生活處處是談判。本月的閱讀書籍是《FBI談判協商術》,由克裡斯.佛斯Chris Voss和塔爾.拉茲Tahl Raz所撰寫。
本書以Chris在實務工作中面對綁匪,協助民眾與上司或銷售員談判的例子,說明談判中所使用的技術。本文摘要Chris & Tahl所提到的幾個重點:
積極的聆聽
「誰掌控著對話,聽的人,還是說的人?當然是聽的人。原因是說話的人會透露資訊,聽話的人如果經過好好訓練,將能把對話引導至自己的目標,讓說話的人為了我們的理想目標努力。…我們要的不是逼迫對方屈服,而是借力使力,靠對方的力量完成自己的目標。這就是聆聽者的柔道。」《FBI 談判協商術》,Chris & Tahl.
談判的重點「不是你」。積極的聆聽可以獲得訊息並掌控全局。聆聽當中可使用的說話技巧,其中鏡像模仿法(Mirroring),也稱為趨同行為,基本上就是模仿的意思。重複對方說完話的最後幾個字或是關鍵的字,能營造出培養信任感的和諧氣氛,使對方感覺到被尊重。「請將文件放在桌上」,「桌上?」,「是,桌上左邊的位置」。使用鏡像模仿法後不要著急,先沉默的等待對方回應。
談判中的聲音模式
談判中有幾個聲音模式:夜間FM電臺DJ的聲音、正面風趣的聲音,和直接或自信的聲音。夜間FM電臺DJ的聲音,指沉穩的、慢慢的、清楚的說話,並在說話時語氣往下降。這類聲音的模式是在暗示自己掌握住情勢,也在表明:「你可以信任我,這裡我做主」。聲音上揚會傳遞某種程度的不確定感,聽起來像是在問問題,等於在給對方機會主導。
正面風趣的聲音,為展現出隨和,好相處,鼓勵對方發言的說話模式,關鍵是說話時要放鬆與微笑。至於直接或自信的聲音,是在向對方宣佈「我才是老大」,會造成對方奮力抵抗或以退為進,忙著掙脫掌控。因此,此類聲音模式在談判中比較少使用。
戰術同理心
貼上標籤(Labeling),是找出對方的情緒狀態並說出,證實對方的情緒。給別人的情緒一個名字,可以表現出我們懂得對方的感受並貼近那個人,讓對方想要與我們合作。說出對方的感受尤其是隱藏的情緒,可以讓負面的對抗降溫,因為指出對方的情緒狀態後,當事人會意識到自己的感受,不再一直用行為昭告自己的情緒。
「你想要與別的小朋友一起玩」。在外顯是攻擊行為的小朋友身上,內心想要的是他人的陪伴,但是透過製造麻煩來引起關注。「你覺得我們不關心你,因為我們很久沒有回來看你」。在飯桌上發脾氣的老爺爺,因長年看不到家人覺得被遺棄,以憤怒來表達自己的孤獨與哀傷。人會有想要補充和說完句子的衝動,所以標出情緒後保持沉默,靜靜的聆聽,讓對方自己說。如果對方的情緒是負面的,要用不害怕但恭維的態度,引導負面互動。
清查指控(Accusation Audit)指打開天窗說亮話。在對方還沒有發怒前,搶先大聲說出對方可能提出的指控,削弱對方的火力。「你感覺到很憤怒」、「你覺得我們這麼做不公平」。指控被說出來以後,通常聽起來有誇大的感覺,因此自己說出指控,反而會讓對方覺得「沒有啦!其實不是那樣」。接著,提出合作的立場,將對方導向「對方是解決這個問題的高手」,引導對方去想方法解決問題。
摘要(Summaries)或換句話說(Paraphrasing),是在適當的時候,找出對方的世界觀加以複述。這個技術能提供情感上的支援,讓對方知道「你懂他」的需求。
How 或 What 問句
「在對方的世界談判。能不能說服別人不是看我們有多聰明、多圓滑、或是多強硬。我們要做的事,其實是讓對方說服自己,讓他們覺得我們想要解決的方案,其實是他們自己的主意。因此,不要靠著講道理,也不要靠強硬的態度打敗對方,而是要提問,讓對方開啟能通往目標的大道。重點不是你。」《FBI談判協商術》,Chris & Tahl。
