曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲
閱讀時間約 2 分鐘
一個多愁善感的女子，當她收到這幾句情詩時，即使仍未以身相許，都已經陶醉不已：
曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧 半緣修道半緣君
曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
取次花叢懶回顧 半緣修道半緣君
詩句中一個情字、一個愛字也沒有，就已經表達出對所愛慕的女子，除了她，世間其他女子都比不上，都不值得一顧。首句化用了《孟子》中的「觀滄海者難為水」，意思是領略過滄茫大海的氣勢，其他的水相形見絀，已經入不得我的眼簾。次句則是化用了宋玉《高唐賦》中「巫山雲雨」的典故，意思是看過了巫山的彩雲，其他地方的雲已經稱不上是彩雲了。即使身在美女如雲當中，也不值得我一顧，其中的理由，一半是提醒自己要謹慎修德，切莫見異思遷；而另一半的理由，就是為了您呀！其實兩者都同是一個理由，此心純然屬您呀！
這首【離思】，許多學者都解為悼念亡妻之作；不是的。其實是詩人離開了他的初戀情人，在長安時寫的，其時一面準備京考，一面思念戀人，藉著互通書信，借詩山盟海誓，始有如此切慕而又信誓旦旦，聲言絕不會移情別戀，絕不會見異思遷（詳情見【鶯鶯傳】）。離思，是指別離的思念，不是悼念亡妻的呀！
然而，他這個誓言完全經不起考驗。那年二十四歲，京試落第，但風華正茂，才氣橫溢，就被當朝太子少保韋夏卿選為女婿。在這樣的處境，試問又有誰能堅拒新歡而終身舊愛？
這個才子，應該是個多情才子，見利忘義的才子，可沒想到結婚七年，夫人因病離世，遺下孤小，其後又接連貶官，這對他的打擊，旁人是難以理解的。
這幾首扣人心絃的情詩，加上幾首悼亡詩— —【遣悲懷】，真是情深意切，惹人憐惜。在三十年前，早就在香港的「中國語文及文化」科裡，在文化專題的【情與中國文化】出現了。（可惜在十年前，該科已壽終正寢了。）
當中一首【遣悲懷】：
同穴窅冥何所望 他生緣會更何期
唯將終夜長開眼 報答平生未展眉
同穴窅冥何所望 他生緣會更何期
唯將終夜長開眼 報答平生未展眉
生則同衿，死則同穴，試問有哪個未亡人，在喪偶期間會說出如此情切心痛、如此真摯感人的誓言？現實太渺茫了；想來生和您再續前緣，更加難以期待。現在只有整個晚上睜著眼來思念您，以報答您伴我度過愁苦的一生。
這樣對亡妻的悲思懷念，不但情深意切，期望死後同穴；而且，悔恨無法報答亡妻的恩義，雖則「今日俸錢過十萬，與君營奠復營齋」，現今我做了高官，薪水超過十萬，但您已不在人世，我只能一而再、再而三的設壇祭奠您。這幾首【遣悲懷】，並不是剛剛喪妻而一時感發，而是經過若干年，他成為宰相時所作的。
這樣的一個漢子，得郎如此，夫復何求？
但在大陸的網絡文章，坊間對這個詩人，竟號稱為「天下第一渣男」！
他，就是中唐時期與白居易齊名的元稹。（待續）
（寫於2022年10月27日於海外）
窅冥：國音yǎo míng，粵音妖明，指幽暗的陰間。
窅冥：國音yǎo míng，粵音妖明，指幽暗的陰間。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
yidai zhongshi ye的沙龍 的其他內容
你可能也想看
風險思維：中國房市慘！拯救計畫猶如滄海一粟！泡沫經濟情況恐比日本糟！大陸房市低迷，連帶影響從業人員的生計，三年來已有50萬人因此失業，甚至有員工自願降薪90％，悲喊產業沒有未來，已被拋棄了！
