從《粗獷主義建築展》談建築論述的薄弱與斷裂

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image



   本展覽主要想回答兩個問題,1. 何謂粗獷主義?及2. 為何要拯救粗獷主義建築?德國建築博物館策展人奧利佛‧艾爾瑟在展中表示了其答案,1. 何謂粗獷主義?1955年,英國建築評論家Reyner Banham創造了「新粗獷主義(New Brutalism)」一詞,並定義粗獷主義三大特徵為:(1) 深烙記憶的意象、(2) 清楚的結構呈現、(3) 對材料「原貌」的重視。2. 為何要拯救粗獷主義建築(SOS Brutalism)?因為粗獷主義經常被譏為醜陋或過時的技術,因而比其他普遍在建築史上被接受的時期的建築物更快被拆除。

raw-image



  而台灣方面的策展人,實踐建築系主任王俊雄老師(以下稱小王老師),則補充了台灣建築與粗獷主義的關係:1959年國際現代建築大會的解體,粗獷主義被用來歸納在全世界各地不約而同出現的粗糙、雕刻形體的建築現象,稱之為「國際粗獷主義」。1960年前後台灣開始出現國際粗獷主義建築,如:公東高工(達興登1959-60)、臺北醫學院(吳明修,1961-65)、省力護專文教大樓(高而潘,1961-63)、四結教會(劉明國,1964-66)、聖心女中(丹下健三,1966-67)、淡水高爾夫球俱樂部(王大閎,1963)、高雄三信家商波浪大樓(陳仁和,1963-64)、中央研究院美國研究中心(王秋華,1972)、曾文青年活動中心(宗邁建築師事務所,1976)、高雄市立文化中心(王昭藩,1976-81)。最能表現二次戰後全球性建築文化形成的即是粗獷主義,……;它讓現代垂手可得,卻與當地脈絡斷裂。

raw-image



  看完了兩位策展人的精心說明與展覽後,個人除了難以相信小王老師可以接受展場大尺度的模型僅重「大」不中「看」之外(完全沒有細部可言),更不能接受的是,策展人的論述竟如此「薄弱」與「斷裂」。不知道其他聰明的讀者在觀展後是否能清楚的辨別「粗獷主義」、「新粗獷主義」與「國際粗獷主義」的不同了?又展場充斥著一堆敖口沒註釋的○○主義,如:「歷史主義」、「白色的包浩斯主義」、「形式主義」等,無形中亦形塑了與讀者間的高牆,讓人難以摸清、理解其論述的脈絡。

raw-image



  關於論述的「薄弱」,在我們輕易的、不負責任的使用「○○主義」時,我們真的理解其理論脈絡嗎?還是只是單純的翻譯而知其然不知其所以然?又恣意地將某建築師列為粗獷主義建築師之前,是否有經得建築師本人的同意?除了已歿的建築師之外,至少要能取得還在世的建築師本人的同意,若無法取得本人同意,其標籤化的○○主義對於理解建築是幫助還是誤導?而若某建築師既被冠以○○主義又被冠以△△主義時,當其理論相互矛盾時,又該如何解釋?

raw-image



  哲學家沙特(Jean-Paul Sartre, 1905-1980)自認其存在主義概念來自於海德格(Martin Heidegger, 1889-1976)的存在概念,並將海德格視為存在主義的先鋒。沙特在〈存在主義是一種人道主義〉中定義了存在主義,即是人先存在,然後才為自己下定義,界定自己的本質是什麼。唯有透過每個人自由的抉擇,你才能夠決定你是誰,任何傳統無法束縛你。然而,海德格在1940年的〈關於人道主義的書信〉中卻表明,其哲學非沙特所說的存在主義,因為沙特把人想得太容易。通常能夠脫離傳統、擁有自由的人,是中上階層的人。然而,對於中下階層、被欺壓的文化的人而言,自由是必須通過跟同階級的人一起努力,向社會(結構)進行抗爭,才有機會爭取的到呼吸喘氣的空間。沙特的存在主義只考慮個人,海德格的存在則是考慮個人與個人周圍的人。彼此的理論是有距離的、不可共量的。

