散歩、散策和ウォーキング哪裡不一樣?

閱讀時間約 1 分鐘
「散策」這個單字 近幾年在台灣也經常被使用
但你聽過「ウォーキング」嗎? 它們的差別是甚麼?
讓我們快速整理一下!
圖片來源:免費圖庫網站
「散歩」(さんぽ)
是為了身體健康 或是轉換心情去走一走
以走路為主要目的
例如:
⑴街を散歩します
⇒在街上走走
⑵川のほとりを散歩します
⇒在河畔走走
「散策」(さんさく)
為了看風景或是享受周遭的氣氛去走一走
沒有特定的目的地 隨心情到處逛逛
例如:
⑴温泉街(おんせんがい)を散策します
⇒逛逛溫泉街
⑵森の中を散策します
⇒在森林裡走走看看
⑶浅草寺(せんそうじ)周辺(しゅうへん)を散策します
⇒逛逛淺草寺周遭
「ウォーキング」
源自於英語的walking
為了維持健康、增強體力的步行運動
因此「ウォーキング」的走路速度 會比「散歩」和「散策」快
例如:
⑴30分ウォーキングします
⇒健走30分鐘
⑵ウォーキングシューズ
⇒健走鞋
學了許多文法及句型 實際會話還是講不出來嗎? 當你遇到日劇裡的某個場景+某句台詞 覺得就是這個!!!的時候 趕快筆記下來然後再照樣造句 絕對比死背例句還好用喔
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
上會話課時 學生經常在「告訴」這個單字上卡關 講出各種五花八門的答案
「この間」(このあいだ) 比較正式的說法是「先日」(せんじつ) 由此可知 所指的一定是過去的時間
「どうも」這個單字的意思其實很簡單 「どうも」當作副詞使用時 可以表示「完全...」「真的...」等意思
累的日文講法除了「疲れます」以外 其實還有非常多種喔! 就算無法全部背起來 只要多記幾個單字 就能增加會話靈活度
講到天氣 上課時常聽到學生說「温度が落ちました」 這是動詞的錯誤使用
「実家」「ふるさと」「田舎」 意思似乎有點像 又不太一樣 該選哪一個才對?
上會話課時 學生經常在「告訴」這個單字上卡關 講出各種五花八門的答案
「この間」(このあいだ) 比較正式的說法是「先日」(せんじつ) 由此可知 所指的一定是過去的時間
「どうも」這個單字的意思其實很簡單 「どうも」當作副詞使用時 可以表示「完全...」「真的...」等意思
累的日文講法除了「疲れます」以外 其實還有非常多種喔! 就算無法全部背起來 只要多記幾個單字 就能增加會話靈活度
講到天氣 上課時常聽到學生說「温度が落ちました」 這是動詞的錯誤使用
「実家」「ふるさと」「田舎」 意思似乎有點像 又不太一樣 該選哪一個才對?
本篇參與的主題策展
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
星宇台北-成田一天三班,值飛今天JX803的是2022年5月離廠的B-58302,A330-900neo機型配置有28個商務艙與269個經濟艙,兩艙等共297個位子。星宇的A330-900neo商務艙座位是採取1-2-1Apex交錯式排列,雙數位的兩側座位是靠窗,單數位則是靠走道。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
星宇台北-成田一天三班,值飛今天JX803的是2022年5月離廠的B-58302,A330-900neo機型配置有28個商務艙與269個經濟艙,兩艙等共297個位子。星宇的A330-900neo商務艙座位是採取1-2-1Apex交錯式排列,雙數位的兩側座位是靠窗,單數位則是靠走道。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
從京都地下鐵北大路站出發,沿著北大路散步會經過許多生活感十足的街道與店家,包括翡翠老吃茶店、菓子店紫野源水、鬆屋藤兵衛老鋪等。途徑大德寺、今宮神社,感受平靜的氛圍與古老神社的魅力,不貪心地自由穿梭在船岡山和西陣一帶,探索京都的巷弄、老舖、錢湯、咖啡館,感受京都的安心自在與獨特韻味。
Thumbnail
大多人每天碰面卻從沒講過幾句話,有些人卻只見幾次面便留在腦海一生。長大後我也就愈來愈習慣這樣的事情了。離別時可以帶著微笑祝福彼此、擁抱、握手、拍拍肩膀合照後,揮手轉身。每次把這樣的事情講給長輩聽,得到的答覆總是:「或許就是沒有緣分吧。」
Thumbnail
喜愛著東京本鄉地區的坂道和散步,多年後回東京的第一間旅館,就住在文京區本鄉一帶,多了去本鄉散步的機會,當然少不了的還是每次來東京必來的東京大學。在東大門,一定會被一間喫茶店所吸引,走進了喫茶ルオー(Cafe Rouault),一間東大人很喜愛的老咖啡館,一間經過就忍不住會為其懷舊的木招牌與門口吸引。
Thumbnail
想為你做些什麼的擔心、不知道何時會再見面的鬱悶,以及心裡希望你能好好生活這樣的祝福。他們不知道如何整理跟說出口,複雜的情緒混雜成了無法溝通的強烈情感及冷漠對待,只剩單向的發洩或逃避。這或許,是不是一種長大成人的分離焦慮?
