《風之電話亭
QUEL CHE AFFIDIAMO AL VENTO》
✍️作者:勞烏拉.伊麥.梅希納
原文作者:Laura Imai Messina
譯者: 倪安宇
語言:繁體中文
📚出版社:啟明出版
出版日期:2021/01/05
📖書籍簡介(摘錄自博客來網路書店)
一個是失去母親和女兒的廣撥主持人佑伊,一位是失去愛妻的外科醫生毅,兩個素昧平生的路人,因為「風之電話亭」,展開了一段每個月見面、一起從東京開車到岩手大槌町打電話訴說想念的旅程。
他們在這裡遇見了許多失去至親至愛的人們,聽到了各種傷痛的故事。然而,佑伊始終沒有勇氣走進電話亭裡。隨著兩人的相知相惜,毅決定向佑伊求婚,就在求婚的當晚,強烈颱風來襲,狂風暴雨中擔心電話亭會被吹毁的佑伊,獨自一人冒著風雨前往了「風之電話亭」。
還來不及訴說內心故事的佑伊,這一次能夠順利走進電話亭裡,拿起來電話嗎?
📝我是看到IG上的大神們分享這本書,才到圖書館借閱的。一路淚眼婆娑的看完,書裡每個失去至親之人的故事都很催淚,我也失去至親伴侶,那種痛,要遺忘太困難,但就像書裡說的:唯有遺忘才能學會堅強。
這本小說是以日本311大地震做為背景寫出來的,作者是在日本生活的義大利人。文字相當柔和,一段段的故事敘述,充滿飽滿的情感,非常平易近人,雖然是旁觀著故事角色們的經歷,卻完全能夠體會角色們內心的感受,還有那種「現實生活」的既視感很深刻,彷彿就是真實發生的事。故事敘述也包含植物、食物、景色,讀著像是置身在其中,我個人很喜歡這樣的文字感覺,淚水包含著感謝的感覺。
書裡的「風之電話亭」像是一個出口,讓傷痛可以傾瀉而出,不再停滯的出口,讓角色們可以跟無法再對話的珍愛之人說話,傾訴內心的思念與痛苦。
先生過世後,我是用書信的方式跟他說話,之後像是要傳達給他似的用火燒掉,還有在臉書部落格留下文章,敘述著他離開我和孩子們之後,我們的生活。再也無法見面了,於是只能用自己可以接受的方式,默默地想念對方,直到記憶漸淡,直到可以心懷感恩,繼續的往前走…。
很感謝這本書,讓我好好地哭泣、好好的珍惜。
📖書摘:
縱使時光流逝,我們對所愛之人的記憶永不會老去。老去的只有我們。
傷痛讓人生有了深度。
她(佑伊)知道最強而有力的愛,是顯而易見的愛。
佑伊心想,跟已經不在人世間的人說說話,其實沒有什麼壞處。只要你能接受雙手觸摸不到對方,雖然努力回憶但還是有很多缺口需要填補,感情的喜悅不來自於獲得,只在給予。
愛是如假包換的奇蹟。即便是後來出現的愛,即便是無心插柳的愛。
凡是失去過至親的人,到了某個時刻都會自問:學會和遺忘哪一個比較難。佑伊以前說不出來,但是現在她會篤定地說後者,唯有遺忘才能學會堅強。
脆弱是一個人最真實的部分,只有脆弱才能讓人與人靠近,參與對方的生活。
生活在時間中被消磨,會生出無以數計的裂痕,那就是脆弱。但正是這些裂痕決定了每一個人的故事,讓人決心往前走,看看再往前面一點會發生什麼事。
風之電話亭主要是一個隱喻,提醒我們要珍惜歡樂,一如珍惜痛苦。即使人生迫使我們面對失去,我們依然可以在人生提供的諸多選項中打開自己。