塚原卜傳的「一之太刀」

閱讀時間約 7 分鐘
傳說塚原卜傳有次坐船渡河,船上有一名高大的武士在大聲炫耀自己武藝高強、戰功彪炳。
可能聲音太大有點吵,塚原忍不住說道:「我也是從年輕時就習練武藝,不過我至今都不考慮如何勝,只鑽研怎麼樣才不會輸人。」
那武士說道:「你還真是溫柔啊,你什麼流派的?」
塚原在一旁好整以暇地說道:「啊,沒有啦,我通常不動手就贏了(無手勝),自然不會輸人啦。」
武士一聽就火了:「不動手就贏了,那你帶兩把刀要做什麼用!?」
塚原悠悠地說:「刀啊,是為了斬斷自身的傲慢跟惡念用的喔!」
武士說道:「好!那我們來比一比,看你怎麼不動手就贏我!」
說著就要船家返航回渡口。
塚原看了看船家,說道:「唉啊,回到渡口實在太費事了,前面有個小島,我們到那裡去,我讓你見識一下什麼叫無手勝流。」
說著又跟同船的旅客說:「今天適逢其會,請大家看一場表演。」
言談間,渡船靠到小島上了。
那武士蹭地一下跳到岸上,馬上佔好位置,拔出刀來就對著塚原大吼:「我看你怎麼無手勝!快下來跟我打啊!」
塚原說道「稍等下喔,我們無手勝流講求心靜,我準備一下喔。」
說話間,起身請船家幫忙拿著配刀,慢慢地把袖子用組紐繫好,又把袴提高。隨後拿起船家撐船用的長竿,向著岸邊一撐,渡船便旋即被駛出小島。
武士在島上大喊「你要幹什麼?回來打啊!」
渡船離島越來越遠,塚原的聲音從船上遙遙傳來:「我不是說要讓你見識見識嗎?這就是無手勝流啦!」
「這招就是你一直不肯教我的.....」
(圖片出處:電影《少年賭神》)
塚原卜傳是日本戰國時期的劍客,出身於日本常州塚原(今天的茨城鹿島市),傳說其生平從無敗績。今天的鹿島新當流、卜傳流等古流武術皆以卜傳為流祖。另外據傳塚原曾教授將軍足利義輝、細川藤孝等大名劍術[1],其弟子松岡兵庫助則指導過德川家康。
這類有名的劍豪傳說軼聞總是不少,如前述這一段不戰屈人之兵的故事雖流傳久遠,真假卻有待考究。江戶中期,《擊劍叢談》的作者即曾提到,自己聽到的版本中,這位無手勝流的塚原卜傳出身於土佐(今天的高知一帶),因此評論「這位卜傳莫非是同名同姓?又或是誤傳?」可見江戶時代的人對於當時這類劍豪的誌異傳奇未必全然買帳。
而塚原卜傳最有名的傳說就是「一之太刀」。
唯授一人?
在《武藝小傳》中有談到,卜傳弟子中以北畠具教最為傑出,故獲授「一之太刀」,另外其弟子松岡兵庫助[2]也曾傳授德川家康「一之太刀」,還因此升官加俸[3]。「一之太刀」失傳已久,有趣的是《武藝小傳》中有提到,這一式秘劍「唯授一人」,看來今天這招會失傳八成就是德川家康害的(誤)。
上述這種「唯授一人[4]」的說法其實頗為含混,上文提到北畠具教獲授「一之太刀」,其後又有傳說塚原要自己的兒子去找北畠學這一劍(因為唯授一人)。那松岡又是從哪裡學來的一之太刀呢?總之這些掌故單獨看或許沒有問題,彼此參照卻往往互相矛盾。
「這就是『一之太刀』,想學嗎?」
(圖片出處:時代劇《塚原卜傳》)
酒井利信在研究武術歷史時彙整了「一之太刀」的各種說法,結果卻發現這招劍法連名稱、發音在各文獻中都有所不同。來歷乃至於創立者也是眾說紛紜。有說是飯篠家體系的天真正傳神道流傳授,有說是塚原卜傳在鹿島神宮閉關自悟的,還有說是卜部家(卜傳的本家)代代傳承的鹿島中古流太刀[5]…..
