的愛的影子。
我應該學會忍耐。即使對前進有疑慮,那也不該逃走;那就站穩,站在原地。不要自己去把想要的事物推開。
你的一舉一動,你的微笑、生氣、緊張、悲傷,還是作為幻象,彷彿實實在在的不斷浮現在我眼前。再見到你,也許會勾起我們兩個人的遺憾。
敞開自己,意味著我們永遠都有新的視野;我們永遠都願意重新去看,就算是再平凡、再令我們挫折的事物。
我不能假裝自己祝福你。但是我願意聽完你的整個故事,再決定評論你。
在友誼的範圍內,外在的和內在的分別已變得毫不重要,或者更正確一些,被吸入於一個和諧且更為豐富的實在之中。我覺得這些豐富我們生命之組織的遭遇,可以透過音樂創作中一主旋律喚起另一主旋律的現象之類比而了解。
我著迷在自己的付出之中;我們竟然只是愛上了在對方的愛中,我自己的愛的影子。
我應該學會忍耐。即使對前進有疑慮,那也不該逃走;那就站穩,站在原地。不要自己去把想要的事物推開。
你的一舉一動,你的微笑、生氣、緊張、悲傷,還是作為幻象,彷彿實實在在的不斷浮現在我眼前。再見到你,也許會勾起我們兩個人的遺憾。
本篇參與的主題策展
方格子、痞客邦、Fanbar 和 應援科技平臺的優缺點及其適用對象。讀者可以瞭解哪些平臺最適合自己的寫作需求,以及如何通過這些平臺實現內容變現。作者還分享了個人的使用經驗和對未來平臺的展望。對於創作者而言,選擇正確的平臺至關重要,能夠幫助他們更有效地與讀者互動並實現經濟回報。寫作變現、訂閱經濟
ChatGPT Canvas 是基於 GPT-4o 模型的全新動態界面,旨在提升寫作與程式開發的效率。它不僅提供智能編輯和寫作輔助功能,還支持程式碼轉換和錯誤修復,讓用戶能在更靈活的環境中創作。這篇文章介紹了 Canvas 的核心功能和使用流程,幫助使用者更好地瞭解如何利用此工具提升創作質量與效率。
方格子、痞客邦、Fanbar 和 應援科技平臺的優缺點及其適用對象。讀者可以瞭解哪些平臺最適合自己的寫作需求,以及如何通過這些平臺實現內容變現。作者還分享了個人的使用經驗和對未來平臺的展望。對於創作者而言,選擇正確的平臺至關重要,能夠幫助他們更有效地與讀者互動並實現經濟回報。寫作變現、訂閱經濟
ChatGPT Canvas 是基於 GPT-4o 模型的全新動態界面,旨在提升寫作與程式開發的效率。它不僅提供智能編輯和寫作輔助功能,還支持程式碼轉換和錯誤修復,讓用戶能在更靈活的環境中創作。這篇文章介紹了 Canvas 的核心功能和使用流程,幫助使用者更好地瞭解如何利用此工具提升創作質量與效率。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
2024年2月19日欣逢偉大 蓮師成道紀念日暨大成就者 湯東佳波聖誕吉祥日。偉大 蓮花生大士為藏密始祖,殊勝法教照破輪涅、摧滅三有,功德事業無量無邊,猶如金剛日輪。蓮師的教法極為具力,蓮師曾親口開示:僅僅以信心每日持誦 蓮師心咒百遍不間斷,便能招感「豐饒食物,財寶福祿,無庸費力,悉皆降臨。」
Thumbnail
觀音山 殊勝神變月十億倍功德期間,連續15天與政府機關及專業機構合作,舉辦「神變月十億倍 天天護生‧保育放流 」,愛護海洋舉辦保育放流施放馬糞海膽、紫海膽、象牙鳳螺、金鯧、嘉鱲,水庫保育放流烏鰡。敬邀大家把握殊勝難得十億倍功德增長日一同響應!
