歌曲分享-12
多啦A夢:大雄的南極冰天雪地大冒險主題曲-僕の心をつくってよ
いつもいつもここじゃない気がして 遠い空に憧れた
不管什麼時候都覺得不是這裡 憧憬著遙遠的天空
まっすぐな君を見て 小さな僕を知った
看到直率的你 才發現自己的渺小
誰といても僕じゃない気がして 誰かの後ろを見てた
不管跟誰一起都覺得不是自己 注視著別人的背影
隠れても隠れても 君だけは僕を見つけてくれた
無論怎麼躲藏 只有你能夠找到我
傷つく一緒と 傷つかないひとり
在一起會受傷 孤獨一人可以不受傷
君となら 傷ついてもいいかな
與你一起的話 即使受傷也沒關係吧
ねぇ 君のずるさを晒してよ
吶 展現你的狡猾吧
ねぇ 僕のダメさを叱ってよ
吶 責罵我的無能吧
これからも この先も 僕の心をつくってよ
從現在起 不論何時 繼續造就我的心吧
ねぇ 君が笑うと弾むんだ
吶 你笑了我會心動
ねぇ 君が泣いたら痛いんだ
吶 你哭了我會心痛
君だけが 君だけが 僕の心をつくるんだ
只有你 唯獨你 造就了我的心
たとえ君がここじゃない気がして 他の空を選んでも
就算你覺得不是這裡 即使你選擇別的天空
ポケットに忍び込み 同じ青をずっと見上げていたい
我會悄悄進到口袋裡 想要一直與你 仰望一樣的藍
壊れた気持ち 壊れそうな夢
已崩壞的心情 即將崩壞的夢
つないだら 柔らかくなるね
相互連結的話 就會變得柔和
ねぇ 君の弱さを晒してよ
吶 展現你的弱小吧
ねぇ 僕の強さを信じてよ
吶 相信我的堅強吧
これからも この先も 僕の心をつくってよ
從現在起 不論何時 繼續造就我的心吧
ねぇ 君が笑うと弾むんだ
吶 你笑了我會心動
ねぇ 君が泣いたら痛いんだ
吶 你哭了我會心痛
君だけが 君だけが 僕の心をつくるんだ
只有你 唯獨你 造就了我的心
ねぇ 僕の心をつくってよ
吶 造就我的心吧
平井堅真的厲害了，歌詞歌曲都到了心坎裡，好感動~
像哆啦A夢的陪伴，有歡笑、有淚水~
封面的大家都好可愛🥰🥰
153會員
275內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
回顧2023年發行歌曲，本年度十大愛歌分享！(I) Hi there，2023年就要過完啦！先跟大家新年快樂！到了年底照舊來個大回顧，我會選出10首今年發行的新歌，是我個人在今年聽到的前10名，有些在年初就發行、但是到了年底我還是不斷地單曲循環；就來往下看看今年我的喜好如何吧，而世界上總有聽不完的好歌，大家也可以留言推薦自己的愛歌給我喔！
2023-12-29
歌曲分享 - Anson Seabra - Peter Pan Was Right （歌詞中文翻譯）一位從小玩到大的朋友推薦的歌曲
不知道大家認為peter pan說的對不對
視頻鏈接：https://youtu.be/D8rlcLH0pqk?si=eX2aVK1awYDiZLPu
歌詞中文翻譯：
I guess Peter Pan was right
我猜彼得潘是對的
Growi
2023-12-27
歌曲分享 - Harry Styles - Daylight (歌詞中文翻譯）最近逛james corden的頻道
發現和harry合作了一首歌曲的MV拍攝
因此發現了這首Daylight
視頻蠻有趣，James還是一如既往的天馬行空
同時也羨慕和harry合作拍攝mv的粉絲
視頻鏈接：https://www.youtube.com/watch?v=aVpzCrIt
2023-12-27
歌曲分享與翻譯 Architects - “Seeing Red” (暴怒)最近Architects的新歌意外的比之前還重，還滿喜歡的，趁著稍有空閒來分享一下
2023-12-21
歌曲分享與翻譯：Within Temptation – Wireless (無線的)Within Temptation – Wireless (無線的)
歌曲分享與歌詞翻譯
2023-07-22
歌曲分享與翻譯：Architects - "when we were young" (當我們年輕時) Architects - "when we were young" (當我們年輕時)
歌曲分享與歌詞翻譯
2023-07-22
分享10 首讓你百聽不厭的聖誕歌曲...這是一首不尋常的聖誕歌曲。劇中唱這首歌的是人生遭遇各種挫折的藍領工人，但他們找到自嘲的方式，仍然像往常一樣享受這個假期。在此借用同樣的精神，我相信聖誕節是一個把仇恨跟不滿都暫時丟到一旁的節日，我們應該要把重點擺在如何和心愛的人度過每一個時刻。
2021-12-24