How 或 What 是談判中的神奇問句。 詢問對方「怎麼做?」、「要如何?」、「怎麼樣能做到?」,或是「有什麼方法?」,「需要做什麼?」。How 或What問句能引起對方的同理心,讓對方覺得他是老大,在對方提出可以怎麼做時是對方的主意,而實際上How或What 問句引導了對方去思考你想解決的問題,導向你想要的結果。
與How或 What 問句不同的是,Why 問句具有指責的意思,是容易引起對方防衛心的毀滅式問句。「為什麼你要這麼做?」具有責怪的暗示。除非詢問Why,可以引導對方回答對你有利的答案。「為什麼你選擇我們公司,而不是選擇他們的公司?」,讓對方告知你,為什麼要跟你合作。
教育小孩時,詢問:「為什麼你不去寫作業?」,多數時候會得到的答案是:「我不想寫作業」,「我還沒有玩夠」。詢問Why會將問題導向追究或指責的方向,對方會被引導去解釋自己為什麼要這麼做,而且希望持續這麼做。將Why問句換成How,詢問孩子「要怎樣做到?」,「要如何?」,引導孩子自己去想辦法解決問題。
A員工被K公司積欠了幾個月的薪資,K公司仍要求A工作,並告知:「再幫我做完這次的工作後,你將可以得到更多薪資」。當K公司再要求A工作時,將憤怒的why 問句:「為什麼還不要付我薪資?」,換成How問句:「我怎麼能做到?」,或是:「很抱歉,我已經無法支付我的帳單。我怎麼能夠這麼做?」,讓對方為你想辦法,導向自己想要的結果。(提出How時,要注意說話的口氣不是引起他人防衛心的指責或質問)。
在對方回應了How以後,因解決方案是對方提出的,因此你並沒有欠對方人情。在某次談判中,詢問綁匪:「我要怎樣證明他還活著?」,對方說:「我讓你聽他的聲音」。比起詢問對方:「我能聽到他的聲音嗎?」,看起來像是在請求對方幫助你,因此也會欠對方人情。詢問How,讓對方感覺到的是他仍然在掌控全局,而實際上,你引導了他去走向你要的結局。
不要害怕No,No才是通往Yes的路徑
「讓對方劃出自己的界限,靠著說出「不要什麼」來定義「自己想要什麼」。《FBI談判協商術》,Chris & Tahl。
不要害怕No。當對方說No時,才是談判的開始。No有可能是「我需要想一想」,「我暫時還沒有決定好」、「我不確定要不要那樣做」。對方說出No以後能得到掌控感,後面才能安全的聽你說話。No 有許多功能。No 能讓真正的議題現形、修正無效的決定,也在你來我往的過程中,保護了各方的利益。靠著逼出No,也能讓對方回復已讀不回的訊息。「你想要就此放棄了是嗎?」,讓對方說No,得知對方真正想要的是什麼。
Yes有分為「假的Yes(counterfeit)」、「的確的Yes(confirmation)」與「真的Yes (commitment)」。我們有時候說yes的背後是:「夠了,我不想再聽」,「請趕快結束」。「的確的yes」,通常只是反射性的回答有明顯答案的問題。「你喝水嗎?」,「是」。大部分時候,「的確的yes」的回應並不保證是真的會行動的yes。「真的yes」,則是會在談判桌上促成合約的真正的同意。
情緒
人是有情緒的動物。雖然人們在做決定時會覺得自己很理智,但其實情緒是影響做決定的關鍵。Chris & Tahl指出,在談判中要達成你想要的結果時就必須控制情緒,激怒的情緒會將談判導向你不想要的結局。
小結
綜上,談判的過程為:建立信任關係,改變對方行為,達成你想要的結局。談判不是為了在過程中讓對方屈服,以強者制勝。真正的「贏」,是你能與對方建立信任關係,引導對方自願改變行為,進而導向你想要的結局。你得到想要的結果,對方也覺得「自己決定要這麼做」。