Thumbnail
在這篇文章中,顯化教練阿明探討了嫉妒情感的意義和啟示,強調了嫉妒其實是對自己的否定。他提供瞭如何將嫉妒轉化為學習和成長的方法,並鼓勵讀者將嫉妒轉化為實現自我價值和目標的動力。最後,強調擁抱和接受自己的完整性的重要性。文章中包括了與 金錢顯化戰神班+1對1無限諮詢 相關的內容。
Thumbnail
「豐盛調頻」是什麼概念呢? 可以參考「霍金斯情緒能量表」, 當情緒能量越高,對應的頻率數字越高, 自然貼近所謂的愛、豐盛、平靜、自在~
Thumbnail
Chris Miller 是知名佛萊契爾外交學院的國際史教授,他一出版便引起各主要媒體、智庫矚目的好書《晶片戰爭》以人物為中心,將非常通俗的語言將以積體電路組成的晶片的發展史娓娓道來,再講到當前最熱門的美中科技戰,讓沒有技術背景的讀者也能了解晶片的基本運作原理,和越來越廣的應用,逐步改變整個世界
Thumbnail
「與其說我關心霸凌,不如說霸凌是我人生中的一部份。」她說人是需要不斷自我探索,她亦是在這個過程中,才慢慢長成現在這個模樣。
Thumbnail
「古著」是近幾年青少年間的復古潮流,有別於主流市場的UQ、H&M以複製貼上的方式,統一眾人的樣貌;古著不僅在色彩、布料、剪裁等設計上與當代服飾不同,古著與快時尚最大的差異在於,幾乎不可能找到兩件一模一樣的古著,不只因為那些款式已停產,更因為每一件古著都經歷過不同的故事,留下不一樣的歲月痕跡。
Thumbnail
亞瑟的勇敢,最為讓我動容的,則是他揭露自我的勇氣。他對自己的信心,對瓊安生命意義的信心,對於「照護」如何深化人性的信心,讓他能夠在這本書裡坦誠無隱、生動描述他在這「黑暗十年」裡的種種難堪、心如刀割的痛苦、起伏轉折的心境。他也坦率地以他個人的成長歷程,來彰顯為何一般人,尤其男性,對照護的議題如此疏離。
Thumbnail
《從讀到寫》雖然是一本親子教育書,但是讀完之後對我自己也有很大的幫助,通過小朋友如何學習的方式,也啟發了所有大人們去學習〝從讀到寫〞,而且寫作是網路世界中很划算一筆時間投資,讓你對世界更敏感、思考更縝密、認知更深刻。寫自己真正熟悉、相信、感興趣的東西,你才有足夠的熱情與自信去探索世界、面對質疑。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
2024年2月19日欣逢偉大 蓮師成道紀念日暨大成就者 湯東佳波聖誕吉祥日。偉大 蓮花生大士為藏密始祖,殊勝法教照破輪涅、摧滅三有,功德事業無量無邊,猶如金剛日輪。蓮師的教法極為具力,蓮師曾親口開示:僅僅以信心每日持誦 蓮師心咒百遍不間斷,便能招感「豐饒食物,財寶福祿,無庸費力,悉皆降臨。」
Thumbnail
觀音山 殊勝神變月十億倍功德期間,連續15天與政府機關及專業機構合作,舉辦「神變月十億倍 天天護生‧保育放流 」,愛護海洋舉辦保育放流施放馬糞海膽、紫海膽、象牙鳳螺、金鯧、嘉鱲,水庫保育放流烏鰡。敬邀大家把握殊勝難得十億倍功德增長日一同響應!
Thumbnail
在這篇文章中,顯化教練阿明探討了嫉妒情感的意義和啟示,強調了嫉妒其實是對自己的否定。他提供瞭如何將嫉妒轉化為學習和成長的方法,並鼓勵讀者將嫉妒轉化為實現自我價值和目標的動力。最後,強調擁抱和接受自己的完整性的重要性。文章中包括了與 金錢顯化戰神班+1對1無限諮詢 相關的內容。
Thumbnail
「豐盛調頻」是什麼概念呢? 可以參考「霍金斯情緒能量表」, 當情緒能量越高,對應的頻率數字越高, 自然貼近所謂的愛、豐盛、平靜、自在~
Thumbnail
Chris Miller 是知名佛萊契爾外交學院的國際史教授,他一出版便引起各主要媒體、智庫矚目的好書《晶片戰爭》以人物為中心,將非常通俗的語言將以積體電路組成的晶片的發展史娓娓道來,再講到當前最熱門的美中科技戰,讓沒有技術背景的讀者也能了解晶片的基本運作原理,和越來越廣的應用,逐步改變整個世界
Thumbnail
「與其說我關心霸凌,不如說霸凌是我人生中的一部份。」她說人是需要不斷自我探索,她亦是在這個過程中,才慢慢長成現在這個模樣。
Thumbnail
「古著」是近幾年青少年間的復古潮流,有別於主流市場的UQ、H&M以複製貼上的方式,統一眾人的樣貌;古著不僅在色彩、布料、剪裁等設計上與當代服飾不同,古著與快時尚最大的差異在於,幾乎不可能找到兩件一模一樣的古著,不只因為那些款式已停產,更因為每一件古著都經歷過不同的故事,留下不一樣的歲月痕跡。
Thumbnail
亞瑟的勇敢,最為讓我動容的,則是他揭露自我的勇氣。他對自己的信心,對瓊安生命意義的信心,對於「照護」如何深化人性的信心,讓他能夠在這本書裡坦誠無隱、生動描述他在這「黑暗十年」裡的種種難堪、心如刀割的痛苦、起伏轉折的心境。他也坦率地以他個人的成長歷程,來彰顯為何一般人,尤其男性,對照護的議題如此疏離。
Thumbnail
《從讀到寫》雖然是一本親子教育書,但是讀完之後對我自己也有很大的幫助,通過小朋友如何學習的方式,也啟發了所有大人們去學習〝從讀到寫〞,而且寫作是網路世界中很划算一筆時間投資,讓你對世界更敏感、思考更縝密、認知更深刻。寫自己真正熟悉、相信、感興趣的東西,你才有足夠的熱情與自信去探索世界、面對質疑。