How I Made Chiayi-Style Cold Noodles

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

該怎麼說,我決定回收自己的文字不是件壞事,能留下簡單的食譜也許會很有趣。


以下的食譜是約莫兩週前,以分享給特定對象的語氣,輕鬆記錄下來的,原身其實是一封電子信的附加檔案。


加入早餐俱樂部,在凌晨吃份涼麵,聽聽慵懶、疲倦、低落、意有所指的暗語,誰知道呢?也許Nothing mattered until I Knew.


How I Made Chiayi-Style Cold Noodles——a simple recipe sharing!


I know it's not covered in your guide, but I feel a bit strange not sharing with you how I usually prepare Chiayi-style cold noodles. All I use are ingredients from my pantry. I hope you enjoy it, and feel free to let me know if you have any questions!

raw-image


Ingredients


For the topping I choose:

Carrot, bell pepper, vegan ham, and cucumber, which can be shredded or julienned.


We do have more common veggie choices for cold noodles in Taiwan, such as cucumber and carrot. But I will say feel free to choose any veggies that go well in a salad or can be eaten raw!


Ham and egg are more common choices for protein ingredients in this dish, but again, feel free to get creative with your choices.

The noodles I used in this picture are called Guan Miao Noodles (關廟麵). They are thin wheat noodles that usually pair well with various noodle recipes, such as noodle soup or Lo Mein. However, dare I say—it's really not a big deal if you want to use Linguine or Soba to make this dish. It's fun to create your own authentic version!




The Condiments I used:

raw-image

Leezen’s cold noodle pasta sauce(里仁涼麵醬)

Laurel’s vegan mayonnaise (桂冠全素沙拉)


I totally understand how lucky I am to have cold noodle pasta sauce as a staple condiment.


For the easiest way to make your own cold noodle sauce, mix an equal amount of soy sauce, peanut butter, tahini, and vinegar til smooth. You can add some water to help it combine.

(I mean, it’ll be kinda controversial in Taiwan, but a lot of times I just skip either tahini or peanut butter.)


I am vegan, so I usually just go with any brand of vegan mayonnaise I can find.


McCormick’s vegan mayonnaise that I can find in Taiwan is sweeter than the local brand (on the right), for comparison.


Dilute mayo

raw-image


Dilute the mayo helping it coat the noodles and toppings more evenly, but it is completely fine to skip it.


And now, it’s ready!

raw-image

There’s no right or wrong proportion of sauce and topping you should add, but I do recommend mixing it well before you dig in, and maybe go easy with the sauce at first, you can always add more later if you like.

raw-image


Maybe a little bit messy, but worth it

raw-image


I like to add some hot sauce to my cold noodles—well, I pretty much add hot sauce to everything.

raw-image

The hot sauce I used is a small brand from my hometown, called QianJi’s hot sauce(丸進辣椒醬), it’s a savory, miso flavor hot sauce.


