生如朝陽,凋如流星——金盞花花食

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

自從餐芳以來,常常就是活在與花賽跑的悵惘之中,就像已經入夜,才在追悼最後一抹夕陽餘暉!因為從來就是人等花,而非花等人。

在追躡各種群芳的足跡中,稍一耽溺於日常瑣細,花期說過就過了!

一、那抹嘎然而止的金黃

raw-image

金盞花,正是這樣一種嘎然而止的花!

它就像朝升的太陽,燦爛得無以復加,經冬歷春,總是以無比閃耀的金黃迎接每一天。

然而,一旦氣溫升高,它便迅速衰敗。那份生機勃勃與猝不及防的凋隕,讓它的「生」顯得格外燦爛,也讓「死」顯得令人錯愕。

後來我才恍惚明白,為何如此陽光的花朵,花語竟是「離別與悲歡」,「生如朝陽,凋如流星」——從巔峰瞬間滑落的生命節奏,給人極其強烈的印象。


二、西方「家庭主婦的時鐘」

在西方,金盞花有個可愛的外號:「家庭主婦的時鐘」(Housewife's Clock)。

因其強烈的趨光性,它總是在早上九點準時展開花瓣,黃昏下山時閉合。其拉丁屬名 Calendula 源自 calendae,意指每個月的第一天,象徵它花期極長,幾乎月月見花,也延伸出「小日曆」或「小時鐘」的意涵。這種分秒不差的準確性,讓它在西方花語中也象徵著「一絲不苟」(Exactness)。

金盞花花語:離別、悲歡

金盞花花語:離別、悲歡

三、 從金盞銀台到救荒本草:中國古籍中的身影

金盞花約於18世紀引進中國,至乾隆嘉慶年間已在江南地區普及。但其實,「金盞」一詞在中國文化中由來已久。

最初,它是酒杯的代稱,如杜甫詩云:「誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵?」後來,它被用來形容水仙花的「金盞銀台」。直到明代,才正式被用來指稱一種花形如盞的菊科植物。

金盞,也被用來形容水仙花,因其白花黃心、形似在銀台上置金盞的姿態,常被雅稱為「金盞銀台」。

 水仙自古被稱為「金盞銀台」,白色花瓣為「銀台」,黃色中心副花冠為「金盞」

水仙自古被稱為「金盞銀台」,白色花瓣為「銀台」,黃色中心副花冠為「金盞」

有趣的是,金盞花在東西方的歷史命運大不相同:

  • 東方救荒:《救荒本草》記載金盞花苗葉味酸,燙洗去酸後可拌油鹽食用,是荒年用來救饑的野菜。
  • 西方良藥:具抗菌成分的金盞花,歐洲草藥史記載中世紀歐洲,黑死病(鼠疫)肆虐期間,醫師會將金盞花用於治療感染與傷口。

四、 當代美容寵兒:萃取自然的療癒之力

金盞花浸泡油 可改善皮膚的各種問題。

金盞花浸泡油 可改善皮膚的各種問題。

時至今日,金盞花可說是當代保健與美容領域的寵兒。

  • 眼部保健:含有大量葉黃素、玉米黃質及 -胡蘿蔔素,也可抵擋藍光傷害,可做成內服保健品。
  • 皮膚護理與修復:含有皂角苷與芳香油,能抑制炎症因子,對於曬傷、燒燙傷、痘痘、敏感性肌膚有極佳的舒緩效果。對促進傷口癒合,改善各種濕疹與皮炎等問題。
  • 體內調理:可瀉火、清熱解毒、紓解消化道不適,改善身體發炎。
  • 美容保養:針對臉部皮膚的各種問題,諸如美白淡斑、延緩老化、調理毛孔…成為美容保養品的重要成分。

因此,我們很可以拿金盞花來萃取純露或用烘乾的金盞花來浸泡油,進而做成油膏來使用,對於各種皮膚問題,如蚊蟲咬傷、尿布疹、燒燙傷都有很好的舒緩作用。

raw-image

至於它的花、葉更是常常出現在西式料理當中,葉可燙食,花可油炸、做沙拉、花茶與糕點等。

金盞花天婦羅

金盞花天婦羅

五、 餐芳實作:金盞花海鮮燉飯

金盞花的亮麗黃色素,是昂貴「番紅花」的最佳替代品。它的花瓣經常出現在西式料理中,能為餐桌增添一抹燦爛的暖色。

食譜:金盞花海鮮燉飯

材料(一人份)新鮮金盞花15克、柴魚片10克、米120克、水500克、蝦5尾、蛤蜊5個、中卷1尾、洋蔥25克、蒜5克、橄欖油20克、鹽及胡椒少許。

作法:

