繪本┃《我是貓,還是兔?》

閱讀時間約 1 分鐘
「文化」是一群人共同生活的產物,然而在多元文化的生活下,我們總是在尋求自我認同的過程中,產生迷惘...
謝謝咪姐提醒了我,兔年在越南是貓年,才熊熊想起這本很適合這個新年的繪本。
/
小蓮放學後高興的跟媽媽玉芳分享阿嬤買回來的蚵仔煎。
玉芳從越南嫁到臺灣,回想起剛到臺灣還分不清楚蚵仔、芋仔
玉芳看著小蓮說:「你屬貓,喜歡吃魚、吃海鮮。」
而小蓮一臉疑惑的看著媽媽:「我屬兔,班上的同學也都是兔寶寶,我才不是貓啦!」
小蓮因為與班上同學不太一樣,跟同學有些不愉快。
玉芳因此拿出月琴,跟小蓮說:「這是外公送給媽媽的,上面還有一隻小貓咪呢!那是因為媽媽艮妳一樣屬貓。在這裡你屬兔子,在媽媽的故鄉越南就是屬貓。」
玉芳會用什麼方法幫助小蓮與同學間的關係呢?
而小蓮是否因此從中找到自己的根,認同自己的與眾不同。
/
故事穿插著兩個不同時空背景
小蓮分享著與班上同學的不愉快及玉芳回想在越南的時光
大家在看繪本時可以找找小細節呦~
/
小翻了一下網路資料
在越南不過兔年反而過貓年是因為越南的氣候不適合兔子生長,而貓咪在越南也較有代表性。
另有一說是因為十二地支與兔相配的「卯」,讀音與貓相似,貓在越南人心中更有好感度,因此改成貓年。
/
今天,來一首Suming的《為自己喝彩》
avatar-img
1會員
8內容數
喜歡故事說一半,跟孩子天馬行空聊日常。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
故事說一半 的其他內容
嘎嘎比森林唯一的規則,就是永遠保持原樣,不能改變任何事物!
堅持做一件事情,走著走著,時間會帶著你長出自己的樣子。 電影很安靜,像一本記錄半生的日記。
做一份喜歡的工作是開心的,在工作中獲得支持與認同是幸福的。 今天帶了前一份工作中認識的繪本《美好動物園》跟孩子們分享。 書中除了滿滿小細節的圖畫,故事內容也十分可愛。雖然是說著工作初體驗,卻也帶到了動物園裡的動物,如果跟人類一樣可以打卡下班多好。
當我們留意生命,生命會透過不一樣的形式回應我們。 好比在決定開始撿起文字與畫面的此時,遇見這本書。
嘎嘎比森林唯一的規則,就是永遠保持原樣,不能改變任何事物!
堅持做一件事情,走著走著,時間會帶著你長出自己的樣子。 電影很安靜,像一本記錄半生的日記。
做一份喜歡的工作是開心的,在工作中獲得支持與認同是幸福的。 今天帶了前一份工作中認識的繪本《美好動物園》跟孩子們分享。 書中除了滿滿小細節的圖畫,故事內容也十分可愛。雖然是說著工作初體驗,卻也帶到了動物園裡的動物,如果跟人類一樣可以打卡下班多好。
當我們留意生命,生命會透過不一樣的形式回應我們。 好比在決定開始撿起文字與畫面的此時,遇見這本書。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
翻開這本《夏天的滋味》,滿滿夏天濃厚的情感溢出,不論是看海、吃西瓜、夜賞,還是田野間的奔跑,夏天的記憶好像是最能與大家共感的季節了!也因為夏天總是好有活力去安排一些活動參與,或是小時候對暑假的印象太深刻,總覺得一到了暑假的季節就應該來玩一下!
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自: 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏,之後單簧管的聲音才會加入) 皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki 今天早上發現信箱送來掛號包裹,突然想起來,啊
Thumbnail
沒有名字的貓,從來沒有人給他過名字,他也好想要有自己的名字。街道上的書店、蔬菜店、鞋店,每隻貓都有屬於自己的名字。有貓咪建議他可以幫自己取名,沒有名字的貓在街上尋找字,尋找那個他想要的名字。
Thumbnail
《威利在哪裡?》不僅僅出了好幾本續集,竟然還有出一些特集如找找看哪邊不一樣,或是聖誕版、壞威利版等等,真的是非常有趣呢! 極致精細又費時的每幅畫作,一眼無法看完,看了好久也是沒辦法全數盡收,找完了威利還可以找找其他不同人物、小細節的趣味性與不確定性,我想這應該就是找威利的神秘魅力吧!
