南部生活慘得要偷東西?南飄人士遭控竊盜,晏子巧舌如簧破解南北假議題

更新 發佈閱讀 6 分鐘

一樣都在同一塊土地上,南北真的有差這麼多嗎?

提到「南部」,你有什麼印象呢?生活過得特別慘?吃東西特別甜?還是熱到衣服都要融化了?臺灣雖然地方小小,卻經常因為各種刻板印象和地域差異,從租屋到交通,再從清明節的春捲到端午節的粽子,而戰起南北來。

不過,戰南北可不是台灣獨有的專利。只要國家有南北,就有南北人會互相攻擊,今天文學碎碎念就要帶大家來看一個發生在戰國時期的戰南北小故事。

這場辯論賽中,對戰雙方是北方的齊國與南方的楚國。由於會場在楚國,擁有地利之便的楚國便派出了楚王,而遠道而來的齊國隊則由超級大砲晏子領軍。

在這場國家級的戰南北之爭當中,獲勝的究竟是人多勢大的楚國隊,還是大砲打人只打臉的齊國隊呢?一起看下去吧!

這裡還有個你不嗆他,他也會嗆你的辯論系男子
👉年年落榜竟是因為「太有才氣」?清代才子金聖歎竟在科舉寫迷因


Round 1

晏子使楚。楚人以晏子短,楚人爲小門於大門之側而延晏子。晏子不入,曰:「使狗國者從狗門入,今臣使楚,不當從此門入。」儐者更道,從大門入。
——《晏子春秋》

話說這一天,齊國特派晏子拜訪楚國,請求結盟共抗強大的晉國。

雖然以外交禮儀而言,款待使節才是泱泱大國的風範,但當時的楚國相當強大,楚王也相當自傲,認為晏子有求於自己,便決定擺出「高」姿態。

(當然,以晏子低於當時成人男性平均身高的身量而言,楚王就算是正常姿態,那也挺「高」的了。)

於是晏子連國門都還沒進,就面臨了下馬威——楚國人竟然不開正門讓他進去!

當然,楚國人並不是想看晏子用奧運選手的手法撐竿跳或是展現Chinese Kungfu的超人輕功,他們還是挺「友善」地開了個旁邊的小門(符合晏子的身高)。

面對這種人身攻擊,身為特使的晏子不能生氣,也不能果斷離去,可說是進退兩難,所有楚國人都在等著看他笑話。

不過晏子當然不是好欺負的人,他就站在那裡,大聲說:「如果我拜訪的是狗的國家,那我就從狗洞進去,但我來的是楚國,從這種門進去不太好吧。」三言兩語就暗示了楚國人都是狗勾。

使者聽了,臉上掛不住,便為他開了大門。

晏子拿下第一勝。

(明明狗勾就很可愛)

這邊還有更多可愛狗勾🐶
👉狗狗想睡就讓牠好好睡?五個跟狗狗有關的英文用法


Round 2

見楚王。王曰:「齊無人耶?」晏子對曰:「齊之臨淄三百閭,張袂成陰,揮汗成雨,比肩繼踵而在,何爲無人?」王曰:「然則何爲使予?」晏子對曰:「齊命使,各有所主:其賢者使使賢主,不肖者使使不肖主。嬰最不肖,故宜使楚矣!」
——《晏子春秋》

接著,由楚王親自上場。

楚王一看到晏子,劈頭就說:「齊國是沒人了嗎?」

晏子回答:「齊國的首都臨淄,就有七千五百戶,每個人都張開袖子,就能遮天;每個人都流一把汗,就像下雨;走在路上,肩膀都會擦到別人的肩膀,腳尖都會碰到別人的腳跟,怎麼會沒有人呢?」