2013年,在一場由吉川常隆(鹿島新當流現任宗家)主講的講座中,又有學者提出「一之太刀」的問題。對此吉川氏直言「又是一之太刀啊,之前那個誰誰誰跟前代宗家已經嘗試考證過了,還是弄不清楚耶…..我想當時(江戶時代)應該就已經失傳了吧…..不過我們有某某技術的傳承,某某技術我認為也是卜傳時代發明的…..」[6]總覺得有種「祖先挖坑給我跳」的無奈感。
人們特別願意相信......
「人們特別願意相信.....」
(圖片出處:電影《讓子彈飛》)
如此無奈自然是有原因的。如前述酒井利信的研究,有關「一之太刀」的確切描述實在過於缺乏,學者只好從吉川家的傳書與鹿島神宮的歷史傳說進行發想。最後合情合理地推論出「一之太刀」恐怕含有「咒術」成分在內[7]……不論再怎麼神話自家流祖,作為「武術」流派的宗家恐怕也不樂見這種說法吧。
筆者在無刀取相關的文章[8]裡曾談到,柳生家傳的《兵法家傳書》中特別有提到:「無刀取不是一種技藝,不是一定要奪刀…..而是為了手中無刀時應對持刀對手的一種練習…..」後面接著提到「無刀不是奪刀的技藝(很重要所以講三次),而是要能自由使用各種道具…..手上的扇或竹杖…..不論有刀無刀都能應敵,無刀要談的就是這個。」總之,這是一種練習方式,新陰流藉由這種稽古來培養、鍛鍊修習者的特定素質,而不是刻意去教授某項技藝。刻意為之,豈不成了表演嗎?
如同「無刀取」的傳說,人總是想要看到、把握到一樣具體的事物才會承認其價值,也由此會迷信某些「秘技」、「秘劍」的說法。就像在《太閣立志傳V》裡可以領悟「無刀取」一樣,今天有的古流道館也會在網路上演示「無刀取」。嘛…..遊戲裡都只有六成的成功率,看他們玩得倒是百發百中。
「一之太刀」恐怕也是如此。
扯遠了,還是回到「一之太刀」
依照掌故[9],塚原卜傳十七歲時進行迴國武者修行,十年來未逢敗績,之後回到鹿島神宮參籠千日才悟出了「一之太刀」。都全國打過一輪了,如果還要閉關三年來領悟什麼「天下無敵」的劍法,那格局也未免小了點吧。
吉川常隆在講座中提到:由於明治以後社會環境改變,今天鹿島新當流的槍術、拔刀術等皆以亡佚[10]。若說只要得其形式,該流派的圖譜傳書都還在,失傳的自然是形式以外的事物。
說到這裡筆者想到一件趣事:有次在網路上看到某流派的薙刀型演武影片。該流派薙刀型裡有一動是打太刀要迴轉一圈再出刀。影片下就有人留言發問「為何要特地轉一圈」,結果該道館一堆學生跳出來回應「這是為了觀察周圍環境」、「這是為了誘敵,也是為了面對複數敵人時轉換對手」,還有人提出專有名詞說「這叫作『山迴』,是為了利用離心力來出下一刀」....等等。回頭再看鹿島新當流宗家直承「一之太刀」早已經失傳了這件事。唉啊,流派不同,品味也是有差別的。
【日本武術軼聞】:

臉書粉專
Matters專頁

註釋:
[1] 塚原卜傳曾教授過足利將軍劍術之事流傳甚廣,然而今村嘉雄曾比對過當時宮廷與幕府的相關文獻紀載,結果並未發現塚原卜傳相關的紀錄。另外與上泉信綱有關的記事則有數則。今村對此並未多做評論。參考今村嘉雄編《日本武道全集》第二卷。
[2] 根據松岡家的新當流傳書〈天真正伝新当流平法伝脈〉松岡則方為卜傳的弟子,且塚原卜傳晚年是在則方家過世的。參考小池直次郎《鹿嶋誌》p71
[3] 參考《本朝武藝小傳》塚原卜傳部分
[4] 下川潮在《剣道の発達》中提到實際上這種「唯授一人」、「一子相傳」的說法都不太可信,往往會因為人情義理或金錢而有例外。說到底,「秘劍」都已經聲名在外了,哪還有隱密可言。參考《本朝武藝小傳》塚原卜傳部分、下川潮《剣道の発達》pp140-142
[5] 參考酒井利信〈鹿島の剣における一の太刀に関する一考察〉
[6] 引自《武道學研究》2014,46-(3)〈鹿島新当流剣術のわざをみる〉,中文部分為筆者自行翻譯。
[7] 參考酒井利信〈鹿島の剣における一の太刀に関する一考察〉
[8] 無刀取相關事宜可參考筆者的另一篇文章〈柳生新陰流的無刀取〉
