青春正反合,一場「成為她自己」的辯證:觀影《淑女鳥》

閱讀時間約 4 分鐘


在長途航班上複習《淑女鳥》(Lady Bird)這部電影。故事描述來自加州沙加緬度的高中女孩,厭倦了土氣的家鄉、平凡的父母、以及她們取的名字,決心為自己命名。她自稱「淑女鳥」,對抗「主流」,一步步在抵抗中塑造自己,展翅高飛。

注意力之所在,關愛之所在


首先我想有點老套但精確地說,這是一封「獻給沙加緬度的情書」。沙加緬度曾是我第一個拜訪的美國州首府,當時很詫異,因為它完全不遵循亞洲光芒萬丈的首都城市概念;沙加緬度是樸實的小城,沒有舊金山的潮(hipster),亦不像洛杉磯那樣紙醉金迷。

當大家認為加州酷到必須從美國脫離出來成立自己的「加利福尼亞共和國」時,淑女鳥喪氣地說,「那是因為說這些話的人都沒去過沙加緬度」。

她太討厭這個「文化沙漠」了,以至於在高中畢業論文寫下種種不滿與嫌棄。

想不到教會學校的修女卻評論道:「看來妳很喜歡這個地方噢。」「有嗎?我大概只是有注意到這些事吧」,淑女鳥回答。

「妳不覺得關注和愛其實是同一件事嗎?」誠如美國作家Elie Wiesel所言:「愛的反面不是恨,而是冷漠」,注意力之所在,關愛之所在。

「對不起,我想要更多。」


《淑女鳥》是少年成長(come of age)的故事,而我亦喜歡其中恰到好處的「女性追尋自我」意味。當身邊的親友師長都直接跟她說「妳做不到」、「別做夢了」、「我們家沒有錢給妳追夢」,有意無意施加各種形式的侷限時,淑女鳥勇往直前。

電影有個鏡頭是她哭著跟媽媽說:「對不起,我想要更多。」

當女性想要更多、爭取更多,我們往往會覺得抱歉。

淑女鳥的媽媽是辛苦輪班來獨撐家中經濟大樑的精神病院護理師,她不懂女兒為什麼不斷「siauʟ-siũ肖想」這個家庭給不起的生活,更沮喪的是,自己不知道如何幫助這個擁有遠大夢想的女兒。

這可能是女人為難女人,但更多時候也可能是有負面經驗的女性前輩「為她好」,告誡後進女性「追尋自我的前方,路太難走」,因此束縛了追夢的心。

理想的彼岸,卻在燈火闌珊處


導演Greta Gerwig* 多次用汽車內狹小壓迫的場景來表現淑女鳥壓抑的心情。開場時是母女同行,女兒得配合駕駛媽媽,不能聽自己喜歡的音樂,最後雙方一言不合,淑女鳥跳車,從此展開反叛人生。

另一個車內場景,淑女鳥要去參加期待已久的畢業舞會,但駕駛座上的男同學臨時起意決定去其他派對。淑女鳥敷衍一陣後,終於勇敢開口「唱反調」,發出自己的聲音。

「破罐破摔」的賭氣跳車並不是成為自己的最佳解,但卻可能是必要的過程。

當淑女鳥終於拿到駕照,在精神上和現實上都能「去自己想去的地方」之後,她開始回頭反思,家鄉、父母、宗教、種種老派「傳統」⋯⋯真的有那麼不堪嗎?

