從楚辭談荷花衣

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

以前讀到屈原《楚辭》中以荷花為衣的句子,總以為那不過是浪漫詩人「香草美人」式的、芳潔其志的象徵。

製芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。——〈離騷〉

荷衣兮蕙帶,倏而來兮忽而逝。——〈少司命〉

詩人穿著用芰荷芙蓉(也就是荷花)所做成的衣裳、就連神明的服飾也是荷衣蕙帶,雖說美則美矣,總覺得太遠離現實人生。直到閱讀到相關的報導,原來在東南亞的緬甸、越南與柬埔寨,一直都有以荷花的花莖纖維來製作織品的工藝,至今猶存。

這種工藝,其實就是折斷蓮莖,從中將粘連的細絲加以揉捻成線,再拿來編織成布製衣。這個蓮莖斷梗中間粘連的絲,其實就是我們所熟知的成語「藕斷絲連」中那個長長白白在斷藕之間連繫著的絲。

raw-image

藕絲不僅存在於藕內,在荷莖與蓮蓬中都有,只不過更纖細罷了。藕絲/荷花絲,其實就是荷花輸送養分與水分的導管,它的管壁細胞呈螺旋狀,一經折斷,那些螺旋狀的導管並沒有真正折斷,而是像彈簧一樣被拉長,形成了許多絲狀的物質,一般可拉長至10公分左右。

知道藕絲强靱,沒想到竟能織布,還是大感驚奇!據說用荷花絲所做出來的衣服,質感光亮強勁,與蠶絲相仿,卻比蠶絲又金貴了許多。一般而言,一條大的絲巾,需要一名工藝師花上兩個月,使用約9,200枝蓮梗才能完成,一條蠶絲製的絲巾售價約20美元,而蓮花絲巾的價格則為蠶絲巾的10倍以上。

在緬甸等佛教國度,荷花具有吉祥、清淨、聖潔等宗教意涵,人們除了會用荷花來供奉僧侶,還會用這種珍貴的荷花絲作成的布料,一點一點拼湊做成袈裟以獻給僧侶,以獲得功德!

這簡直就是仙人的衣袂啊!一想到就飄飄然~~

更進而讓人對荷花衣發源自古老楚國是確信不移的,因為自古以來對織布纖維就有很深的渴求,古人對「荷花絲織布」這件事一定是有非常強烈的意識與敏感度,畢竟不像我們今天有那麼多的人造纖維。

既然連蜘蛛絲都有人用來織布了,發現藕絲強韌、又有那麼深厚的文化意識與美感投注,想用它來織布製衣,應該是不難想像的。只是那個貴重的程度,大概要皇室貴族或祭司等級才有辦法享用。

以屈原的貴族身分、帶有巫術文化的血緣,如此熱愛各種香花植物,又是餐芳、又是各種琳瑯滿目以花草為飾的服飾,所以詩人的描寫應該不只是虛指,也不應該只是像坊間很多賞析所說的用荷葉來妝點而已(畢竟荷葉很容易枯萎),況且要表達一個祭典的隆重,光用荷葉不就像小孩子扮家家酒嗎?