Thumbnail
在東京,住在門前仲町附近幾晚,頗喜愛這個區域,充滿了下町的氣息,而且有非常多的美食、老鋪、居酒屋,早晨、白天、夜晚給人的感覺都完全不同。而「門前仲町駅」和「清澄白河駅」之間,其實就是俗稱的東京深川區,也是老江戶的下町地區,至於為何叫深川,據說是因為江戶時代,有大阪的商人來這裡深耕,商人的名字就叫深川
Thumbnail
她鬧著脾氣說下輩子要交換當男人,要全神專注在自己熱誠的藝術上面,追求某種卓越的自我肯定。
Thumbnail
護士忘了關掉心電儀,也沒人注意地平線上凸起的波動,一個圓滑的小波,緊接著一個瘦尖的小波,他跟著一隻蝸牛,一起去散步。
Thumbnail
作者:散戶聯盟成員 散戶聯盟指出,短期投資和長期投資是財務會計對投資的基本分類,兩者具有不同的特點,前者屬於流動資產,後者屬於長期資產。 (1)投資持續時間不同,短期投資在一年内,而長期投資超過一年。 (2)投資目的不同,短期投資目的是發揮暫時閑置資金的作用,獲取相應的額外收益,長期投資目的不僅是爲
Thumbnail
用詩的方式描述學習的探索歷程和研究成果,體會那一段激情時刻。 僕は詩を使って、学習の探求プロセスと研究結果を説明し、その情熱的な瞬間を体験します。
Thumbnail
札幌之旅的第二天來到了円山區域探訪了三個景點:円山公園、北海道神宮和円山動物園, 晚上品噹了北海道的美食「成吉思汗烤肉」,懷念日本北海道美景美食的朋友們請不要錯過!
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
從京都地下鐵北大路站出發,沿著北大路散步會經過許多生活感十足的街道與店家,包括翡翠老吃茶店、菓子店紫野源水、鬆屋藤兵衛老鋪等。途徑大德寺、今宮神社,感受平靜的氛圍與古老神社的魅力,不貪心地自由穿梭在船岡山和西陣一帶,探索京都的巷弄、老舖、錢湯、咖啡館,感受京都的安心自在與獨特韻味。
Thumbnail
大多人每天碰面卻從沒講過幾句話,有些人卻只見幾次面便留在腦海一生。長大後我也就愈來愈習慣這樣的事情了。離別時可以帶著微笑祝福彼此、擁抱、握手、拍拍肩膀合照後,揮手轉身。每次把這樣的事情講給長輩聽,得到的答覆總是:「或許就是沒有緣分吧。」
Thumbnail
喜愛著東京本鄉地區的坂道和散步,多年後回東京的第一間旅館,就住在文京區本鄉一帶,多了去本鄉散步的機會,當然少不了的還是每次來東京必來的東京大學。在東大門,一定會被一間喫茶店所吸引,走進了喫茶ルオー(Cafe Rouault),一間東大人很喜愛的老咖啡館,一間經過就忍不住會為其懷舊的木招牌與門口吸引。
Thumbnail
想為你做些什麼的擔心、不知道何時會再見面的鬱悶,以及心裡希望你能好好生活這樣的祝福。他們不知道如何整理跟說出口,複雜的情緒混雜成了無法溝通的強烈情感及冷漠對待,只剩單向的發洩或逃避。這或許,是不是一種長大成人的分離焦慮?
Thumbnail
在東京,住在門前仲町附近幾晚,頗喜愛這個區域,充滿了下町的氣息,而且有非常多的美食、老鋪、居酒屋,早晨、白天、夜晚給人的感覺都完全不同。而「門前仲町駅」和「清澄白河駅」之間,其實就是俗稱的東京深川區,也是老江戶的下町地區,至於為何叫深川,據說是因為江戶時代,有大阪的商人來這裡深耕,商人的名字就叫深川
Thumbnail
她鬧著脾氣說下輩子要交換當男人,要全神專注在自己熱誠的藝術上面,追求某種卓越的自我肯定。
Thumbnail
護士忘了關掉心電儀,也沒人注意地平線上凸起的波動,一個圓滑的小波,緊接著一個瘦尖的小波,他跟著一隻蝸牛,一起去散步。
Thumbnail
作者:散戶聯盟成員 散戶聯盟指出,短期投資和長期投資是財務會計對投資的基本分類,兩者具有不同的特點,前者屬於流動資產,後者屬於長期資產。 (1)投資持續時間不同,短期投資在一年内,而長期投資超過一年。 (2)投資目的不同,短期投資目的是發揮暫時閑置資金的作用,獲取相應的額外收益,長期投資目的不僅是爲
Thumbnail
用詩的方式描述學習的探索歷程和研究成果,體會那一段激情時刻。 僕は詩を使って、学習の探求プロセスと研究結果を説明し、その情熱的な瞬間を体験します。
Thumbnail
札幌之旅的第二天來到了円山區域探訪了三個景點:円山公園、北海道神宮和円山動物園, 晚上品噹了北海道的美食「成吉思汗烤肉」,懷念日本北海道美景美食的朋友們請不要錯過!