背單字?不背單字?到底要按怎!

更新於 2024/10/15閱讀時間約 3 分鐘

最近經常看到「學語言到底要不要背單字?」之類的討論。


這個問題有點狡猾。單字當然需要「掌握」,但不是一定要死記硬背的。恰好在查資料的時候接觸到方彥智(Zack Fang)老師在《外語腦升級革命》裡提出的「外語三八法則」,深感認同,很想跟大家分享一下: 這個學習方法的精髓在於:「看過三次,三個例子,八成理解,繼續前進。」


原來我們過去都經常陷入一個誤區,就是學語言必須死磕每一課的內容,把課文裡出現的所有單字背會之後才能繼續學下一課。但是方老師告訴我們「不用!」你只要記住重點單字,其他能唸對,稍微有點模糊的印象,就可以向下一課前進。


這裡包含了幾個重要的學習觀念:

  1. 精挑細選: 我們不需要死背所有的單字,而是要挑選那些最常用、最能幫助我們表達的單字。
  2. 重複曝光: 同一個單字,要透過不同的例句和情境,反覆接觸三次以上。
  3. 理解優先: 重點不在於死記硬背,而是要理解單字的意思和用法。
  4. 動態學習: 學習是一個持續的過程,我們不需要追求百分之百的掌握,而是要把握重點,不斷累積。


有人問,怎麼定義「死記硬背」為什麼有「死記」和「活記」?


小編認為,所謂「死記」與「活記」最大的差別在於是否動用了「理解力」。「死記」像是把資訊一股腦塞進一個盒子裡,雖然能放下,但沒有分類整理,更容易遺忘。而「活記」則像是把資訊串成一張網,每個單字都與其他單字、句子或情境產生連結。當我們理解了單字的意義和用法,並將它置於不同的情境中運用,就更容易記住,也更能靈活運用。


例如,我最近剛開始學法文,讀到一篇和開胃酒「apéritif」有關的文章。下次我再去吃法餐時,立刻就會聯想到這個單字,還會想到它的簡稱「apéro」以及文章裡介紹的各種開胃酒,像是波特酒(le porto)、基爾酒(le kir)、馬丁尼(le martini)等。儘管我可能無法完全記住所有細節,但透過將單字置於實際情境中,我對「aperitif」的印象比單純背誦a-z的單字表要更深刻。


所以,我們並不需要像苦行僧一樣抱著單字書狂背,「外語三八法則」提供了一種更高效、輕鬆的可能性。


再說到重複曝光、理解和應用,很推薦大家試一下和TalkMe AI練習。它可以從真實對話出發,提供豐富的情境模擬和即時文法、發音回饋。不用再擔心在外國朋友面前說錯,也不需要和老師預約時間,和「外語三八法則」結合起來,可以大大提高學習效率。




=====感謝閱讀,如果你喜歡這篇文,歡迎分享給你的朋友們=====

TalkMe AI:和AI機器人訓練英文、日文、韓文口說

下載TalkMe,免費體驗

折扣碼:111111

(享受年卡48折優惠)