離家千里,來到理想的彼岸,淑女鳥似乎終於成為自己想要的自己。

但她反而開始使用父母給自己的名字——噢對了,她的本名其實叫做Christine,Christine重新上教堂,懷念起沙加緬度的森林和小河,打電話回家留言跟母親長談,說聲謝謝。

這不僅是與周遭環境的和解,也是與自己的和解。摘下「為反對而反對」的有色眼鏡,「不得鳥小姐」*更加認識自己,並再次踏上「成為她自己」的無窮旅程。


很高興在這裡見到你,迴響與合作,請洽 hiclaydee AT proton.me



*Greta Gerwig 葛莉塔·潔薇是美國導演和演員,執導作品包括《芭比》、《她們》、《淑女鳥》、《紐約哈哈哈》等。

*《不得鳥小姐》是港譯中文片名,它不但清楚勾勒出桀驁不馴的反叛,亦暗示青春正盛「求之不得」的情緒,是譯名佳作。


內容總結
淑女鳥
5
/5
avatar-img
119會員
67內容數
禪是哲學,也是呼吸坐臥之間的生活方式,身心靈最放鬆的安身立命之道。《三不五時來點禪》這個專題,希望透過介紹並反思不同作者和讀物對禪的理解,綴以禪坐內觀的實際體驗心得,與大家分享一些觀察和體悟,並期待更多迴響與探索。一期一會、侘寂美學、正念冥想……禪的無與空蘊含著無限可能,讓我們一同來品味。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Claydee的沙龍 的其他內容
《紅色賭盤》揭露中國總理溫家寶家族和其他中共高層的政商關係,是大掌櫃段偉紅的前夫沈棟所寫的回憶錄。內容提及段偉紅的崛起過程、在中國經商的兩把鑰匙、以及「紅色血脈」家族的壟斷生意,涉及政治和商業的暗黑面,引發國際關注。
《願能嚐到美味料理》是日本新銳作家高瀨隼子的芥川賞獲獎作。書中描述了普通辦公室中的職員生活,描寫不同價值觀,並引發奇妙的共鳴。本文探討文學作品的內核和藝術的功能,反思文學和藝術所欲傳達的情感和意義。
4/5願能嚐到美味料理
《腦筋急轉彎2》是一部涉及情緒和心理治療的電影,講述了青春期情緒的轉變和各種心理防衛機制。本文探討了電影中焦慮破壞大腦控制中心的情景、內在家庭系統(IFS)的心理治療方式以及因應策略等主題。
愛比克泰德手冊是古羅馬時期哲學家Epictetus的作品,對於在日常生活中尋找平靜和自由的心靈提供指引。本文簡要整理三部曲練習,幫助人分辨可否受控的事物、避免妄下評判,並找到安身立命之道。無論是在現實生活中或是思想境界上,都希望帶給你一些啟發和思考。
在臺北市立美術館《摩登生活:臺灣建築1949–1983》展覽中,發現獨特的建築之美。高雄三信家商波浪大樓,是臺灣戰後建築史上的重要作品,呈現理性、創新和現代性。這篇文章探討波浪大樓的功能、美感以及施工過程中所經歷的困難,並介紹設計師陳仁和的背景與貢獻。
《填詞L》是熱血澎湃的追夢電影,入選2023金馬影展,以詼諧幽默的方式,敘述導演黃綺琳的親身經歷,包括她將母女吵架寫成歌詞、向唱片公司毛遂自薦、從海選中脫穎而出成為簽約填詞人的經過,笑中帶淚,通通入鏡。
4/5填詞L
《紅色賭盤》揭露中國總理溫家寶家族和其他中共高層的政商關係,是大掌櫃段偉紅的前夫沈棟所寫的回憶錄。內容提及段偉紅的崛起過程、在中國經商的兩把鑰匙、以及「紅色血脈」家族的壟斷生意,涉及政治和商業的暗黑面,引發國際關注。