晏子雖然玩了文字遊戲偷換概念,但楚王可不管,繼續問出想問的關鍵:「那怎麼會派你來呢?」

晏子仍然悠然地說:「齊國會依照國家挑選最適合的大使,賢能的人出使由賢王統治的國家,沒救的人就派去母湯的國家,而我是最沒用的傢伙,所以就派我來楚國了。」

Round 2,依舊由人形自走砲晏子拿下勝利。

沒想到,楚王竟被同一套招式反擊了兩次。不過地主國的優勢,正是道具和人都很多,楚王打算靠秘密武器扳回一城。

不想和對方衝突又想颯爽離去?那就丟一句莎士比亞經典台詞和他說 bye bye
👉交友總是遇到怪人?用莎士比亞7句名言快速說ByeBye


Round 3

晏子將使楚。楚王聞之,謂左右曰:「晏嬰,齊之習辭者也。今方來,吾欲辱之,何以也?」左右對曰:「爲其來也,臣請縛一人,過王而行,王曰:「何爲者也?」對曰:「齊人也。」王曰:「何坐?」曰:「坐盜。」
晏子至,楚王賜晏子酒,酒酣,吏二縛一人詣王。王曰:「縛者曷爲者也?」對曰:「齊人也,坐盜。」王視晏子曰:「齊人固善盜乎?」晏子避席對曰:「嬰聞之,橘生淮南則爲橘,生於淮北則爲枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?」王笑曰:「聖人非所與熙也,寡人反取病焉。」
——《晏子春秋》

原來在晏子出使之前,楚王就聽說了這件事,便召集一場會議,想要提早準備贏在起跑線。

他問大臣們:「齊國那個超會講話的晏子就要來我們這裡了。我想讓他難堪,但要怎麼做呢?」

雖然王的動機讓人捉摸不透,但還是有忠心的臣子立刻舉手發言說:「他來的時候,我們就把一個人綁到大廳裡,您看到這個人,就故意問『這是誰』......」

如此如此,這般這般,立刻商量出了一個羞辱晏子的企劃案。

(不過都已經知道人家很會講話了,為什麼偏偏又要跟他硬碰硬呢?)

晏子來了之後,楚王便和他一起喝酒。正在酒酣耳熱之際,真的有兩個人把一個臨時演員綁到王面前了。

楚王立刻照劇本問道:「這是誰?」

「這是個齊國人,他偷了東西。」

於是楚王就看向晏子,故意問他:「你們齊國的人都會偷東西哦?」

然而晏子怎麼可能是省油的燈呢?他立刻火力全開:「我聽說橘這種植物,在淮水北方就會長成枳,在淮水南方就是橘,可見水土環境對事物的影響有多大。這個人來楚國就偷東西,可見是這裡風水不好吧?」

連輸了三局的楚王聽完,並沒有生氣(至少表面上看起來),只是笑了笑,說:「哎呀,我真是自取其辱。」


故事就在這裡和平的畫下句點,晏子拿下了完全勝利,完美稱霸這場國家級的辯論大賽。

雖然楚王的動機還是個謎,不過從這件事情,可以清楚明白一件事情:抱持著優越感、故意想給對方難看,都可能會弄巧成拙,燒回自己身上呢!

怎麼避免這樣的尷尬情況呢?最好的方法,那就是不要輕易站上擂台囉!如果你不像晏子一樣握有強大火力,那麼最好還是與人為善,廣結善緣吧。

沒辦法像晏子一樣立刻想出反擊?那就直接用莎士比亞的毒舌台詞逼死對方吧
👉莎士比亞愛罵人|吵架總是吵輸人?讓文豪為你助力!五句莎士比亞「笨蛋」說法精選


大家曾經和別人戰過南北嗎?歡迎分享讓你印象深刻的奇葩言論,或是你辯論成功的戰績!


想看更多有趣的故事與八卦,也歡迎加入文學碎碎念的沙龍 〈五分鐘讀文學〉,或是追蹤 IG 文學碎碎念📚有關文學的有趣大小事,和我們一起討論有趣的故事,每週六晚間一起看更新~