[9] 參考《武道學研究》2014,46-(3)〈鹿島新当流剣術のわざをみる〉、《本朝武藝小傳》塚原卜傳部分。
[10] 參考《武道學研究》2014,46-(3)〈鹿島新当流剣術のわざをみる〉。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
25會員
42內容數
筆者閒暇之餘喜歡擊劍。在道場習練久了也對相關的歷史有了一些認識跟研究。 這一系列的文章是筆者蒐集統整過後的一些掌故軼聞。 姑且從觀察所見寫出搏君一笑。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陸曼青的沙龍 的其他內容
二十年來,軍閥崛起,掏空了商會、鄉會、鐵路、銀行,小小不言的武行怎能獨存?好日子不長久,但好日子過一天是一天。
現今一般會認為三大源流的說法來自於上泉信綱給弟子的傳書,然而這個說法顯然是不合理的 。
以今天的觀點來看,戰國時期到江戶初期的武術恐怕都頗「不合標準」。例如師父教不同的徒弟不同的型、師父師承來歷不明 、師父教學隨便不敬業 、師父教學的方式很「特別」。
很難說明暗殺行動到底成就了什麼,反倒是這種類似械鬥的行為在一定程度上紓解了黑船來臨後,眾多下級武士還有平民們心頭的集體焦慮。
二十年來,軍閥崛起,掏空了商會、鄉會、鐵路、銀行,小小不言的武行怎能獨存?好日子不長久,但好日子過一天是一天。
現今一般會認為三大源流的說法來自於上泉信綱給弟子的傳書,然而這個說法顯然是不合理的 。
以今天的觀點來看,戰國時期到江戶初期的武術恐怕都頗「不合標準」。例如師父教不同的徒弟不同的型、師父師承來歷不明 、師父教學隨便不敬業 、師父教學的方式很「特別」。
很難說明暗殺行動到底成就了什麼,反倒是這種類似械鬥的行為在一定程度上紓解了黑船來臨後,眾多下級武士還有平民們心頭的集體焦慮。
本篇參與的主題活動
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
  2024年4月28日,X(原推特)上某帳號發佈一篇『實在太討厭洗澡』順便業配乾洗髮產品的貼文,這則貼文在短時間內被讚爆,愈來愈多只敢在網路上承認自己討厭洗澡甚至不是每天洗的同溫層出現。   把洗澡從每日生活中取消這件事情變成X(原推特)的熱門關鍵字ーー風呂キャンセル界隈!
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
今年我和一位許久未見的日本友人共進晚餐。席間聽聞他升職的消息,我連忙恭喜,還忍不住調侃道:「升職了,現在可以使喚下屬,聽說日本職場也不再強調加班,這下該輕鬆多了吧?」沒想到,他卻露出了一絲苦笑,說道:「不,現在的日子過得很小心。」   這樣的回答讓我大感意外。升職理應是一件令人開心的事,
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
  駄菓子(だがし)約在江戶時代左右出現,相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 (じょうがし),用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子(ざがし),雜菓子的原料取得相對簡單,作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子,所以雜菓子也稱一文菓子(いちもんがし)。
  2024年4月28日,X(原推特)上某帳號發佈一篇『實在太討厭洗澡』順便業配乾洗髮產品的貼文,這則貼文在短時間內被讚爆,愈來愈多只敢在網路上承認自己討厭洗澡甚至不是每天洗的同溫層出現。   把洗澡從每日生活中取消這件事情變成X(原推特)的熱門關鍵字ーー風呂キャンセル界隈!