(參考資料:《外語腦升級革命》:你聽過「外語三八法則」嗎?依初、中、高級選擇該背的單字

Hola! 這裡是TalkMe的小天地🪐✨ 日常分享產品動態、語言知識、學習方法... 期待和格友們一起交流~
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
TalkMe和TA的朋友們 的其他內容
如果你只有5美元,會用它創造出什麼價值? 這是一個發生在史丹福大學,鼓勵創新思考的故事。
在學習語言的過程中,「語感」是非常重要的因素,特別是對於非母語人士而言。本文探討如何透過建立語言環境,形成第二語言的條件反射,從而提升語感。透過AI應用的輔助,學習和母語人士的表達方式,增強理解力和流利度,讓學習語言不再是一項艱難的任務。
你是不是也羨慕那些能用外語侃侃而談的人?其實,找對了方法你也可以! 池谷裕二教授在《考試腦科學》中強調了「輸出」的重要性,就是說要將學到的知識實際運用出來,才能加深記憶,提升學習效率。 這篇文章會告訴你如何善用AI,又快又好地「說」外語。
如果你只有5美元,會用它創造出什麼價值? 這是一個發生在史丹福大學,鼓勵創新思考的故事。
在學習語言的過程中,「語感」是非常重要的因素,特別是對於非母語人士而言。本文探討如何透過建立語言環境,形成第二語言的條件反射,從而提升語感。透過AI應用的輔助,學習和母語人士的表達方式,增強理解力和流利度,讓學習語言不再是一項艱難的任務。
你是不是也羨慕那些能用外語侃侃而談的人?其實,找對了方法你也可以! 池谷裕二教授在《考試腦科學》中強調了「輸出」的重要性,就是說要將學到的知識實際運用出來,才能加深記憶,提升學習效率。 這篇文章會告訴你如何善用AI,又快又好地「說」外語。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
你也對於背誦單字感到很痛苦嗎?能不能更輕鬆地學習外語?試試書中提到的聽說讀寫方法,讓你突破學外語的煩惱!
Thumbnail
在這幾年的英文學習與教學經驗,我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」,想要一切準備好再開始,但是一旦沒有如預期進行,便很快就放棄...
老師回饋:這一篇雖然最後沒有幫助到你如何學習日文,但是他應該開啟了你一些可能的線索,我記得張修修有提到兩本書,也就是你寫在引用資料那邊的,是你可以去找來閱讀的書籍喔!很有機會會有相當詳細的介紹和說明,也會有一些很實際的練習方法。繼續朝著學好日文的路前進吧!
Thumbnail
在國內我們常聽到的英文講法有2種(有些參考書或補習班有教到),但還有另外2種你要看美劇或實際與老外接觸才會聽到,這一篇一次完整全教給你。
學好英文是許多人心中的目標,無論是為了職場發展、旅遊,還是個人興趣。然而,這個目標往往看似遙不可及。本文將介紹幾個實用且有效的方法,幫助你在日常生活中輕鬆學好英文,讓你的語言能力迅速提升。
Thumbnail
基礎語法「V得」到底要怎麼教呢?不藏私全攻略!
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
都會韓文和中文了,想要學好日文應該不是一件難事吧?正式開始有目標的學習後發現,這樣的想法真的太天真,完全太低估一門語言內涵的博大精深。日文文法完整的體現日本文化的嚴謹和禮貌,表達基本尊敬的丁寧語之外還有更加尊重的尊敬語和放低自己姿態的謙讓語,加上動詞變化就又更複雜了。
Thumbnail
你也對於背誦單字感到很痛苦嗎?能不能更輕鬆地學習外語?試試書中提到的聽說讀寫方法,讓你突破學外語的煩惱!
Thumbnail
在這幾年的英文學習與教學經驗,我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」,想要一切準備好再開始,但是一旦沒有如預期進行,便很快就放棄...
老師回饋:這一篇雖然最後沒有幫助到你如何學習日文,但是他應該開啟了你一些可能的線索,我記得張修修有提到兩本書,也就是你寫在引用資料那邊的,是你可以去找來閱讀的書籍喔!很有機會會有相當詳細的介紹和說明,也會有一些很實際的練習方法。繼續朝著學好日文的路前進吧!
Thumbnail
在國內我們常聽到的英文講法有2種(有些參考書或補習班有教到),但還有另外2種你要看美劇或實際與老外接觸才會聽到,這一篇一次完整全教給你。
學好英文是許多人心中的目標,無論是為了職場發展、旅遊,還是個人興趣。然而,這個目標往往看似遙不可及。本文將介紹幾個實用且有效的方法,幫助你在日常生活中輕鬆學好英文,讓你的語言能力迅速提升。
Thumbnail
基礎語法「V得」到底要怎麼教呢?不藏私全攻略!
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』