你玩玩具嗎? 如果用玩具的視角看世界會怎麼樣呢?
Thumbnail
在這一個由木匠伊萊雕刻而成的小木頭人村莊裡,住著許多微美克人。他們高矮胖瘦各不同,擅長的事情不一樣,流露的性格和情感也不一樣。這些微美克人每天只做一件事,那就是在彼此身上貼點點:若是你有很多優點,那就會被貼上金色點點;假使你木質粗糙又沒有什麼特別吸引人的長處,就會被貼上灰色點點...
Thumbnail
作家夏目漱石是日本明治至大正時代的文學家、時事評論家、英文學者,在文壇上的活躍時期約明治末期至大正初期,也被認為是日本現代文學中最偉大的作家之一,有“國民大作家”之譽,代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《心》、《明暗》等。作為明治時期的文豪的代表而被列為日元一千元紙幣上的人物。 他創作的《我
Thumbnail
我有一個易怒、失控時會吼叫、噴火的恐龍姊姊,家裡的人都怕她,姊姊也痛苦。媽媽總是要我讓著她,但是姊姊的行為讓我受傷,媽媽只無奈地說:「你姊姊就是一隻恐龍,沒辦法。」
Thumbnail
《啊!那是我的腿》是我的第5本繪本作品,也是我目前最喜歡的一本,用誇張的情節、鮮明的造型與色彩,講出一個關於同理心的故事。 文章摘要: 1.利用蒙太奇概念誕生的主角們 2.用對方的腿站在另一個角度生活 3.每個讀者都能有不同詮釋的繪本
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
翻開這本《夏天的滋味》,滿滿夏天濃厚的情感溢出,不論是看海、吃西瓜、夜賞,還是田野間的奔跑,夏天的記憶好像是最能與大家共感的季節了!也因為夏天總是好有活力去安排一些活動參與,或是小時候對暑假的印象太深刻,總覺得一到了暑假的季節就應該來玩一下!
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=HUgnSqnMbAI音樂選自: 我吹的單簧管音樂配上伴奏CD的錄音(前面比較長的鋼琴前奏,之後單簧管的聲音才會加入) 皮耶佐拉Astor Piazzolla的樂曲作品Mumuki 今天早上發現信箱送來掛號包裹,突然想起來,啊
Thumbnail
沒有名字的貓,從來沒有人給他過名字,他也好想要有自己的名字。街道上的書店、蔬菜店、鞋店,每隻貓都有屬於自己的名字。有貓咪建議他可以幫自己取名,沒有名字的貓在街上尋找字,尋找那個他想要的名字。
Thumbnail
《威利在哪裡?》不僅僅出了好幾本續集,竟然還有出一些特集如找找看哪邊不一樣,或是聖誕版、壞威利版等等,真的是非常有趣呢! 極致精細又費時的每幅畫作,一眼無法看完,看了好久也是沒辦法全數盡收,找完了威利還可以找找其他不同人物、小細節的趣味性與不確定性,我想這應該就是找威利的神秘魅力吧!
你玩玩具嗎? 如果用玩具的視角看世界會怎麼樣呢?
Thumbnail
在這一個由木匠伊萊雕刻而成的小木頭人村莊裡,住著許多微美克人。他們高矮胖瘦各不同,擅長的事情不一樣,流露的性格和情感也不一樣。這些微美克人每天只做一件事,那就是在彼此身上貼點點:若是你有很多優點,那就會被貼上金色點點;假使你木質粗糙又沒有什麼特別吸引人的長處,就會被貼上灰色點點...
Thumbnail
作家夏目漱石是日本明治至大正時代的文學家、時事評論家、英文學者,在文壇上的活躍時期約明治末期至大正初期,也被認為是日本現代文學中最偉大的作家之一,有“國民大作家”之譽,代表作有《我是貓》、《少爺》、《三四郎》、《心》、《明暗》等。作為明治時期的文豪的代表而被列為日元一千元紙幣上的人物。 他創作的《我
Thumbnail
我有一個易怒、失控時會吼叫、噴火的恐龍姊姊,家裡的人都怕她,姊姊也痛苦。媽媽總是要我讓著她,但是姊姊的行為讓我受傷,媽媽只無奈地說:「你姊姊就是一隻恐龍,沒辦法。」
Thumbnail
《啊!那是我的腿》是我的第5本繪本作品,也是我目前最喜歡的一本,用誇張的情節、鮮明的造型與色彩,講出一個關於同理心的故事。 文章摘要: 1.利用蒙太奇概念誕生的主角們 2.用對方的腿站在另一個角度生活 3.每個讀者都能有不同詮釋的繪本