  1. 製作花湯: 金盞花瓣與水打成汁,加入柴魚片煮滾後撈除花瓣備用。
  2. 拌炒香料: 橄欖油炒香洋蔥丁、蒜末,接著放入海鮮、白酒與白米略炒。
  3. 分次燉煮: 加入200c.c.金盞花湯。待湯汁快收乾,再續加150c.c.花湯,小火炒至米心約五分熟。
  4. 熟成入味: 先撈起海鮮避免過老,繼續翻炒至米飯快熟,加入剩餘花湯與海鮮,下鹽調味,炒至全熟即可起鍋。
raw-image

結語:在餐盤中,留住那抹黃昏前的燦爛

當金黃的花汁染進每一粒米飯,讓金黃的海鮮燉飯更加美味、秀色可餐。我才驚覺,原來「與花賽跑」的遺憾,最終都能在餐桌上得到另一種補償。

金盞花雖然生如朝陽、凋如流星,卻提醒我們:生命最燦爛的時刻往往短促,唯有全心全意地去感受、去擷取、去品味,才能在氣溫升高、繁花散盡之前,將那份「生之氣息」妥帖地收藏進日常裡。

花期會過,但那份對歲月的珍惜,會隨著茶湯與料理,在心底長久地溫潤下去。

我是芳菲主人,請你和我一起拈花做料理,把春天吃進肚子裡!

