有感冒前兆,提早喝金銀花茶

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

自嫁到鹿草後,經常看到夫家人每次只要一出現感冒前兆如喉嚨怪怪的、或有任何發炎上火的症狀,就趕緊到園子採一種黃白雙色的花與葉,加水濃濃煮上一鍋,喝個兩碗,症狀就減緩下來了!及至兩個小朋友陸續出生,小孩子毛病多,也就經常飲用金銀花茶來作為保健,沒想到這味道卻成了兩個小孩內心極大的陰影,因為當初為求療效,煮得過濃又逼他們喝所導致的後遺症啊!

後來才知道,這有著神奇藥效的金銀花,它的來歷與功效可真是不得了!

金銀花是一種常綠藤蔓,是因為同一株植物同時開著黃白雙色花朵;其實它的原名是「忍冬」,意指有經冬不凋的特質,在醫藥典籍中多以忍冬稱之,也就是說,忍冬是金銀花最早的藥用名稱,金銀花反而是忍冬的俗稱。

結婚以前沒見過金銀花,反而是對「忍冬」一詞比較熟悉,以前在一些小說裡曾讀到冬天裡悠悠凝凍住的忍冬香氣,一直對忍冬有種奇特的美感想像,等實際嫁到鹿草,見到滿園都是金銀花,覺得也實在太接地氣了,還有一個這麼穿金戴銀的土名字,那個反差實在讓人覺得好笑!

raw-image

清晨剛剛綻放的金銀花是白色的,但隨著中午陽光漸強則轉為黃色,因為開花時間不同,所以常常有黃白相映的情形。

金銀花是中草藥的消炎聖品,可用來清熱、解毒、退火、消暑、疏散發熱。早在東晉葛洪的《肘後備急方》即有記載;在《名醫別錄》被列為上品,云:「主治寒熱、身腫,久服輕身,長年,益壽。」;《本草綱目》提到:「金銀花,善於化毒,一切風濕氣及諸腫毒、癰疽(毒瘡)、疥癬(由疥癬蟲寄生引起的皮膚病)、楊梅(梅毒)風濕諸毒,誠為要藥。

歷代的筆記小說也記載了不少關於金銀花的民間故事,大致情節是將金銀花擬人化為心地善良的兩姊妹——金花、銀花。她們或是為了救父母、或是為了救丈夫、或是為了救村人的病,而出外尋找解藥,因而犧牲自己的性命,死後化身成救人的雙花藤。人們為了感念這對姐妹花犧牲奉獻的精神願力,於是將此花命名為金銀花。或許,這也是因為金銀花兼具美麗與藥效,因而帶給人們的浪漫想像吧!

raw-image

另一類故事情節則是描述金銀花的神奇療效,可治療肺炎、毒瘡、野菇之毒、瘴癘之氣所引起的熱毒病等等,凡此都在強調金銀花的解毒功效。

從這些不同時空下各種金銀花故事版本的流傳,這些繪聲繪影的描述,除了讓人深深感受到金銀花有解百毒抗病菌的神奇功效;此外在醫藥匱乏的鄉野,四處蔓生、隨手可摘的金銀花對窮苦百姓而言無疑就是解除病苦的救命靈丹,因此人們才會不憚其煩的編織類似的故事來頌揚金銀花!

raw-image

一直到了現在,金銀花的使用依舊非常流行與廣泛,除了之前提到的感冒前兆、喉嚨發炎,其他如海鮮中毒的上吐下瀉、夏天皮膚容易發的痱子汗疹、對於燒燙傷也有清熱的效果。婆婆還告訴我一個秘方:以前檢查抹片,總是為了有點輕微感染,而被要求回診,實在不勝其煩,後來在檢查前喝了金銀花茶之後,就變得非常清爽,也不再被要求回診了!

在過往SARS與新冠肺炎流行期間,金銀花曾紅極一時,被醫家認為有非常好的抗病毒的效果,引發人們搶購熱潮,價格一路飆漲,就連野地生長的金銀花都被拔光了!如今腸病毒與流感等各種傳染病再起,也再度喚起人們對這有著美麗雙花的神奇植物的念想!

金銀花的藤、葉和花都可入藥,中藥房買到的,通常是曬乾的花苞。我們的經驗是採新鮮的金銀花(不拘黃白)與嫩葉,濃濃煮上一鍋,比中藥房的乾花苞是更有效的。

金銀花黃花有個蜜一般的甜味,適合拿來泡花茶

金銀花黃花有個蜜一般的甜味,適合拿來泡花茶

如果是要飲用花茶作日常保健,則建議採成熟的黃花,因黃花的香氣十分清香宜人,甚至有個蜜一般的甜味,金銀花的英文名稱是Honeysuckle,顧名思義是如蜜似乳。用低溫烘烤黃金銀花時,一整晚整個室內都是非常甜美的金銀花香氣!再搭上杭菊、綠薄荷與一小片生甘草,記得在防疫期間不能開冷氣的室內,一上起課來簡直就是揮汗如雨,這道茶飲的清熱、解渴、止煩躁的效果非常好,幫助了我比較舒服地度過疫期。

不過金銀花較寒,如果脾胃較虛弱,或女性經期,這段期間不宜服用喔!

