「內隱學習」-只能意會、難以言傳

更新於 2023/03/12閱讀時間約 1 分鐘

前幾天一位來台灣讀大學的日本人,問了我這樣的問題:
「以下這五個字
  • 不會
  • 不可以
  • 無法
  • 不行
  • 不準
翻成英文都是 I can't,那它們的意思都是一樣的嗎?」
面對這個問題,我愣住了。既使我知道它們語義各自有些微上的差異,但我無法具體解釋。
我感到訝異,因為原本對我而言像是呼吸、喝水一樣熟悉的母語,突然變得很陌生。甚至開始懷疑「我真的會中文嗎?我當初是怎麼學會的?為何我會的東西,我講不出個所以然來?」
因為我們從小學習母語的過程,是潛移默化的內隱學習 (implicit learning)。母語並不是在課程上正襟危坐、聽著父母講解單字和文法而學來的,是在媽媽那充滿愛的懷抱中、在堆疊兒童積木時、搖搖晃晃地學走路時,長期聽著周圍人們對我們講的話,不知不覺之中學會的。
內隱學習,學習的是一種「感覺」。感覺並不是具體的,而是抽象的。它在人的腦海裡朦朦朧朧地難以捉摸、但確實存在。
正因如此,透過內隱學習所得到的知識,當事人通常難以用言語來解釋。他說不出個所以然,但是他真的會。
這也解釋了為什麼很多技術領域的老師傅,叫他做、很會做,但叫他教,你聽不懂、也學不來。要把「感覺」這種知識,系統化之後教導給他人,那又是另一門技術活了。
avatar-img
44會員
65內容數
以簡明的文字,探索心智、思考與知識的本質
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
George 的其他內容
因為那杯酒和應酬行為一樣,都是一種測試──對你團結意識和服從性的測試。
在過程之中,對方也許會以為是他們在主導局勢,其實是被誘導到事先就已經設計出來的結局。
在職場或人生中,許多人每天汲汲營營、舟車勞頓、人仰馬翻,忙著確認這個、檢查那個,都是一種投資──在「信任」這兩個字上的投資。
在「目的地」和「交通方式」都不清楚的情況下,不該貿然對著「多久會到?」這個問題給與一個確切的答案。
意義是透明的,肉眼看不到,要用其他的感官、還有你的心來「讀」。
允許一個字有兩種完全互斥的意思,需使用者解讀整體脈絡、另行推敲,是高情境文化裡的一個特色。
因為那杯酒和應酬行為一樣,都是一種測試──對你團結意識和服從性的測試。
在過程之中,對方也許會以為是他們在主導局勢,其實是被誘導到事先就已經設計出來的結局。
在職場或人生中,許多人每天汲汲營營、舟車勞頓、人仰馬翻,忙著確認這個、檢查那個,都是一種投資──在「信任」這兩個字上的投資。
在「目的地」和「交通方式」都不清楚的情況下,不該貿然對著「多久會到?」這個問題給與一個確切的答案。
意義是透明的,肉眼看不到,要用其他的感官、還有你的心來「讀」。
允許一個字有兩種完全互斥的意思,需使用者解讀整體脈絡、另行推敲,是高情境文化裡的一個特色。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🥰🥰🥰這一次在聖愛海洋🌊的點化中,fumi老師發現同學緊抓在手上不肯釋放的黑色能量,仔細看看發現這是同學目前所經歷的生命課題📖📖📖 🧘‍♀️🧘‍♀️🧘‍♀️人們常常被自己建構的框架所限制,無法看清內在的真相,這些框架可能源自文化、價值觀
Thumbnail
這是一篇學術論文的整理與摘要說明。研究發現告訴我們,信念在幫助人們有效地實現目標時,確實可以發揮強大的作用!對於持有固定心態的人來說,只要看不到實現夢想明確的道路,他們往往會在開始之前就放棄。而有成長心態的人,只要積極追求夢想,就擁有無限的可能性。
Thumbnail
未病與初病    --《黃帝內經‧靈樞‧五味論》         現代人常被提醒:若胃腸不佳,例如有胃潰瘍等問題,宜少吃太甜、太酸、太油、辛辣、刺激(茶、咖啡等)的飲食;又例如:吃過多甜食,容易因脾濕引發咳嗽、濕疹、胃悶... 等狀況。在古時《黃帝內經 ‧ 靈樞 ‧ 五味論》,就提到飲食的味道,對
Thumbnail
如果你在職場上仍想不斷精進「別人拿不走的超前自學力」,大大推薦你閱讀萬維鋼《高手學習》這本書。筆者在閱讀這本大量引用中西學術文獻書籍時,做了七十四張卡片盒筆記。這些滿滿的筆記讓熱愛自學的我,如獲至寶。願讀者能和我一樣,獲得挖到知識寶藏的快樂泉源。
Thumbnail
隱藏在內湖科學園區裡面的咖啡廳,有一點不好找,很特別的是店內有智能手沖咖啡機,是自己生產的! 有很大片的落地窗,可以看到公園的發展!從落地窗透進來的陽光灑下來真的不要太好拍🥹 【奧利奧起士蛋糕】 吃起來Q彈Q彈的 吃得到滿滿的起士和oreo的味道 很適合配黑咖啡和拿鐵! 【捷克蜂蜜
Thumbnail
首先翻開你課本的第一頁或上網查一下你要學的這個語言它的字母長什麼樣子,當你有個概念之後就可以進到下個步驟 備註:如果你學的是歐洲語言,你就會發現幾乎都是A~Z的寫法,只是依語言不同會出現特別的字,例如「Œ」,或是加上一堆符號,例如「Ë」,如果還分不清楚也沒關係,可以直接進到下個步驟 知道每個字母的發
Thumbnail
我們會喜歡雷神克里斯.漢斯沃(Chris Hemsworth),因為我們心理有個長不大又想耍賴的屁孩;我們會喜歡塔伊加·維迪提(Taika Waititi)和他那些屁孩電影,因為他雖然離五十歲不遠,卻總能以屁孩的邏輯製作電影和演戲,活生生地以屁孩的姿態成功地活在成人的世界。
Thumbnail
-> 這篇在說什麼 這篇文章提供一個科目圖的視角來分析科系,每個學生可以依照自己喜歡的工作,來反推出需要學習的科目,進而反推出選這科系的成本效益值 此篇也會leverage這科目圖工具去解除一些大家的誤解/盲點 出路廣的科系就是好科系? 是否有盲點? 出路廣的科系還有分類? 前言 如何判斷?