參考資料


留言
avatar-img
五分鐘讀文學
31會員
67內容數
文豪筆下的詞藻,平時根本用不到?No no no,莎士比亞語錄從古至今,都一樣好用!這裡收集了莎士比亞經典劇作中,不同主題的名言佳句,打造時而厭世,時而積極的幽默語錄系列。
五分鐘讀文學的其他內容
2023/11/12
魏晉時代竟然有一個男子,不僅自己改良出新式補(毒)品,還親身代言,到最後開啟了「大嗑藥時代」? 何晏改良出了「五石散」,發現它有強身健體的好功效,沒想到身體卻越吃越糟,最後甚至面色慘白,長得跟鬼一樣。 不料,這種嗑藥的風氣卻越來越盛行,就像一個漩渦,把跟風的士大夫都捲了進去,淹沒在時代的狂潮之中。
Thumbnail
2023/11/12
魏晉時代竟然有一個男子,不僅自己改良出新式補(毒)品,還親身代言,到最後開啟了「大嗑藥時代」? 何晏改良出了「五石散」,發現它有強身健體的好功效,沒想到身體卻越吃越糟,最後甚至面色慘白,長得跟鬼一樣。 不料,這種嗑藥的風氣卻越來越盛行,就像一個漩渦,把跟風的士大夫都捲了進去,淹沒在時代的狂潮之中。
Thumbnail
2023/10/24
「貧窮限制了想像」是現代人常說的話,而這句話簡直就是魏晉南北朝的知名富豪石崇的人生註腳,不過,他不是被限制的那個,而是讓身為一般人的我們了解到自己究竟被限制了多少想像的那個。 相信大家或多或少都知道幾件石崇先生愛炫富的事蹟,不過,你知道他富可敵國的金流到底從何而來嗎?
Thumbnail
2023/10/24
「貧窮限制了想像」是現代人常說的話,而這句話簡直就是魏晉南北朝的知名富豪石崇的人生註腳,不過,他不是被限制的那個,而是讓身為一般人的我們了解到自己究竟被限制了多少想像的那個。 相信大家或多或少都知道幾件石崇先生愛炫富的事蹟,不過,你知道他富可敵國的金流到底從何而來嗎?
Thumbnail
2023/09/06
〈山道猴子的一生〉,讓人們看見一位年輕人倉促走上毀滅的過程,呈現出了當代社會一個存在卻鮮少被提起的典型。各大平臺掀起一陣「猴子」旋風,除了競相分享這部影片,也有許多不同領域的人跳出來以自己的專業剖析影片提到的各種現象,橫跨了心理學、法學、社會學、經濟學等領域,可說是近期的現象級談資了。 今天文學碎
Thumbnail
2023/09/06
〈山道猴子的一生〉,讓人們看見一位年輕人倉促走上毀滅的過程,呈現出了當代社會一個存在卻鮮少被提起的典型。各大平臺掀起一陣「猴子」旋風,除了競相分享這部影片,也有許多不同領域的人跳出來以自己的專業剖析影片提到的各種現象,橫跨了心理學、法學、社會學、經濟學等領域,可說是近期的現象級談資了。 今天文學碎
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
《莊子.秋水》....梁麗(欐)可以衝城,而不可以窒穴,言殊器也;騏驥驊騮,一日而馳千里,捕鼠不如狸狌,言殊技也;鴟鵂(tshi-hiu)夜撮蚤,察毫末,晝出瞋目而不見丘山,言殊性也。故曰:蓋師是而無非,師治而無亂乎?是未明天地之理,萬物之情者也。是猶師天而無地,師陰而無陽,其不可行明矣。然且語而不
Thumbnail
《莊子.秋水》....梁麗(欐)可以衝城,而不可以窒穴,言殊器也;騏驥驊騮,一日而馳千里,捕鼠不如狸狌,言殊技也;鴟鵂(tshi-hiu)夜撮蚤,察毫末,晝出瞋目而不見丘山,言殊性也。故曰:蓋師是而無非,師治而無亂乎?是未明天地之理,萬物之情者也。是猶師天而無地,師陰而無陽,其不可行明矣。然且語而不
Thumbnail
政府要塑造健全房地產政策,讓民眾以合理價格買房,而 不是引誘買不起房的進場,無自備款勉強買房,會引爆『台版次貸風暴』。 但如果身為一個總統候選人,心中只有建商沒有百姓,欺騙最弱勢的「首購族」掉入財務陷阱,將來引發台灣的金融風暴,今天咱只是怕被懷疑立場,選前繼續沉默不語,那就對不起自己良心跟訂閱者。