《願能嚐到美味料理》是日本新銳作家高瀨隼子的芥川賞獲獎作。書中描述了普通辦公室中的職員生活,描寫不同價值觀,並引發奇妙的共鳴。本文探討文學作品的內核和藝術的功能,反思文學和藝術所欲傳達的情感和意義。
4/5願能嚐到美味料理
《腦筋急轉彎2》是一部涉及情緒和心理治療的電影,講述了青春期情緒的轉變和各種心理防衛機制。本文探討了電影中焦慮破壞大腦控制中心的情景、內在家庭系統(IFS)的心理治療方式以及因應策略等主題。
愛比克泰德手冊是古羅馬時期哲學家Epictetus的作品,對於在日常生活中尋找平靜和自由的心靈提供指引。本文簡要整理三部曲練習,幫助人分辨可否受控的事物、避免妄下評判,並找到安身立命之道。無論是在現實生活中或是思想境界上,都希望帶給你一些啟發和思考。
在臺北市立美術館《摩登生活:臺灣建築1949–1983》展覽中,發現獨特的建築之美。高雄三信家商波浪大樓,是臺灣戰後建築史上的重要作品,呈現理性、創新和現代性。這篇文章探討波浪大樓的功能、美感以及施工過程中所經歷的困難,並介紹設計師陳仁和的背景與貢獻。
《填詞L》是熱血澎湃的追夢電影,入選2023金馬影展,以詼諧幽默的方式,敘述導演黃綺琳的親身經歷,包括她將母女吵架寫成歌詞、向唱片公司毛遂自薦、從海選中脫穎而出成為簽約填詞人的經過,笑中帶淚,通通入鏡。
4/5填詞L
本篇參與的主題活動
《法醫女王》講述了女主角三澄美琴在不自然死因追查研究所的故事。透過解剖和案件調查,劇情探索生命的意義和社會現實,如醫療體系的隱患與性別歧視。這部劇不僅是一部懸疑推理作品,更引發對人性及社會議題的深思,讓觀眾反思法醫工作背後的情感與道德挑戰。適合喜歡懸疑劇與社會議題的觀眾收看。
《地。關於地球的運動》在2024年改編成動畫播映,講述圍繞著地動說,橫跨數十年的數人之間的故事,藉此傳遞出渴望並追求知識的眾人們,在無數個有限的人生裡,如何堆疊成探出當代知識框架的觸角,企圖往真理的方向更進一步的史詩。 沒有比這更浪漫的故事了。
《影后》全劇是一部典型的「外行看熱鬧,內行看門道」的戲劇,透過滿足大眾對於競爭激烈的演藝圈明星戲裡戲外生的窺視好奇的劇情編寫,也涉及了演藝圈不為人知,演員台上台下為上位與保有地位不擇手段的職場競爭黑暗面奧秘,劇中點名了出資金主、導演、製作人、經紀人、 媒體圈記者與一般大眾之間......
集結了楊貴媚、楊謹華、謝盈萱等一眾演技派的電視劇《影后》(英語:Born for the Spotlight),維基百科上描述它是一部女演員在演藝圈的寫實生存喜劇,不過,實際觀看後更覺得像一部現實的悲劇,本篇由對劇情及角色的理解出發、分享觀影心得。
《妻子變成小學生。》是一部根據村田椰融漫畫改編的日劇,講述新島圭介在妻子去世後的悲痛與重生。奇蹟般的重逢讓他重新認識愛與家庭的意義,劇情探討了親情與成長的深刻命題,吸引了觀眾的關注。該劇評價高達8.8,展現了頂尖演員的精彩表演,值得一看。其背後的創作靈魂更讓人反思生命的變遷。
《法醫女王》講述了女主角三澄美琴在不自然死因追查研究所的故事。透過解剖和案件調查,劇情探索生命的意義和社會現實,如醫療體系的隱患與性別歧視。這部劇不僅是一部懸疑推理作品,更引發對人性及社會議題的深思,讓觀眾反思法醫工作背後的情感與道德挑戰。適合喜歡懸疑劇與社會議題的觀眾收看。
《地。關於地球的運動》在2024年改編成動畫播映,講述圍繞著地動說,橫跨數十年的數人之間的故事,藉此傳遞出渴望並追求知識的眾人們,在無數個有限的人生裡,如何堆疊成探出當代知識框架的觸角,企圖往真理的方向更進一步的史詩。 沒有比這更浪漫的故事了。