raw-image



  建築的○○主義除了有「化約」建築師的危險之外。作為一種理論,建築理論不同於科學理論在於,建築理論是由實驗結果,反向推導其假說;由完成的建築,反向評論建築師的風格。而不同於科學理論由假說到實驗結果的一致性。站在科學哲學的立場,科學理論彼此間是不連續的、不可共量的。即便愛因斯坦的相對論與牛頓力學在某部分能夠解釋同樣的現象,此兩理論亦是不同的原因在於,其理論核心的基礎不同。然而,建築理論不同於科學理論,因為建築理論是由建築評論家所創造,而非由建築師從規劃設計時便創造。沒有理論核心基礎的建築理論,最後將淪為張冠李戴、各說各話囈語。  策展人小王老師在展中寫道:「最能表現二次戰後全球性建築文化形成的即是粗獷主義,……它讓現代垂手可得,卻與當地脈絡斷裂。」試問建築如何可能真空到與當地脈絡完全斷裂?又為何二戰後全球性建築文化形成的不是現代主義而是粗獷主義?例如王秋華建築師的建築一方面被稱為現代主義,一方面又被稱為粗獷主義。建築師的風格並非一陳不變的,讀者看建築的角度亦不斷改變。如此教條化的○○主義,不過是簡化了建築的可能性,反而忽略了建築其他論述的可能。


  關於論述的「斷裂」,德國的策展人奧利佛‧艾爾瑟認為因為粗獷主義經常被譏為醜陋或過時的技術,因而比其他普遍在建築史上被接受的時期的建築物更快被拆除。然而,美醜因人而異、技術更是不斷進步與淘汰,但這皆非建築之所以能夠跨時空或被拆除的可能性條件。猶記以前評圖時,常被老師說:「從概念到建築之間跳太快了」。我想將這句話換個方式送給小王老師,從粗獷主義到保存、拯救粗獷主義建築之間,是否跳太快了?為何拯救?如何拯救?拯救之後呢?這之間的論述一片空白。若我是台灣的策展人,我反而會質疑德國策展人的論述,而非照單全收,或簡單加幾個台灣的建築案例。  為什麼這樣的展覽要辦在台灣?想讓國人知道、認識什麼?或許小王老師也有過一番努力,例如:都表明了粗獷主義(Brutalism)一詞源自法文「bèton brut」(清水模),與brutal(野蠻的、獸性的)無關,且不單指混凝土建築。然而,台灣展覽的副標題卻又訂為「拯救混凝土之獸」,亦不失為一種「反粗獷主義」的表現吧(?)