讀後感
讀完這本書,看到作者大部分在論述的是與人建立關係的技巧。
談判是在你好,我也好的關係中,以同意的、合作的、自願的情況達成的協議,不是對立的、強硬的、控制的。我想這看起來也像是釋出友善,放低姿態的談判技術。然而,建立關係的友善與討好之間的界限,要如何拿捏得宜?某程度上我也像Chris所說的有些老探員那樣,不認同他的做法。
「放下自尊,進入對方的世界談判。若要達成對方會遵守的協議,這是唯一的方法」。《FBI談判協商術》,Chris & Tahl。
以作者的實務工作來說,為解救人質,建立信任關係的談判有絕對的必要。這類談判的目標非常明確,沒有別的選擇,談判的結果是志在必行的。與生活中各種大大小小的談判不同的是,在生活中的談判,我們仍有彈性和不同結果可以選擇的可能。因此,生活中的談判有舉棋不定的難度,但也有其「好處」,就是我們仍,看似可以選擇。
談判中的姿態與情緒
我們假設一個情景。假設A到了新的工作場所。A想要認識新同事,和希望未來與同事良好相處(想要的結局)。然而,在相處的過程中,必須每天與他共事的B同事常常對他態度不佳。對方的口氣、肢體語言或是說話的內容,常常讓A感覺到不舒服和憤怒。
假設你就是那位剛到新工作場所的A。對於B同事釋放的no 訊息,你覺得他想要表達是什麼?他還不認識你無法信任你?或是他想要告訴你,他才是老大?
想要的結局是什麼?
對於B同事常常說出讓你不舒服的話,你會想當場回敬他?或是放下自尊,與對方建立關係,進入對方的世界去瞭解對方內心真正的yes?如果對於你的放低姿態,B同事得寸進尺變本加厲,這時候你要怎麼做?忽略自己的情緒不要去管它,或是放棄這份工作另謀他職?
再回到剛剛的問題。建立關係的友善與討好之間的界限,要怎麼拿捏?當談判術套在生活中的情景題時,實際上並不是這麼容易執行。當你沒有這麼篤定的解救人質的理由時,有什麼理由讓你必須堅持「想要的結局?」(或許保住飯碗養家,也是解救人質)。當可以有各種結果的時候,你會怎麼做?
我們回想談判的過程。談判的過程為:建立信任關係、改變對方行為、導向你想要的結局。其中,我覺得重點在於你想要的結局,而建立信任關係,為達到結局的方法。因此,想想這次談判的重點是,你想要的結局是什麼?而不是這段關係,值得你這麼做嗎?(除非修復關係是你要的結局)。
情緒會影響我們的決定,但我們通常不希望被情緒決定結局。這裡我想說的另一種情況是,如果是「衝動或失控情緒的決定」,與如果是「照顧情緒,是你想要的結局」的差別。衝動或失控的情緒,會將我們導向未知的結局。但如果「照顧情緒,是我們想要的結局」,我們或許也可以選擇這麼做。
以華人文化來說,我們長期被教育「忍讓是美德」,「忍一時風平浪靜」。長期的忍讓可以促成關係的和諧,但如果超過界限時,也會分不清忍讓的妥協與友善的區別。結果,長期累積著被壓抑的情緒,為避免不健康的內耗你決定要離職(這個是放棄談判,尋找新環境)。因為照顧情緒,也可以是你想要的結局。無論什麼結果,如果我們打算那麼做,就也必須要做好為行為負責的準備。
生活上的大小事,能否殺價成功?能否求職加薪成功?開啟談判前,先想想要達到什麼結果。所有大大小小的談判,其關鍵在於你想要的結局。如果將建立關係的技巧,成為只是達到目的手段,我想這也並非是作者所想要教給大眾的談判術。
關係是雙向互動。建立信任關係需要來回的溝通確認,知道雙方真正的Yes,而不是為了滿足對方而妥協的假的Yes。生活上建立關係的實踐,終究是要回到真誠、和真正滿足雙方需求的健康關係,才能達到Win-Win的美好結局。