留言
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
111會員
244內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2024/12/04
台語俗諺:「大紅花毋知䆀,圓仔花䆀毋知」,很能說明南方人因為對扶桑太熟悉以致產生的輕慢心理。但在古代文人心目中,初次見到她都被驚艷到留下許多詩文、甚至連初次接觸到的歐洲人,也驚豔得幫她取了一個「中國玫瑰」的稱號。扶桑花在古代還是重要的紅色染料,我們成功複刻出宋代古法荔枝乾也實踐出許多道扶桑花料理 。
Thumbnail
2024/12/04
台語俗諺:「大紅花毋知䆀,圓仔花䆀毋知」,很能說明南方人因為對扶桑太熟悉以致產生的輕慢心理。但在古代文人心目中,初次見到她都被驚艷到留下許多詩文、甚至連初次接觸到的歐洲人,也驚豔得幫她取了一個「中國玫瑰」的稱號。扶桑花在古代還是重要的紅色染料,我們成功複刻出宋代古法荔枝乾也實踐出許多道扶桑花料理 。
Thumbnail
2024/09/01
凌霄花,是中國傳統園林四大藤花之一,附木而上,高達數丈,故曰凌霄。然而自古以來,凌霄花就有好壞兩極的評價,有人讚嘆它有凌雲之志,也有人譏諷其攀附而得勢。本文除了介紹凌霄花的文史藝術,還分享一道凌霄花食。
Thumbnail
2024/09/01
凌霄花,是中國傳統園林四大藤花之一,附木而上,高達數丈,故曰凌霄。然而自古以來,凌霄花就有好壞兩極的評價,有人讚嘆它有凌雲之志,也有人譏諷其攀附而得勢。本文除了介紹凌霄花的文史藝術,還分享一道凌霄花食。
Thumbnail
2024/08/24
紫藤是最具有春意的花朵,可惜今年春天紫藤沒有依約前來。卻在凱米颱風過後夾帶的西南氣流,在滂沱如注的豪大雨中藤開二度,自蕪雜的綠藤叢裡猛然竄出一簇簇迷離的紫艷來!紫藤,自古就是飢荒時救荒的野菜,今天就來分享用麥飯(陝西一帶風味小吃)方式來做道紫藤花麥飯。
Thumbnail
2024/08/24
紫藤是最具有春意的花朵,可惜今年春天紫藤沒有依約前來。卻在凱米颱風過後夾帶的西南氣流,在滂沱如注的豪大雨中藤開二度,自蕪雜的綠藤叢裡猛然竄出一簇簇迷離的紫艷來!紫藤,自古就是飢荒時救荒的野菜,今天就來分享用麥飯(陝西一帶風味小吃)方式來做道紫藤花麥飯。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
當白晝漸長 當太陽的力量變強 在正午的光輝中閃耀 當接骨木開花 當溪邊和小徑上都展現出奶油色的蕾絲 夏天真的又要來臨了呀 接骨木是一種在初夏時期特別引人注目的開花灌木,尤其是在溝渠和樹籬旁等潮濕地方。可以在森林、田野邊界和荒地上找到。它被稱為“鄉村人的藥箱”。“Aeld”是古英語
Thumbnail
當白晝漸長 當太陽的力量變強 在正午的光輝中閃耀 當接骨木開花 當溪邊和小徑上都展現出奶油色的蕾絲 夏天真的又要來臨了呀 接骨木是一種在初夏時期特別引人注目的開花灌木,尤其是在溝渠和樹籬旁等潮濕地方。可以在森林、田野邊界和荒地上找到。它被稱為“鄉村人的藥箱”。“Aeld”是古英語
Thumbnail
自家野玫瑰開得燦爛無邊,非但花光照人還香氣熏人,想透過自製花精來保留住這份能量!本文介紹了花精的製法、花精的效用與精油的差別。
Thumbnail
自家野玫瑰開得燦爛無邊,非但花光照人還香氣熏人,想透過自製花精來保留住這份能量!本文介紹了花精的製法、花精的效用與精油的差別。
Thumbnail
本月的背景抽到讓人安心的 #沼澤茶樹,也是一支用來安撫跟止癢的油,這個季節天氣變化多端,不管是濕熱還是偶爾出現的陰冷,都讓身體感到迷惘,外在環境變動也多,此時最忌瞎忙,忙是必然的,但盲目地用力就可能讓身心耗損更快。
Thumbnail
本月的背景抽到讓人安心的 #沼澤茶樹,也是一支用來安撫跟止癢的油,這個季節天氣變化多端,不管是濕熱還是偶爾出現的陰冷,都讓身體感到迷惘,外在環境變動也多,此時最忌瞎忙,忙是必然的,但盲目地用力就可能讓身心耗損更快。