中國當局計畫進場收購庫存成屋救房市！但此猶如「滄海一粟」！2千萬間爛尾房，完工得花14兆！
中國泡沫經濟情況恐比日本糟！其迅速老化的人口將成為其經濟成長的障礙！復興恐需幾十載！
2024-05-28
20240527滄海笑，滔滔兩岸潮，浮沉隨浪記今朝～中國軍演果如預期走個過場～股價永遠浮沉如醉，誰能書閣下，白首太玄經？誰記？滄海一聲笑，浮沉隨浪只記今朝
滄海一聲笑，滔滔兩岸潮，浮沉隨浪只記今朝
蒼天笑，紛紛世上潮，誰負誰勝出天知曉
這次軍演就像湯姆貓與傑利鼠卡通，過程追來跑去熱鬧有餘，結果卻只是茶壺裡風暴。旅行社學聰明的主力趁機拉高出貨，先立於不敗之地而已，扣除那根「騙線」的強力拉高出貨漲停，其實跌幅相對有限
2024-05-27
20240502浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯～各國央行曾經滄海難為水～消息太好小心反轉，真理不是誰喊的大聲～長榮近尾聲Fed聲明原文，但市場會「各自表述」，多空雙方都會「重新詮釋」成對自己有利解釋，所以莫依賴二手分析
堅決致力於讓通膨回到 2% 目標，為了支持這些目標，決定將聯邦基金利率目標範圍維持在 5.25%-5.50%
6 月起將放慢縮減購債步伐，每月公債贖回上限從 600 億美元調降至 250 億美元
2024-05-01
【印度外派教書：曾經滄海難為水】不瞞大家，本人前幾天還沒飛進印度國土在飛機上時，就哭了。所以我真的沒有特別勇敢。相反地，我只是願意脆弱，而脆弱與勇敢，本就是一體兩面的。
那剎那，感受到自己身體和心靈的脆弱，甚至也覺得，我大可以持續在舒適圈裡，畢竟根本也沒人逼我這隻鳥，一定要會飛翔；那剎那，只想念舒服的床、好吃的家鄉菜，還有
2024-01-04
《20世紀少女》：因為曾經那樣深深被愛最初會將《20世紀少女》加入片單，純粹因為片名（明明知道這跟《20世紀少年》無關，還是莫名其妙地有著一種情意結），後來看到有人撰文介紹此電影時說明明沒有煽情灑狗血的場面，卻會讓人淚流不止，因為知道這不是單純賣慘的戲，於是便想挑戰看看我的淚點。
這是一齣青春愛情喜劇，其實一般來說我對青春愛情電影沒什麼
2022-11-14
曾經為哪個人鼓起勇氣？《小灰驢》｜繪本深讀只要活著，就會持續有讓我們感到害怕的事。給我們勇氣的是什麼事情呢？是誰呢？
2022-11-11
＃２曾經 我以為老天爺是非常眷顧我的 那是很久以前的記憶了。
不用再去那麼遠的學校是開心的，但也同時伴隨著畢業即失業的不安，我沒有出眾的外表，更沒有堅強旳學歷，學生時期打過的工，就是一般工廠那種不需要動腦旳工作，對於社會幾乎就是零經驗。
2022-09-12
曾經以為我很會做報告課堂中，沒把報告與文章印出來的我，
心中思考著：
在非洲，每六十秒就過了一分鐘
每分鐘對我來說都很漫長。
突然想起上週加了學校交流line群!!
重賞之下必有勇夫
請人跑腿把報告印出來吧! 心想著我真是冰雪聰明，
發出跑腿需求，看著已讀不斷上升，
接近下課時有人說有空可以幫忙!!
『文獻探討呢?』
2022-07-05
致H：我是家裡最小的女兒，但是卻因為姊姊曾經說過的的一句話，讓我在過年期間，不敢在大家都在的時候回去⋯⋯通常都在這種沒有陽光的天氣，讓我覺得，所有事情都湧上心頭的感覺。
我在我們家，排行最小，是第五個女兒，上面都是姊姊。
怎麼受傷呢⋯⋯？
我離婚，有一個寶寶七歲了，這是我的背景。
有一次回家參加表姊婚宴，大家聚集在外面，我疑惑的問，為什麼大家不進去呢？
H這樣講
講完，轉身，離開！
祝福妳！
2022-03-27