2020/8/9

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
辯證人生
58會員
598內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
辯證人生的其他內容
2025/04/05
  「到哈佛學的時間很短,見到一些當時所謂的大師,感覺我學不到什麼東西,可是非常重要的,是我學習到他們的學習態度。無論多大了不起的人物的東西,他的學問都在課堂上被學生批判、被別的老師批判。人人都可以懷疑別人的價值,所以學習到一種思想方法、判斷方法才是最重要的,這是我在美國學到的東西,原來大學的目
Thumbnail
2025/04/05
  「到哈佛學的時間很短,見到一些當時所謂的大師,感覺我學不到什麼東西,可是非常重要的,是我學習到他們的學習態度。無論多大了不起的人物的東西,他的學問都在課堂上被學生批判、被別的老師批判。人人都可以懷疑別人的價值,所以學習到一種思想方法、判斷方法才是最重要的,這是我在美國學到的東西,原來大學的目
Thumbnail
2025/02/28
  《粗獷派建築師》(The Brutalist)入圍奧斯卡十項提名,內容描述1947年,二戰時曾在布痕瓦爾德集中營(Buchenwald)的猶太人、匈牙利裔、師承包浩斯的建築師拉斯洛(László Tóth),在戰後移民美國的故事。   撇開本片採用了VistaVision的拍攝技術、片
Thumbnail
2025/02/28
  《粗獷派建築師》(The Brutalist)入圍奧斯卡十項提名,內容描述1947年,二戰時曾在布痕瓦爾德集中營(Buchenwald)的猶太人、匈牙利裔、師承包浩斯的建築師拉斯洛(László Tóth),在戰後移民美國的故事。   撇開本片採用了VistaVision的拍攝技術、片
Thumbnail
2024/12/17
  「外國人來的時候,我們拿什麼給人家看?故宮?博物館?孔廟?我們老祖宗的東西?」「為什麼我們不能改善我們的生活,讓人家看我們現在在做些什麼?」——修澤蘭   看完展後,意猶未盡的上網搜尋了修澤蘭(1925—2016)的相關資料,意外發現前年(2022)「台灣女建築家學會」曾舉辦「修澤蘭建
Thumbnail
2024/12/17
  「外國人來的時候,我們拿什麼給人家看?故宮?博物館?孔廟?我們老祖宗的東西?」「為什麼我們不能改善我們的生活,讓人家看我們現在在做些什麼?」——修澤蘭   看完展後,意猶未盡的上網搜尋了修澤蘭(1925—2016)的相關資料,意外發現前年(2022)「台灣女建築家學會」曾舉辦「修澤蘭建
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
  張永和,美籍華裔建築師,建築教育家。波爾州立大學環境設計學士、加州大學柏克萊分校建築學碩士,曾任麻省理工學院建築系主任、普利茲克建築獎評委。《邁向通用建築》為張建築師今年4/25在東海演講,在此感謝東海將演講公開上傳。   筆者大學時張建築師曾至淡江演講,具體講了什麼已忘得一乾二凈,只
Thumbnail
  張永和,美籍華裔建築師,建築教育家。波爾州立大學環境設計學士、加州大學柏克萊分校建築學碩士,曾任麻省理工學院建築系主任、普利茲克建築獎評委。《邁向通用建築》為張建築師今年4/25在東海演講,在此感謝東海將演講公開上傳。   筆者大學時張建築師曾至淡江演講,具體講了什麼已忘得一乾二凈,只
Thumbnail
閱讀歷史上的建築大師,最重要是將這些大師當「人」看。當我們將所謂的「大師」視為一個人時,才能平靜而不盲從地看待他被譽為「偉大作品」的背後所代表的意識,以及更深入的理解為什麼這些作品可以被視為一個時代的經典作品,而這樣的理解同樣適用在現在諸多建築獎項的受獎名單上。
Thumbnail
閱讀歷史上的建築大師,最重要是將這些大師當「人」看。當我們將所謂的「大師」視為一個人時,才能平靜而不盲從地看待他被譽為「偉大作品」的背後所代表的意識,以及更深入的理解為什麼這些作品可以被視為一個時代的經典作品,而這樣的理解同樣適用在現在諸多建築獎項的受獎名單上。
Thumbnail