Thumbnail
金盞花是近年非常火紅的藥用植物,其具有非常卓越的護眼與美容護膚的功能,也是很好的食用花。其是生長在春夏之間的菊科植物,因花形形似金盞而得名。本文除了介紹金盞花的花語、東西方文史與分享幾道金盞花的花食與應用。
Thumbnail
金盞花是近年非常火紅的藥用植物,其具有非常卓越的護眼與美容護膚的功能,也是很好的食用花。其是生長在春夏之間的菊科植物,因花形形似金盞而得名。本文除了介紹金盞花的花語、東西方文史與分享幾道金盞花的花食與應用。
Thumbnail
金銀花,是常見的藥用植物,可用來清熱、解毒、退火與疏散發熱。歷代筆記小說記載不少關於金銀花的民間故事,反映在醫藥匱乏的鄉野,金銀花對解除病苦的神奇功效。時至今日,金銀花的使用依舊普遍,在SARS與新冠肺炎流行期間,被醫家認為有非常好的抗病毒效果。若有感冒前兆、喉嚨發炎、汗疹、燒燙傷都可使用金銀花。
Thumbnail
金銀花,是常見的藥用植物,可用來清熱、解毒、退火與疏散發熱。歷代筆記小說記載不少關於金銀花的民間故事,反映在醫藥匱乏的鄉野,金銀花對解除病苦的神奇功效。時至今日,金銀花的使用依舊普遍,在SARS與新冠肺炎流行期間,被醫家認為有非常好的抗病毒效果。若有感冒前兆、喉嚨發炎、汗疹、燒燙傷都可使用金銀花。
Thumbnail
忍冬,又被稱作金銀花、鴛鴦草。之所以叫「忍冬」是因為其冬天不枯萎的特性;而金銀花、鴛鴦草則是形容開花初期為白色花朵、而後轉為黃色這樣的特性,在植栽上可以看到雙色的花朵。 忍冬屬於多年生常綠纏繞灌木,主要花期在夏季。葉片長滿細毛,摸起來有毛茸茸的觸感;花朵的雄蕊及花柱皆伸出花冠,香氣甜美、花瓣柔軟薄
Thumbnail
忍冬,又被稱作金銀花、鴛鴦草。之所以叫「忍冬」是因為其冬天不枯萎的特性;而金銀花、鴛鴦草則是形容開花初期為白色花朵、而後轉為黃色這樣的特性,在植栽上可以看到雙色的花朵。 忍冬屬於多年生常綠纏繞灌木,主要花期在夏季。葉片長滿細毛,摸起來有毛茸茸的觸感;花朵的雄蕊及花柱皆伸出花冠,香氣甜美、花瓣柔軟薄
Thumbnail
穿過樹林後,前方是一望無際的花海,撲鼻而來的芳香使人感到心情舒暢,花朵散發著燦爛的光芒,讓整個景象絢麗又動人。 李葛好奇地看向眼前的花朵,問道「這是什麼花?」 「這是金熒花,光世紀的植物,花瓣可以入藥,中和一些植物的毒性,也可以入浴,改善體質。」 「金熒花在吸收陽光後,是最好的藥物
Thumbnail
穿過樹林後,前方是一望無際的花海,撲鼻而來的芳香使人感到心情舒暢,花朵散發著燦爛的光芒,讓整個景象絢麗又動人。 李葛好奇地看向眼前的花朵,問道「這是什麼花?」 「這是金熒花,光世紀的植物,花瓣可以入藥,中和一些植物的毒性,也可以入浴,改善體質。」 「金熒花在吸收陽光後,是最好的藥物
Thumbnail
過年期間,為家中布置一些花草植物.有些應景花草,拍照來分享.不知是否你也應景的添購了呢? 一起來看看~黃金萬兩/荷包花/金元寶/姬百合/菊花.
Thumbnail
過年期間,為家中布置一些花草植物.有些應景花草,拍照來分享.不知是否你也應景的添購了呢? 一起來看看~黃金萬兩/荷包花/金元寶/姬百合/菊花.
Thumbnail
要來跟大家分享近期愛的茶包 首先先跟大家分享我第一名 「益參一世」益母草茶 功效:月月舒暢 從妙齡到圓融、溫柔補給 平靜妳每月煩躁時刻 喝上暖暖茶香、療癒壓力 ☆再來分享他們家其他品項的茶包☆ ▼山參有杏 – 丹參銀杏茶▼ 可活絡健康,擁有好氣色 而且銀髮族長輩們→活力調理
Thumbnail
要來跟大家分享近期愛的茶包 首先先跟大家分享我第一名 「益參一世」益母草茶 功效:月月舒暢 從妙齡到圓融、溫柔補給 平靜妳每月煩躁時刻 喝上暖暖茶香、療癒壓力 ☆再來分享他們家其他品項的茶包☆ ▼山參有杏 – 丹參銀杏茶▼ 可活絡健康,擁有好氣色 而且銀髮族長輩們→活力調理
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News