如何寫一封詢問研究進度的英文信件

閱讀時間約 4 分鐘

在投稿研究時,常常遇到很會拖的期刊,這時寫信去了解研究稿件進度至關重要。然而對於英文不是母語的人來說,寫英文信件是不容易的。本文將教您如何撰寫一封詢問研究進度的英文信件,並提供一個信件模板範例。

raw-image


1. 確定收件人

首先確定信件的收件人,通常是您投稿期刊的主編或負責您稿件的編輯。確保使用他們的正式稱呼和正確的電子郵件地址。

2. 信件標題

標題應簡潔明了,通常包括“Manuscript Status Inquiry”或“Request for Update on Submission”等關鍵詞,加上稿件標題或編號,以便編輯快速識別。

3. 開場白

開場白應該禮貌且簡短,表達對收件人的尊重。例如:“I hope this message finds you well.”

4. 正文內容

  • 介紹自己與稿件:清楚地介紹您的身份及您詢問的稿件標題和編號。
  • 詢問進度:直接但禮貌地詢問您的稿件目前的狀態和審稿進度。指出自上次更新以來已經過去的時間。
  • 表示合作意願:表達您願意提供額外資訊或做出必要修改的意願,以促進審稿過程。

5. 結束語

結束語應該保持禮貌,感謝收件人的時間和努力,並表示期待回覆。

6. 聯絡資訊

最後,不要忘記提供您的聯絡資訊,包括全名、職稱、工作單位、電話號碼及電子郵件地址。




模板範例:


Subject: Inquiry on Manuscript Status: [Manuscript Title or Number]


Dear Dr. [Editor's Last Name],


I hope this message finds you well. I am writing to inquire about the current status of our manuscript titled "[Full Title of the Manuscript]" (Manuscript Number: [Manuscript Number here]), which was submitted to [Journal Name] on [Submission Date].


As per the last update, the manuscript has been in the status of "With Editor" since [Status Update Date]. We are eager to understand any progress that has been made in the review process and would appreciate any feedback that may be available.


Please let us know if further information is needed from our side to facilitate the review process. We are keen to address any concerns the reviewers might have and are committed to advancing our manuscript to publication.


Thank you very much for your attention to this matter. We look forward to your response and are hopeful for a positive update.


Warm regards,


[Your Full Name]. [Your Position]

[Your Department, Your Institution]

[Your Office Phone Number]

[Your Fax Number, if applicable]

[Your Email Address]