Thumbnail
本篇內容針對我們所選擇的全美幼兒園可能會有的優缺點。內容分成來二個部分,其一是討論我們自己孩子幼兒的課程特色而發生的缺失,以及第二部分則是我們的孩子(目前大班)學習達到的成果。
人生就彷彿像是海浪,有時起也有時落 延伸上一篇所說的,在我剛開始踏入職場時,懵懵懂懂也沒辦法在工作上創造很多價值,因此這段時間我覺得最重要就是好好把專業技能練起來,並且讓自己在工作上可以被認可。 我還記得這個階段的我很沒有自信,不管做什麼感覺都不太正確,我對自己充滿懷疑,認為自己糟透了,檢討自己為什
Thumbnail
本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 🥰🥰🥰這一次在聖愛海洋🌊的點化中,fumi老師發現同學緊抓在手上不肯釋放的黑色能量,仔細看看發現這是同學目前所經歷的生命課題📖📖📖 🧘‍♀️🧘‍♀️🧘‍♀️人們常常被自己建構的框架所限制,無法看清內在的真相,這些框架可能源自文化、價值觀
Thumbnail
這是一篇學術論文的整理與摘要說明。研究發現告訴我們,信念在幫助人們有效地實現目標時,確實可以發揮強大的作用!對於持有固定心態的人來說,只要看不到實現夢想明確的道路,他們往往會在開始之前就放棄。而有成長心態的人,只要積極追求夢想,就擁有無限的可能性。
Thumbnail
未病與初病    --《黃帝內經‧靈樞‧五味論》         現代人常被提醒:若胃腸不佳,例如有胃潰瘍等問題,宜少吃太甜、太酸、太油、辛辣、刺激(茶、咖啡等)的飲食;又例如:吃過多甜食,容易因脾濕引發咳嗽、濕疹、胃悶... 等狀況。在古時《黃帝內經 ‧ 靈樞 ‧ 五味論》,就提到飲食的味道,對
Thumbnail
如果你在職場上仍想不斷精進「別人拿不走的超前自學力」,大大推薦你閱讀萬維鋼《高手學習》這本書。筆者在閱讀這本大量引用中西學術文獻書籍時,做了七十四張卡片盒筆記。這些滿滿的筆記讓熱愛自學的我,如獲至寶。願讀者能和我一樣,獲得挖到知識寶藏的快樂泉源。
Thumbnail
隱藏在內湖科學園區裡面的咖啡廳,有一點不好找,很特別的是店內有智能手沖咖啡機,是自己生產的! 有很大片的落地窗,可以看到公園的發展!從落地窗透進來的陽光灑下來真的不要太好拍🥹 【奧利奧起士蛋糕】 吃起來Q彈Q彈的 吃得到滿滿的起士和oreo的味道 很適合配黑咖啡和拿鐵! 【捷克蜂蜜
Thumbnail
首先翻開你課本的第一頁或上網查一下你要學的這個語言它的字母長什麼樣子,當你有個概念之後就可以進到下個步驟 備註:如果你學的是歐洲語言,你就會發現幾乎都是A~Z的寫法,只是依語言不同會出現特別的字,例如「Œ」,或是加上一堆符號,例如「Ë」,如果還分不清楚也沒關係,可以直接進到下個步驟 知道每個字母的發
Thumbnail
我們會喜歡雷神克里斯.漢斯沃(Chris Hemsworth),因為我們心理有個長不大又想耍賴的屁孩;我們會喜歡塔伊加·維迪提(Taika Waititi)和他那些屁孩電影,因為他雖然離五十歲不遠,卻總能以屁孩的邏輯製作電影和演戲,活生生地以屁孩的姿態成功地活在成人的世界。
Thumbnail
-> 這篇在說什麼 這篇文章提供一個科目圖的視角來分析科系,每個學生可以依照自己喜歡的工作,來反推出需要學習的科目,進而反推出選這科系的成本效益值 此篇也會leverage這科目圖工具去解除一些大家的誤解/盲點 出路廣的科系就是好科系? 是否有盲點? 出路廣的科系還有分類? 前言 如何判斷?
Thumbnail
本篇內容針對我們所選擇的全美幼兒園可能會有的優缺點。內容分成來二個部分,其一是討論我們自己孩子幼兒的課程特色而發生的缺失,以及第二部分則是我們的孩子(目前大班)學習達到的成果。
人生就彷彿像是海浪,有時起也有時落 延伸上一篇所說的,在我剛開始踏入職場時,懵懵懂懂也沒辦法在工作上創造很多價值,因此這段時間我覺得最重要就是好好把專業技能練起來,並且讓自己在工作上可以被認可。 我還記得這個階段的我很沒有自信,不管做什麼感覺都不太正確,我對自己充滿懷疑,認為自己糟透了,檢討自己為什