《影后》全劇是一部典型的「外行看熱鬧,內行看門道」的戲劇,透過滿足大眾對於競爭激烈的演藝圈明星戲裡戲外生的窺視好奇的劇情編寫,也涉及了演藝圈不為人知,演員台上台下為上位與保有地位不擇手段的職場競爭黑暗面奧秘,劇中點名了出資金主、導演、製作人、經紀人、 媒體圈記者與一般大眾之間......
集結了楊貴媚、楊謹華、謝盈萱等一眾演技派的電視劇《影后》(英語:Born for the Spotlight),維基百科上描述它是一部女演員在演藝圈的寫實生存喜劇,不過,實際觀看後更覺得像一部現實的悲劇,本篇由對劇情及角色的理解出發、分享觀影心得。
《妻子變成小學生。》是一部根據村田椰融漫畫改編的日劇,講述新島圭介在妻子去世後的悲痛與重生。奇蹟般的重逢讓他重新認識愛與家庭的意義,劇情探討了親情與成長的深刻命題,吸引了觀眾的關注。該劇評價高達8.8,展現了頂尖演員的精彩表演,值得一看。其背後的創作靈魂更讓人反思生命的變遷。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
【注意】:以下內容會牽涉到劇情討論,請謹慎觀賞喔! 活到現在,你生活中是否有哪些遺憾沒有完成?如果有天時光能夠倒流,你最想做些什麼?讓我們一起想辦法過一個沒有遺憾的人生吧!
Thumbnail
這次特別選出了幾部「不用付錢」也可以免費看的正版日劇,他們各自分佈在不同串流平台上。大家可以試試自己的口味,或許劇中的某些橋段、台詞會打中你,甚至跟著一起墜入日劇的世界中哦!
Thumbnail
今天吃完午餐休息一下,接著就去打鼓教室練鼓。 昨天打鼓課發生一件很酷的事~老師下課的時候,突然問我說:「你有組團嗎?」 我有點錯愕,心想:「我有看起來那麼厲害嗎XD」,並趕緊回神說道:「當然沒有啊哈哈哈!」 結果老師就說,現在音樂教室老闆想要規劃一個新的團體班,也就是把各個樂手編在一起搭歌
Thumbnail
一年一度的母親節又即將到來,推薦給媽媽們的電影-《重返20歲》,讓媽媽們、懷抱夢想而尚未圓夢的朋友們,重新抓住對於人生夢想實踐的憧憬,以及再次為夢想熱血衝一波的悸動。 有多久,我們不曾問過自己,年輕時的夢想是什麼?是否都逐漸達成了?然而,當我們逐漸成長為一個所謂的「大人」時,也在一日日的生活磨難中,
Thumbnail
每次陪男友看球賽我都假裝自己是去參加大型棒球主題活動,所以棒球衣我也有好幾套,應援時也會跟著一起拍手吶喊,得分也會跳起來跟大家一起歡呼!比坐在我旁邊不動如山的男友更像稱職熱血球迷
17歲那年,陽光正好,而我,正好遇見你 那是一個寒冷的天,坐在教室裡的我,和往常一樣,裹著厚厚的外套,蜷縮在木桌和椅子中間,維持著溫度以確保自己的大腦能吸收老師講述的內容......
Thumbnail
剛上大學的Y姓少年,因喜歡跳街舞而加入熱舞社,兩個月前在某次騎車通勤的途中,不幸自摔造成右膝受傷,因為受傷機制不甚嚴重,少年尚可不借助拐杖自行移動。但3-4個禮拜過後,少年發現膝蓋在彎曲後伸直的不適感持續存在,因這種狀況導致他無法正常運動,更不用說參與熱舞社的活動。這期間他拜訪了一些診所,得到了肌腱
Thumbnail