179會員
102內容數
文章內容以圖像式和步驟化方式,教您如何在各種統計軟體中(例如:SPSS、R和Mplus),執行多種統計方法。此外,我還會分享一些學術和科技新知,幫助您在學術之路上走得更順利。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
97
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
50
金融科技與生活美學的融合 CUBE App實踐自我理想最近開啟了研究工作,也開始斜槓著手團購、行銷、洽談業務,慢慢想打造一條屬於自己的道路,而工作忙碌之虞,總忘記自己刷卡消費明細、信用卡繳費,還會忽略了最應該的投資理財,也常常在忙碌奔波中忘記信用卡優惠,國泰世華CUBE App給足了這些功能和服務。 日常生活與數位、科技形影不離,同時也拉近彼此距
Thumbnail
2024-07-11
11
如何寫東方玄幻、仙俠文其實說真的,這方面的小說我其實是弱項,但基於我在瞎咪小的《異能狂潮》中留下一些諫言。 所以在這~我還是托大,將一些留言重點整理出來😁😁😁 以下是我曾經的留言建議。 (12)用得好,更要用得巧:標點符號的正確用法(上) 這篇官方的標點符號有上、中、下,三篇!用的好你小說會更流暢! 這
Thumbnail
如何寫民事補正狀日前幫家人處理民事案件,沒有委托律師,一開始是由家人自行填寫「民事起訴狀(損害賠償)」送交法院,之後法院來函,要求我們補正一些資料,包含更正相對人名稱以及一些文件,因為我們對法律也不懂,所以打電話去找法院承辦人詢問怎麼樣補足這些資料,承辦人的意思是說,不是重新送交起訴狀,而是要辦補正,所以我去查了一
Thumbnail
發佈在
微風流雲
2024-03-11
4
如何寫英文履歷?從排版、內容、照片幾大原則告訴你!讓你求職求學無往不利!到了國外不免俗都需要一些英文履歷,後來深入細究才發現,大部分地方CV跟Resume是一樣的,不過在美國,求職是用Resume、學術研究則是用CV比較多。這邊就來介紹一下怎麼寫好一份Resume/CV。
Thumbnail
如何寫出排名第一的 SEO 文章?產出一篇 SEO 文章時應該要注意什麼?如何下筆? 此篇文章以我過去的經驗,分享有關 SEO 文章內容產出的架構與邏輯。
Thumbnail
如何寫一篇有參考價值的遊記相信大家在出遊前,都會習慣性的在 Google上輸入「 xxx 一日遊」或者「 xxx 必去 」的字樣,尋找懶人包,並加入自己的計畫中。過去的我也是這樣,但久而久之會發現,常曝光的那些景點一大堆人,都不知道是去景點玩還是去景點看人。我想按照自己的發現,紀錄下挖掘後的踏點心得。 第一次撰寫,先訂下模
2023-12-29
3
如何寫作更頻繁:五招降低創作障礙的方法寫作不在於多寫,而在於更頻繁地寫。本文分享了寫作頻率的重要性,以及降低創作障礙的五個方法。
Thumbnail
2023-12-23
3
如何寫好一篇文章? part1-靈感來源我只是一個平平無奇的某中文系學生,但想分享一些有關寫作的技巧,希望能幫助到大家!不論你是有寫作夢的人,或是為學測苦惱的高三生,或是煩惱著交不出作業的學生,都來看看,或許會有意想不到的發現​
2023-11-08
3
業務的小技巧:如何寫好一封email(英文的) 其實當你踏出校門,進入社會各行各業,你會發現不論是公司內部,還是對外跟客戶溝通,很常的時間你都在寫英文的email,問題是沒有人會教你怎麼寫英文的email,你在學校其實也沒什麼機會學到商業書信! 這邊有幾個小技巧,提供你做參考,如果有朋友有另外的氣球也歡迎提供喔!這可以幫我上剛進入社
2023-09-20
6
如何寫一封的辭職信? 以及英文表達方式離職英文通知你的老板或主管你的決定的最好方法是寫一封離職信或辭職信。一旦你知道如何寫一封有效的離職信,你將正確地表達自己,同時保持專業。 創一個專業的離職英文信件 你可以使用這個免費的模板來創建一頁的辭職信,其中包含了你的故事的主要內容。下面是你使用這個模板後的信的樣子。另外,你也可以在The Co
2021-08-12
1
如何寫好一篇專欄?如何寫好一篇專欄? 說到報紙或雜誌的專欄,相信大家都不陌生。我們常可以在媒體上看到某些專家、學者或社會賢達所撰寫的專欄,而這些名家所撰寫的文章也都通常立意新穎、擲地有聲,有別於我們常在社群媒體上頭看到的一般性質內容。 也許有朋友想問,什麼是專欄呢?簡單來說,專欄是編輯稿件的重要方式之一,也是報章雜誌
Thumbnail
2021-05-20
12