留言
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
117會員
274內容數
是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。 矢志將古老的文獻記載,還原為活生生的充滿美感與情意的體驗,再現古代文人宴與群芳宴的風華。在祭典召喚活色生香的花神,宴會裡有來自傳聞、典籍與想像等各種不可思議的百花料理。
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
2025/03/31
今天是農曆三月三,時近清明,古人稱為上巳(音四)節,這一天同時也是漢族傳統的情人節。本文略述上巳節古俗,並分享一道這個時節的桃花料理。
Thumbnail
2025/03/31
今天是農曆三月三,時近清明,古人稱為上巳(音四)節,這一天同時也是漢族傳統的情人節。本文略述上巳節古俗,並分享一道這個時節的桃花料理。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
vocus 最具指標性的創作者社群──「野格團」, 2026 年春季,這支充滿專業、熱情的團隊再次擴編,迎來了 8 位實力堅強的「個人主題專家」新成員 💫💫💫 從投資理財、自我成長、閱讀書評到電影戲劇,他們各自帶著獨特的「創作超能力」準備在格友大廳與大家見面。
Thumbnail
這是一種高山植物,它的花朵會變色的,讓人好生喜歡。查閱資料才得知,在當地民間已有較長時期的藥用歷史。但即使不做藥用,作為花卉栽培也是極具觀賞性的。
Thumbnail
這是一種高山植物,它的花朵會變色的,讓人好生喜歡。查閱資料才得知,在當地民間已有較長時期的藥用歷史。但即使不做藥用,作為花卉栽培也是極具觀賞性的。
Thumbnail
自家野玫瑰開得燦爛無邊,非但花光照人還香氣熏人,想透過自製花精來保留住這份能量!本文介紹了花精的製法、花精的效用與精油的差別。
Thumbnail
自家野玫瑰開得燦爛無邊,非但花光照人還香氣熏人,想透過自製花精來保留住這份能量!本文介紹了花精的製法、花精的效用與精油的差別。
Thumbnail
本篇文章以「與花賽跑」的悵惘開篇,深刻描繪金盞花如朝陽般燦爛卻瞬即凋零的生命節奏。全文貫穿東西方文化,從西方的「家庭主婦時鐘」到中國古籍裡的「救荒本草」,並延伸至現代美容與食譜實作。透過一碗金盞花海鮮燉飯,將短促的花期化作永恆的味覺記憶,展現出餐芳生活中對歲月的深情珍惜。
Thumbnail
本篇文章以「與花賽跑」的悵惘開篇,深刻描繪金盞花如朝陽般燦爛卻瞬即凋零的生命節奏。全文貫穿東西方文化,從西方的「家庭主婦時鐘」到中國古籍裡的「救荒本草」,並延伸至現代美容與食譜實作。透過一碗金盞花海鮮燉飯,將短促的花期化作永恆的味覺記憶,展現出餐芳生活中對歲月的深情珍惜。
Thumbnail
金銀花,是常見的藥用植物,可用來清熱、解毒、退火與疏散發熱。歷代筆記小說記載不少關於金銀花的民間故事,反映在醫藥匱乏的鄉野,金銀花對解除病苦的神奇功效。時至今日,金銀花的使用依舊普遍,在SARS與新冠肺炎流行期間,被醫家認為有非常好的抗病毒效果。若有感冒前兆、喉嚨發炎、汗疹、燒燙傷都可使用金銀花。
Thumbnail
金銀花,是常見的藥用植物,可用來清熱、解毒、退火與疏散發熱。歷代筆記小說記載不少關於金銀花的民間故事,反映在醫藥匱乏的鄉野,金銀花對解除病苦的神奇功效。時至今日,金銀花的使用依舊普遍,在SARS與新冠肺炎流行期間,被醫家認為有非常好的抗病毒效果。若有感冒前兆、喉嚨發炎、汗疹、燒燙傷都可使用金銀花。
Thumbnail
金針花,作為餐桌上的黃花菜。古名萱草,是中國傳統的母親花,又名為「忘憂草」與「宜男草」。本文將介紹相關文史,以及幾道以新鮮金針花苞為食譜的料理,並提醒相關的食用須知。
Thumbnail
金針花,作為餐桌上的黃花菜。古名萱草,是中國傳統的母親花,又名為「忘憂草」與「宜男草」。本文將介紹相關文史,以及幾道以新鮮金針花苞為食譜的料理,並提醒相關的食用須知。
Thumbnail
相信大家對金露花並不陌生,它的開花是一串一串的,十分幽雅,在微風的吹拂下,姿態舒展優美,極為浪漫。 其花朵還帶有淡淡的香味。
Thumbnail
相信大家對金露花並不陌生,它的開花是一串一串的,十分幽雅,在微風的吹拂下,姿態舒展優美,極為浪漫。 其花朵還帶有淡淡的香味。
Thumbnail
穿過樹林後,前方是一望無際的花海,撲鼻而來的芳香使人感到心情舒暢,花朵散發著燦爛的光芒,讓整個景象絢麗又動人。 李葛好奇地看向眼前的花朵,問道「這是什麼花?」 「這是金熒花,光世紀的植物,花瓣可以入藥,中和一些植物的毒性,也可以入浴,改善體質。」 「金熒花在吸收陽光後,是最好的藥物
Thumbnail
穿過樹林後,前方是一望無際的花海,撲鼻而來的芳香使人感到心情舒暢,花朵散發著燦爛的光芒,讓整個景象絢麗又動人。 李葛好奇地看向眼前的花朵,問道「這是什麼花?」 「這是金熒花,光世紀的植物,花瓣可以入藥,中和一些植物的毒性,也可以入浴,改善體質。」 「金熒花在吸收陽光後,是最好的藥物
Thumbnail
種植金盞花的第二年,由於冬季田裡事情多,完成育苗後遲遲未種下,一直拖到初春才種下,所以今年的花期稍為延後啦~ 不同於芳香萬壽菊靠扦插或是依靠著根系就能生長繁殖,金盞花必須透過種子繁殖,屬於一年生的草本植物,每年冬季或是春季要重新種下。 耐寒不耐熱的金盞花,一到了春末夏初,溫度過高時,就會變成照片
Thumbnail
種植金盞花的第二年,由於冬季田裡事情多,完成育苗後遲遲未種下,一直拖到初春才種下,所以今年的花期稍為延後啦~ 不同於芳香萬壽菊靠扦插或是依靠著根系就能生長繁殖,金盞花必須透過種子繁殖,屬於一年生的草本植物,每年冬季或是春季要重新種下。 耐寒不耐熱的金盞花,一到了春末夏初,溫度過高時,就會變成照片
Thumbnail
金賢珠花開了~♬ 比花還美的金賢珠畫報拍攝幕後大公開!
Thumbnail
金賢珠花開了~♬ 比花還美的金賢珠畫報拍攝幕後大公開!
Thumbnail
要來跟大家分享近期愛的茶包 首先先跟大家分享我第一名 「益參一世」益母草茶 功效:月月舒暢 從妙齡到圓融、溫柔補給 平靜妳每月煩躁時刻 喝上暖暖茶香、療癒壓力 ☆再來分享他們家其他品項的茶包☆ ▼山參有杏 – 丹參銀杏茶▼ 可活絡健康,擁有好氣色 而且銀髮族長輩們→活力調理
Thumbnail
要來跟大家分享近期愛的茶包 首先先跟大家分享我第一名 「益參一世」益母草茶 功效:月月舒暢 從妙齡到圓融、溫柔補給 平靜妳每月煩躁時刻 喝上暖暖茶香、療癒壓力 ☆再來分享他們家其他品項的茶包☆ ▼山參有杏 – 丹參銀杏茶▼ 可活絡健康,擁有好氣色 而且銀髮族長輩們→活力調理
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News