佐皓工作能力很好,加入公司是第十個年頭,現在已是中階主管,而他的興趣是看盤,資歷已經快二十年,真的是老手。 「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎?日本股市碰過,經濟泡沫時代見高點,現在進場的都是韭菜」,佐皓像是開啟開關,一口氣吐出一連串的句子,還帶點憤憤不平的情緒。
今年我和一位許久未見的日本友人共進晚餐。席間聽聞他升職的消息,我連忙恭喜,還忍不住調侃道:「升職了,現在可以使喚下屬,聽說日本職場也不再強調加班,這下該輕鬆多了吧?」沒想到,他卻露出了一絲苦笑,說道:「不,現在的日子過得很小心。」   這樣的回答讓我大感意外。升職理應是一件令人開心的事,
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
台灣威卜 菸草減害網路媒體VAPE TAIWAN 2024.03.29報導 世界衛生組織(WHO)菸草減害專家王郁揚即將展開在嘖嘖集資平台的集資活動,以對抗台灣傳統反菸單位濫用菸捐的亂象,王郁揚強調就是在說董氏基金會及衛生福利部,期望透過集資提供台灣國民正確且完整的菸草減害資訊與觀念。
Thumbnail
Protobrama sp.  Actinopterygii 輻鰭魚綱    Tselfatiiformes 特塞勒費特魚目       Protobramidae 原鯧科         Protobrama 原鯧屬 產地:黎巴嫩  (Limestone deposits of Ha
Thumbnail
《小曉》是一部觸動人心的電影,描繪了過動症小孩在家庭和學校中的成長經歷。從小曉的孤獨旅程、家庭微妙關係、老師的溫柔陪伴到社會對過動症的刻板印象,影片深刻反映了困境下的愛和勇氣。主要角色包括小曉、母親薇芳、班導保羅等。觀眾將在故事中體驗到深刻的共鳴。
Thumbnail
就像《鬼怪》最後要說的是:只要有緣分,再等你千年、重新投胎,我們都會再遇見!若是沒有這樣注定好的因緣,那麼也就像《心動》這個故事的這首歌說的一樣:如果相識是種緣分,那麼分手是不是也是注定?
Thumbnail
一起照顧環境的衛生時,瞬間就能在工作中得到享受勤勞的幸福,卻又可以因為團隊合作而不覺得疲憊。
也是一種緣份,理財之外的人生風景 會認識阿綸(,是在歐陽立中老師成立的爆文寫作的FB社團,那時候剛上完老師的課,正在學習著怎麼創作,怎麼寫粉專,怎麼經營雙平台(方格子、FB),恰巧,阿綸也是雙平台,然後我看到了阿綸貼出了他入選了方格子的編輯嚴選,一時除了心生羨慕,還馬上去留言,問他怎麼嚴選,阿綸還熱
Thumbnail
漆樹在中國和印度是很常見的喬木,但本文介紹的不是一般的漆樹, 而是原產於非洲馬達加斯加的珍稀塊根植物。常見的品種包括有列加漆樹、象足漆樹和酒瓶漆樹。到底它們有何分別? 誰更珍稀名貴?如何培育種植?