前言   本文一方面,藉由本學期(112上),中央哲學研究所陸敬忠老師開設的課程-「西方哲學專題Ⅱ:體系性方法學」,思考何謂體系性哲學;另一方面,藉由介紹德國有機建築集大成者-旅德華裔建築師李承寬(1914-2003)之兩本著作;成大建築系孫全文老師的《李承寬與德國有機建築》(2008
Thumbnail
前言   本文一方面,藉由本學期(112上),中央哲學研究所陸敬忠老師開設的課程-「西方哲學專題Ⅱ:體系性方法學」,思考何謂體系性哲學;另一方面,藉由介紹德國有機建築集大成者-旅德華裔建築師李承寬(1914-2003)之兩本著作;成大建築系孫全文老師的《李承寬與德國有機建築》(2008
Thumbnail
前言   范裘利(Robert Venturi, 1925—2018,1991獲普立茲克獎)所著的《建築的複雜性與矛盾性》(Complexity and Contradiction in Architecture)與《向拉斯維加斯學習》(Learning from Las Vegas)
Thumbnail
前言   范裘利(Robert Venturi, 1925—2018,1991獲普立茲克獎)所著的《建築的複雜性與矛盾性》(Complexity and Contradiction in Architecture)與《向拉斯維加斯學習》(Learning from Las Vegas)
Thumbnail
  《野性的思維》發表於1962年,為結構主義代表性著作,距今已61年,是時候回頭省思結構主義的影響、作用及可能性。本文欲藉由分析李維史陀的《野性的思維》及1967年德勒茲的〈如何辨識結構主義?〉,釐清李維史陀結構主義之意義與方法,最後與筆者從事的文化資產修復為例,結構主義作為一種方法,如何
Thumbnail
  《野性的思維》發表於1962年,為結構主義代表性著作,距今已61年,是時候回頭省思結構主義的影響、作用及可能性。本文欲藉由分析李維史陀的《野性的思維》及1967年德勒茲的〈如何辨識結構主義?〉,釐清李維史陀結構主義之意義與方法,最後與筆者從事的文化資產修復為例,結構主義作為一種方法,如何
Thumbnail
  一般所說的「三觀」,如「刷新三觀」、「毀三觀」、「三觀不正」等,所指的是世界觀、人生觀、價值觀的合稱。本書所指的卻是副標題的:「關於建築的本體論、知識論、實踐論」。作者為中國建築學者張欽楠(1947-),著有《中國古代建築師》及翻譯弗蘭普頓(Frampton, 1930)的《現代建築─一
Thumbnail
  一般所說的「三觀」,如「刷新三觀」、「毀三觀」、「三觀不正」等,所指的是世界觀、人生觀、價值觀的合稱。本書所指的卻是副標題的:「關於建築的本體論、知識論、實踐論」。作者為中國建築學者張欽楠(1947-),著有《中國古代建築師》及翻譯弗蘭普頓(Frampton, 1930)的《現代建築─一
Thumbnail
  建築作為藝術的分支,西洋建築從古典主義建築、中世紀建築、文藝復興建築、巴洛克建築、學院派建築、到現代主義建築、功能主義建築、未來主義建築、表現主義建築、國際主義建築、解構主義建築、地域主義建築等,其建築史的背後亦是一套思想的發展。然而,建築理論是如同藝術理論般「起源皆非由作者提出」、「在
Thumbnail
  建築作為藝術的分支,西洋建築從古典主義建築、中世紀建築、文藝復興建築、巴洛克建築、學院派建築、到現代主義建築、功能主義建築、未來主義建築、表現主義建築、國際主義建築、解構主義建築、地域主義建築等,其建築史的背後亦是一套思想的發展。然而,建築理論是如同藝術理論般「起源皆非由作者提出」、「在
Thumbnail
  上篇簡單介紹了西洋藝術1840至1960約120年發展的理論。從寫實主義→印象主義、象徵主義、維也納分離派、後印象主義、德國表現主義、立體主義、達達主義、超現實主義到觀念藝術。當然,同時期的西洋藝術理論不只這些,還有野獸主義、立體主義、未來主義、抽象主義等。然而,筆者所欲討論的不是各藝術
Thumbnail
  上篇簡單介紹了西洋藝術1840至1960約120年發展的理論。從寫實主義→印象主義、象徵主義、維也納分離派、後印象主義、德國表現主義、立體主義、達達主義、超現實主義到觀念藝術。當然,同時期的西洋藝術理論不只這些,還有野獸主義、立體主義、未來主義、抽象主義等。然而,筆者所欲討論的不是各藝術
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News