從清代關門古道,一窺清朝與日本的原住民治理、中央山脈的百年歷史,與布農族丹社群的古往今來。 《重返關門》,一本以古道為主軸,建構出橫跨百年歲月、堆疊數千呎高的台灣史話;讓我們透過作者的雙腳雙眼,了解國家力量是如何深入山區,看見過去的環境樣貌,並挖掘歷史的真實,認識真正的Taki Vatan。
Thumbnail
球進發出俐落的刷刷聲,代表憧憬的未來以及青春的回憶,聲音在空蕩蕩的球場裡開始迴響,年少的熱血與輕狂,到了成年之後是否還會保持原樣?還是已經後悔不已?如果說 2009 年好萊塢的電影版《重返17歲》是一個點,那麼韓版《重返18歲》就是....
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
【注意】:以下內容會牽涉到劇情討論,請謹慎觀賞喔! 活到現在,你生活中是否有哪些遺憾沒有完成?如果有天時光能夠倒流,你最想做些什麼?讓我們一起想辦法過一個沒有遺憾的人生吧!
Thumbnail
這次特別選出了幾部「不用付錢」也可以免費看的正版日劇,他們各自分佈在不同串流平台上。大家可以試試自己的口味,或許劇中的某些橋段、台詞會打中你,甚至跟著一起墜入日劇的世界中哦!
Thumbnail
今天吃完午餐休息一下,接著就去打鼓教室練鼓。 昨天打鼓課發生一件很酷的事~老師下課的時候,突然問我說:「你有組團嗎?」 我有點錯愕,心想:「我有看起來那麼厲害嗎XD」,並趕緊回神說道:「當然沒有啊哈哈哈!」 結果老師就說,現在音樂教室老闆想要規劃一個新的團體班,也就是把各個樂手編在一起搭歌
Thumbnail
一年一度的母親節又即將到來,推薦給媽媽們的電影-《重返20歲》,讓媽媽們、懷抱夢想而尚未圓夢的朋友們,重新抓住對於人生夢想實踐的憧憬,以及再次為夢想熱血衝一波的悸動。 有多久,我們不曾問過自己,年輕時的夢想是什麼?是否都逐漸達成了?然而,當我們逐漸成長為一個所謂的「大人」時,也在一日日的生活磨難中,
Thumbnail
每次陪男友看球賽我都假裝自己是去參加大型棒球主題活動,所以棒球衣我也有好幾套,應援時也會跟著一起拍手吶喊,得分也會跳起來跟大家一起歡呼!比坐在我旁邊不動如山的男友更像稱職熱血球迷
17歲那年,陽光正好,而我,正好遇見你 那是一個寒冷的天,坐在教室裡的我,和往常一樣,裹著厚厚的外套,蜷縮在木桌和椅子中間,維持著溫度以確保自己的大腦能吸收老師講述的內容......
Thumbnail
剛上大學的Y姓少年,因喜歡跳街舞而加入熱舞社,兩個月前在某次騎車通勤的途中,不幸自摔造成右膝受傷,因為受傷機制不甚嚴重,少年尚可不借助拐杖自行移動。但3-4個禮拜過後,少年發現膝蓋在彎曲後伸直的不適感持續存在,因這種狀況導致他無法正常運動,更不用說參與熱舞社的活動。這期間他拜訪了一些診所,得到了肌腱
Thumbnail
從清代關門古道,一窺清朝與日本的原住民治理、中央山脈的百年歷史,與布農族丹社群的古往今來。 《重返關門》,一本以古道為主軸,建構出橫跨百年歲月、堆疊數千呎高的台灣史話;讓我們透過作者的雙腳雙眼,了解國家力量是如何深入山區,看見過去的環境樣貌,並挖掘歷史的真實,認識真正的Taki Vatan。
Thumbnail
球進發出俐落的刷刷聲,代表憧憬的未來以及青春的回憶,聲音在空蕩蕩的球場裡開始迴響,年少的熱血與輕狂,到了成年之後是否還會保持原樣?還是已經後悔不已?如果說 2009 年好萊塢的電影版《重返17歲》是一個點,那麼韓版《重返18歲》就是....