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
97
川普當選,對台股是利多還是利空?川普在槍擊事件中所表現出來的英勇形象,讓他贏得美國總統大選幾乎已成定局。沒想到他隨口的一句話「台灣搶走美國的晶片生意,所以要付保護費」,就讓台積電在短短三天跌掉超過100 元,台股也跌掉1100點以上。台積電、台股會就此一路下跌嗎?未來該如何因應?  
Thumbnail
2024-07-20
50
金融科技與生活美學的融合 CUBE App實踐自我理想最近開啟了研究工作,也開始斜槓著手團購、行銷、洽談業務,慢慢想打造一條屬於自己的道路,而工作忙碌之虞,總忘記自己刷卡消費明細、信用卡繳費,還會忽略了最應該的投資理財,也常常在忙碌奔波中忘記信用卡優惠,國泰世華CUBE App給足了這些功能和服務。 日常生活與數位、科技形影不離,同時也拉近彼此距
Thumbnail
2024-07-11
11
如何寫東方玄幻、仙俠文其實說真的,這方面的小說我其實是弱項,但基於我在瞎咪小的《異能狂潮》中留下一些諫言。 所以在這~我還是托大,將一些留言重點整理出來😁😁😁 以下是我曾經的留言建議。 (12)用得好,更要用得巧:標點符號的正確用法(上) 這篇官方的標點符號有上、中、下,三篇!用的好你小說會更流暢! 這
Thumbnail
如何寫民事補正狀日前幫家人處理民事案件,沒有委托律師,一開始是由家人自行填寫「民事起訴狀(損害賠償)」送交法院,之後法院來函,要求我們補正一些資料,包含更正相對人名稱以及一些文件,因為我們對法律也不懂,所以打電話去找法院承辦人詢問怎麼樣補足這些資料,承辦人的意思是說,不是重新送交起訴狀,而是要辦補正,所以我去查了一
Thumbnail
發佈在
微風流雲
2024-03-11
4
如何寫英文履歷?從排版、內容、照片幾大原則告訴你!讓你求職求學無往不利!到了國外不免俗都需要一些英文履歷,後來深入細究才發現,大部分地方CV跟Resume是一樣的,不過在美國,求職是用Resume、學術研究則是用CV比較多。這邊就來介紹一下怎麼寫好一份Resume/CV。
Thumbnail
如何寫出排名第一的 SEO 文章?產出一篇 SEO 文章時應該要注意什麼?如何下筆? 此篇文章以我過去的經驗,分享有關 SEO 文章內容產出的架構與邏輯。
Thumbnail
如何寫一篇有參考價值的遊記相信大家在出遊前,都會習慣性的在 Google上輸入「 xxx 一日遊」或者「 xxx 必去 」的字樣,尋找懶人包,並加入自己的計畫中。過去的我也是這樣,但久而久之會發現,常曝光的那些景點一大堆人,都不知道是去景點玩還是去景點看人。我想按照自己的發現,紀錄下挖掘後的踏點心得。 第一次撰寫,先訂下模
2023-12-29
3
如何寫作更頻繁:五招降低創作障礙的方法寫作不在於多寫,而在於更頻繁地寫。本文分享了寫作頻率的重要性,以及降低創作障礙的五個方法。
Thumbnail
2023-12-23
3
如何寫好一篇文章? part1-靈感來源我只是一個平平無奇的某中文系學生,但想分享一些有關寫作的技巧,希望能幫助到大家!不論你是有寫作夢的人,或是為學測苦惱的高三生,或是煩惱著交不出作業的學生,都來看看,或許會有意想不到的發現​
2023-11-08
3
業務的小技巧:如何寫好一封email(英文的) 其實當你踏出校門,進入社會各行各業,你會發現不論是公司內部,還是對外跟客戶溝通,很常的時間你都在寫英文的email,問題是沒有人會教你怎麼寫英文的email,你在學校其實也沒什麼機會學到商業書信! 這邊有幾個小技巧,提供你做參考,如果有朋友有另外的氣球也歡迎提供喔!這可以幫我上剛進入社
2023-09-20
6
如何寫一封的辭職信? 以及英文表達方式離職英文通知你的老板或主管你的決定的最好方法是寫一封離職信或辭職信。一旦你知道如何寫一封有效的離職信,你將正確地表達自己,同時保持專業。 創一個專業的離職英文信件 你可以使用這個免費的模板來創建一頁的辭職信,其中包含了你的故事的主要內容。下面是你使用這個模板後的信的樣子。另外,你也可以在The Co
2021-08-12
1
如何寫好一篇專欄?如何寫好一篇專欄? 說到報紙或雜誌的專欄,相信大家都不陌生。我們常可以在媒體上看到某些專家、學者或社會賢達所撰寫的專欄,而這些名家所撰寫的文章也都通常立意新穎、擲地有聲,有別於我們常在社群媒體上頭看到的一般性質內容。 也許有朋友想問,什麼是專欄呢?簡單來說,專欄是編輯稿件的重要方式之一,也是報章雜誌
Thumbnail
2021-05-20
12