東南亞一代至今仍盛傳用荷花絲製衣,這不禁令人想起先前提過的流傳到太平洋語族國家至今仍非常珍視構樹、用構樹皮來造紙織布是一樣的道理。想到2021奧運東加王國掌旗官入場,穿了構樹皮所做的樹皮衣引發強烈關注,所謂的「禮失求諸野」這應該又是一個非常生動的例子,只是這裡的「禮」不是指中原的文化,而是當時被視為蠻楚的南國。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
餐芳譜——芳菲主人的沙龍
75會員
209內容數
我們是傳統花饌、現代花食與文人飲食的研發實踐者。夢想再現古代文人宴與群芳宴的風華。
2025/04/29
自己栽種、自己蒸餾、自己親身體驗過德國洋甘菊純露的美好!
Thumbnail
2025/04/29
自己栽種、自己蒸餾、自己親身體驗過德國洋甘菊純露的美好!
Thumbnail
2025/04/27
我們現在對玫瑰的感官經驗與概念都是來自西方,包含:玫瑰的香氣、玫瑰的花形、玫瑰的象徵無一不是來自西方…也就是,玫瑰在一般人眼中是洋裡洋氣的舶來品!但那其實並不是真正意義上的玫瑰。本文介紹真正意義上的玫瑰的特徵,以及文史上的相關記載。
Thumbnail
2025/04/27
我們現在對玫瑰的感官經驗與概念都是來自西方,包含:玫瑰的香氣、玫瑰的花形、玫瑰的象徵無一不是來自西方…也就是,玫瑰在一般人眼中是洋裡洋氣的舶來品!但那其實並不是真正意義上的玫瑰。本文介紹真正意義上的玫瑰的特徵,以及文史上的相關記載。
Thumbnail
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
2025/04/21
松樹的花粉——松黃,自古以來就是山林高人服食養生的聖品,本文除了複刻南宋《山家清供》的松黃餅,介紹其超逸清絕的飲饌情趣,也複刻了《遵生八箋》的一道蜜煎松花雌蕊。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
https://blog.vitabox.com.tw/2023/02/autumn-tea-recommend/
Thumbnail
https://blog.vitabox.com.tw/2023/02/autumn-tea-recommend/
Thumbnail
終於趕上盛開的夏荷,畫荷後再賞荷,看得更仔細了。
Thumbnail
終於趕上盛開的夏荷,畫荷後再賞荷,看得更仔細了。
Thumbnail
荷花是蓮科蓮屬多年生,草本出水植物,古稱芙蓉、菡萏、芙蕖,在文人、詩大家的筆墨下,菡萏不時以出色的主角入境,又常以襯色的配角增添文采,是藝文界不可多得的寵兒。
Thumbnail
荷花是蓮科蓮屬多年生,草本出水植物,古稱芙蓉、菡萏、芙蕖,在文人、詩大家的筆墨下,菡萏不時以出色的主角入境,又常以襯色的配角增添文采,是藝文界不可多得的寵兒。
Thumbnail
王維詩曰:「紅豆生南國,春來發幾枝?願君多采擷,此物最相思。」——卿身處行路迢遙的南國。倘若今生有幸,得以重逢,只要摘下幾粒海紅豆,便足以告慰余經年的相思。 李商隱詩曰:「荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在,悵望江頭江水聲。」——瞧!江上荷花開落,胭脂粉色猶似舊時春,是余進京趕考前,與卿
Thumbnail
王維詩曰:「紅豆生南國,春來發幾枝?願君多采擷,此物最相思。」——卿身處行路迢遙的南國。倘若今生有幸,得以重逢,只要摘下幾粒海紅豆,便足以告慰余經年的相思。 李商隱詩曰:「荷葉生時春恨生,荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在,悵望江頭江水聲。」——瞧!江上荷花開落,胭脂粉色猶似舊時春,是余進京趕考前,與卿
Thumbnail
一夜雪,樹生了花,山白了頭,恰逢晨曦一縷,窗含千秋事,俱入大江流。自古多情隨花落,多少時光,寂了月,凝了霜,人生一夢,見了名利,經了喧囂,山高處,茫茫滄海勢,月寂時,依依故人情。溫暖的不是爐火,清寂的不是孤燈,在於己心,歷經浮華後的從容,青松日色冷,危石泉聲咽,身在煙火人間,心在絕塵淨土。旭日出於雲
Thumbnail
一夜雪,樹生了花,山白了頭,恰逢晨曦一縷,窗含千秋事,俱入大江流。自古多情隨花落,多少時光,寂了月,凝了霜,人生一夢,見了名利,經了喧囂,山高處,茫茫滄海勢,月寂時,依依故人情。溫暖的不是爐火,清寂的不是孤燈,在於己心,歷經浮華後的從容,青松日色冷,危石泉聲咽,身在煙火人間,心在絕塵淨土。旭日出於雲
Thumbnail
秋天是各種泛稱「芒花」的禾本科植物吐穗生姿的時節,蔓生在河床上有著黃褐色花穗的正是蘆葦。蘆葦的嫩芽,就是蘆筍的本尊,自古就被當作就荒的野菜,唐宋時代進入了詩人的歌詠與餐盤,本文將介紹幾種古料理的做法。秋天的蘆葦正在吐穗開花,對蘆筍無疑更有辨識度,在河濱或可發現正在生長的嫩芽,可別錯過這項美味了。
Thumbnail
秋天是各種泛稱「芒花」的禾本科植物吐穗生姿的時節,蔓生在河床上有著黃褐色花穗的正是蘆葦。蘆葦的嫩芽,就是蘆筍的本尊,自古就被當作就荒的野菜,唐宋時代進入了詩人的歌詠與餐盤,本文將介紹幾種古料理的做法。秋天的蘆葦正在吐穗開花,對蘆筍無疑更有辨識度,在河濱或可發現正在生長的嫩芽,可別錯過這項美味了。
Thumbnail
不知是人類充滿智慧?常利用自然界萬物,提升生活的無憂、便利、有趣。 抑或造物者原是雅士?創造生存空間同時,就知處處添加增進雅趣的事物! 水、陸雙生植物 香蒲 又稱蒲黃、水蠟燭,其葉為長劍形,故有「蒲劍」稱號。是插花常用資材;民間也拿其與艾草並用,以竟避邪之功。 詩誦 入寺先來此,經窗半在湖。
Thumbnail
不知是人類充滿智慧?常利用自然界萬物,提升生活的無憂、便利、有趣。 抑或造物者原是雅士?創造生存空間同時,就知處處添加增進雅趣的事物! 水、陸雙生植物 香蒲 又稱蒲黃、水蠟燭,其葉為長劍形,故有「蒲劍」稱號。是插花常用資材;民間也拿其與艾草並用,以竟避邪之功。 詩誦 入寺先來此,經窗半在湖。
Thumbnail
對愛看故事的人來說,好故事迷人之處,在於隨著情節高潮迭起,你還能順便獲得一點知識性的成長(一點點便很足夠,少就是多,故事是王道)
Thumbnail
對愛看故事的人來說,好故事迷人之處,在於隨著情節高潮迭起,你還能順便獲得一點知識性的成長(一點點便很足夠,少就是多,故事是王道)
Thumbnail
蓮花。圖片來源:Wikipedia 看過荷花、吃過蓮藕的大家,不知道嚐過藕粉嗎?藕粉當然是由蓮藕做的,但做工相當繁複... 蓮其實也依用途分為子蓮、菜蓮與花蓮(不是台灣的那個花蓮唷)!猜猜看藕粉是哪一種蓮做的?
Thumbnail
蓮花。圖片來源:Wikipedia 看過荷花、吃過蓮藕的大家,不知道嚐過藕粉嗎?藕粉當然是由蓮藕做的,但做工相當繁複... 蓮其實也依用途分為子蓮、菜蓮與花蓮(不是台灣的那個花蓮唷)!猜猜看藕粉是哪一種蓮做的?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News