Thumbnail
政府要塑造健全房地產政策,讓民眾以合理價格買房,而 不是引誘買不起房的進場,無自備款勉強買房,會引爆『台版次貸風暴』。 但如果身為一個總統候選人,心中只有建商沒有百姓,欺騙最弱勢的「首購族」掉入財務陷阱,將來引發台灣的金融風暴,今天咱只是怕被懷疑立場,選前繼續沉默不語,那就對不起自己良心跟訂閱者。
Thumbnail
父子、君臣原是人間倫常的代表,人倫失序,天翻地覆的時間大抵不遠。孔子為什麼要大聲疾呼人倫的價值,重整人間的正義? 社會的根本一旦喪失,動亂只是必然的結果。要避免天災異象,從人倫建設做起才是釜底抽薪的根本大計。
Thumbnail
父子、君臣原是人間倫常的代表,人倫失序,天翻地覆的時間大抵不遠。孔子為什麼要大聲疾呼人倫的價值,重整人間的正義? 社會的根本一旦喪失,動亂只是必然的結果。要避免天災異象,從人倫建設做起才是釜底抽薪的根本大計。
Thumbnail
一樣都在同一塊土地上,南北真的有差這麼多嗎? 提到「南部」,你有什麼印象呢?生活過得特別慘?吃東西特別甜?還是熱到衣服都要融化了?臺灣雖然地方小小,卻經常因為各種刻板印象和地域差異,從租屋到交通,再從清明節的春捲到端午節的粽子,而戰起南北。 今天,一起來看看晏子如何在戰國時代贏得戰南北的辯論大賽吧!
Thumbnail
一樣都在同一塊土地上,南北真的有差這麼多嗎? 提到「南部」,你有什麼印象呢?生活過得特別慘?吃東西特別甜?還是熱到衣服都要融化了?臺灣雖然地方小小,卻經常因為各種刻板印象和地域差異,從租屋到交通,再從清明節的春捲到端午節的粽子,而戰起南北。 今天,一起來看看晏子如何在戰國時代贏得戰南北的辯論大賽吧!
Thumbnail
子曰:君子不可小知,而可大受也。小人不可大受,而可小知也。(衛靈公第十五) 這章的主旨是“觀人之法” 孔子說:不可以以小事了知君子的能力,但是君子可以接受重大任務。 不可以讓小人接受重大任務,但是可以從小事知道小人的能力。 在論語裡,君子跟小人通常有兩種指涉: 知:我知之也 受:彼所受也 君子對於細
Thumbnail
子曰:君子不可小知,而可大受也。小人不可大受,而可小知也。(衛靈公第十五) 這章的主旨是“觀人之法” 孔子說:不可以以小事了知君子的能力,但是君子可以接受重大任務。 不可以讓小人接受重大任務,但是可以從小事知道小人的能力。 在論語裡,君子跟小人通常有兩種指涉: 知:我知之也 受:彼所受也 君子對於細
Thumbnail
人與人之間靠著語言、文字溝通;如果用錯或用得不得體,可能誤己誤人、害人害己,不得不慎!
Thumbnail
人與人之間靠著語言、文字溝通;如果用錯或用得不得體,可能誤己誤人、害人害己,不得不慎!
Thumbnail
韓子盧,是天下跑得最快的狗啊!東郭逡,是海內最有名的狡兔啊!有一次,韓子盧去追逐東郭逡,繞著山跑了三次,爬著山跑了五次。最終兔子在前面虛脫了,狗在後面報廢了。狗與兔子都疲憊而死。有一個農夫看到他們,沒有嘗到疲勞困倦的苦,卻獨自佔有了捕抓狗與兔子的功勞!
Thumbnail
韓子盧,是天下跑得最快的狗啊!東郭逡,是海內最有名的狡兔啊!有一次,韓子盧去追逐東郭逡,繞著山跑了三次,爬著山跑了五次。最終兔子在前面虛脫了,狗在後面報廢了。狗與兔子都疲憊而死。有一個農夫看到他們,沒有嘗到疲勞困倦的苦,卻獨自佔有了捕抓狗與兔子的功勞!
Thumbnail
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫
Thumbnail
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News