There you have it, Chiayi-style cold Noodles, complete with mayo, miso hot sauce, and cold noodle sauce!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Yi Chen的沙龍
5會員
33內容數
Yi Chen的沙龍
Yi Chen的沙龍的其他內容
2024/10/22
「世上的鹽」們,您並不在意我個人的心路歷程,但請容我小小的抱怨一會:我累了。
Thumbnail
2024/10/22
「世上的鹽」們,您並不在意我個人的心路歷程,但請容我小小的抱怨一會:我累了。
Thumbnail
2024/09/27
ChatGPT讓我成為比昨天更糟糕的版本, 但請不要叫醒我,就讓我被缺乏情感的溫柔淹沒。
Thumbnail
2024/09/27
ChatGPT讓我成為比昨天更糟糕的版本, 但請不要叫醒我,就讓我被缺乏情感的溫柔淹沒。
Thumbnail
2024/09/24
NotebookLM成為我的意若思鏡,為此我感到羞愧。 如果你準備好在寂寞的創作練習中尋找慰藉,我以毒販的角度強烈推薦NotebookLM。這是劇毒,無法戒除。
Thumbnail
2024/09/24
NotebookLM成為我的意若思鏡,為此我感到羞愧。 如果你準備好在寂寞的創作練習中尋找慰藉,我以毒販的角度強烈推薦NotebookLM。這是劇毒,無法戒除。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
天花板上的風扇快速旋轉著,雖穿著輕薄的衣衫也照樣汗濕了背脊,我將多瓶礦泉水放進冰箱裡希望不久後可以藉著它們抵禦一下燜熱的暑氣,冰箱內有昨晚剩下的黃油麵和醬,只要再加入現成的綠豆芽就是簡單的涼麵,於是我決定先用拌麵攪拌的動作來安撫煩躁的胃和燥熱的腦神經。
Thumbnail
天花板上的風扇快速旋轉著,雖穿著輕薄的衣衫也照樣汗濕了背脊,我將多瓶礦泉水放進冰箱裡希望不久後可以藉著它們抵禦一下燜熱的暑氣,冰箱內有昨晚剩下的黃油麵和醬,只要再加入現成的綠豆芽就是簡單的涼麵,於是我決定先用拌麵攪拌的動作來安撫煩躁的胃和燥熱的腦神經。
Thumbnail
陽春版但美味絲毫不減的關東煮,還有雪花糕詳細食譜、獨家小撇步♡ 冰涼滑嫩、口感柔和,最重要的是低糖又低脂!還有比這個更適合夏天下午的點心嗎😻😻
Thumbnail
陽春版但美味絲毫不減的關東煮,還有雪花糕詳細食譜、獨家小撇步♡ 冰涼滑嫩、口感柔和,最重要的是低糖又低脂!還有比這個更適合夏天下午的點心嗎😻😻
Thumbnail
有沒有想過生活中的快與慢,如何用食物來調節?
Thumbnail
有沒有想過生活中的快與慢,如何用食物來調節?
Thumbnail
電鍋裡煮著雞胸肉,一鍋五杯米的白飯煮好放在流理台上。這周圖文日誌有 30 張,以及心情記事~ 準備好喜歡的飲料,我們來聊聊天吧~
Thumbnail
電鍋裡煮著雞胸肉,一鍋五杯米的白飯煮好放在流理台上。這周圖文日誌有 30 張,以及心情記事~ 準備好喜歡的飲料,我們來聊聊天吧~
Thumbnail
這篇文章分享了作者的家常美味午晚餐,其中包括蛋包飯佐咖喱醬和基隆周家蔥油餅的製作過程和食材配方。適合喜歡家常美食和烹飪的讀者。
Thumbnail
這篇文章分享了作者的家常美味午晚餐,其中包括蛋包飯佐咖喱醬和基隆周家蔥油餅的製作過程和食材配方。適合喜歡家常美食和烹飪的讀者。
Thumbnail
我明明...是...照著...食譜... 為...什麼...
Thumbnail
我明明...是...照著...食譜... 為...什麼...
Thumbnail
該怎麼說,我決定回收自己的文字不是件壞事,能留下簡單的食譜也許會很有趣。 以下的食譜是約莫兩週前,以分享給特定對象的語氣,輕鬆記錄下來的。 加入早餐俱樂部,在凌晨吃份涼麵,聽聽慵懶、疲倦、低落、意有所指的暗語,誰知道呢?也許Nothing mattered until I knew.
Thumbnail
該怎麼說,我決定回收自己的文字不是件壞事,能留下簡單的食譜也許會很有趣。 以下的食譜是約莫兩週前,以分享給特定對象的語氣,輕鬆記錄下來的。 加入早餐俱樂部,在凌晨吃份涼麵,聽聽慵懶、疲倦、低落、意有所指的暗語,誰知道呢?也許Nothing mattered until I knew.
Thumbnail
家裡擁有了大同電鍋後,我開始發想自己可以做些什麼料理? 就在某一天,從家裡翻出不知道放了多久的咖哩塊。於是,我決定來大展身手一下。 先說一下,我本人是個廚藝不怎麼樣的小女子,以防自己不小心毀了電器與食材,因此即使像咖哩飯這種比較簡單的料理,我還是願意上網先找做法來參考一下,比較保險。 我找
Thumbnail
家裡擁有了大同電鍋後,我開始發想自己可以做些什麼料理? 就在某一天,從家裡翻出不知道放了多久的咖哩塊。於是,我決定來大展身手一下。 先說一下,我本人是個廚藝不怎麼樣的小女子,以防自己不小心毀了電器與食材,因此即使像咖哩飯這種比較簡單的料理,我還是願意上網先找做法來參考一下,比較保險。 我找
Thumbnail
不知道從什麼時候開始,即使晚餐有吃飽但總會在夜晚的某個時刻自己開始燒起熱開水、打開零食櫃,從泡麵區裡挑一個口味,拆包裝將調味包與麵放入碗中,放空一陣子之後熱水滾了,將熱水倒入碗中,再次的等待泡麵三分鐘的麵條黃金軟硬度,接著就是自己一個人品嚐麵食的時刻.....
Thumbnail
不知道從什麼時候開始,即使晚餐有吃飽但總會在夜晚的某個時刻自己開始燒起熱開水、打開零食櫃,從泡麵區裡挑一個口味,拆包裝將調味包與麵放入碗中,放空一陣子之後熱水滾了,將熱水倒入碗中,再次的等待泡麵三分鐘的麵條黃金軟硬度,接著就是自己一個人品嚐麵食的時刻.....
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News