Thumbnail
#能真實坦然以對的生命那應該是一種靈性的相約了!一個無法給人安全感的社會或環境(包括家庭和校園文化),就會創造許多隱藏在角色或面具中的人。這些需要透過偽裝保護自己的人,經歷一段時間後就會忘記自己的本我樣態,害怕走出虛擬的舒適圈(即使是受害場景中的角色)。一個人要找回真實的自己,不是一個用理性思想就能
Thumbnail
最近國際情勢劇變,許多人時時關切新聞與資訊,也藉由關注、捐款、捐贈等努力盡一份心力。但因資訊來的又快又多,不少朋友反映不看訊息的時候感覺焦慮不安,一直看訊息又感覺眼睛疲勞腦袋混亂。這種資訊接收過載的狀況,身為高敏感的我心有戚戚焉,因此想和大家分享一下緩解眼睛疲勞,放鬆心情的兩種園藝療癒方法。
Thumbnail
夜深人靜時,你是否也在思考自己的生命意義呢?其實,活著的意義不全來自成就與名聲,而是你是否真心與這世界連結,留下了無可取代的愛與祝福。蒲公英為今天的你說一則故事⋯⋯
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
台灣威卜 菸草減害網路媒體VAPE TAIWAN 2024.03.29報導 世界衛生組織(WHO)菸草減害專家王郁揚即將展開在嘖嘖集資平台的集資活動,以對抗台灣傳統反菸單位濫用菸捐的亂象,王郁揚強調就是在說董氏基金會及衛生福利部,期望透過集資提供台灣國民正確且完整的菸草減害資訊與觀念。
Thumbnail
Protobrama sp.  Actinopterygii 輻鰭魚綱    Tselfatiiformes 特塞勒費特魚目       Protobramidae 原鯧科         Protobrama 原鯧屬 產地:黎巴嫩  (Limestone deposits of Ha
Thumbnail
《小曉》是一部觸動人心的電影,描繪了過動症小孩在家庭和學校中的成長經歷。從小曉的孤獨旅程、家庭微妙關係、老師的溫柔陪伴到社會對過動症的刻板印象,影片深刻反映了困境下的愛和勇氣。主要角色包括小曉、母親薇芳、班導保羅等。觀眾將在故事中體驗到深刻的共鳴。
Thumbnail
就像《鬼怪》最後要說的是:只要有緣分,再等你千年、重新投胎,我們都會再遇見!若是沒有這樣注定好的因緣,那麼也就像《心動》這個故事的這首歌說的一樣:如果相識是種緣分,那麼分手是不是也是注定?
Thumbnail
一起照顧環境的衛生時,瞬間就能在工作中得到享受勤勞的幸福,卻又可以因為團隊合作而不覺得疲憊。
也是一種緣份,理財之外的人生風景 會認識阿綸(,是在歐陽立中老師成立的爆文寫作的FB社團,那時候剛上完老師的課,正在學習著怎麼創作,怎麼寫粉專,怎麼經營雙平台(方格子、FB),恰巧,阿綸也是雙平台,然後我看到了阿綸貼出了他入選了方格子的編輯嚴選,一時除了心生羨慕,還馬上去留言,問他怎麼嚴選,阿綸還熱
Thumbnail
漆樹在中國和印度是很常見的喬木,但本文介紹的不是一般的漆樹, 而是原產於非洲馬達加斯加的珍稀塊根植物。常見的品種包括有列加漆樹、象足漆樹和酒瓶漆樹。到底它們有何分別? 誰更珍稀名貴?如何培育種植?
Thumbnail
#能真實坦然以對的生命那應該是一種靈性的相約了!一個無法給人安全感的社會或環境(包括家庭和校園文化),就會創造許多隱藏在角色或面具中的人。這些需要透過偽裝保護自己的人,經歷一段時間後就會忘記自己的本我樣態,害怕走出虛擬的舒適圈(即使是受害場景中的角色)。一個人要找回真實的自己,不是一個用理性思想就能
Thumbnail
最近國際情勢劇變,許多人時時關切新聞與資訊,也藉由關注、捐款、捐贈等努力盡一份心力。但因資訊來的又快又多,不少朋友反映不看訊息的時候感覺焦慮不安,一直看訊息又感覺眼睛疲勞腦袋混亂。這種資訊接收過載的狀況,身為高敏感的我心有戚戚焉,因此想和大家分享一下緩解眼睛疲勞,放鬆心情的兩種園藝療癒方法。
Thumbnail
夜深人靜時,你是否也在思考自己的生命意義呢?其實,活著的意義不全來自成就與名聲,而是你是否真心與這世界連結,留下了無可取代的愛與祝福。蒲公英為今天的你說一則故事⋯⋯