詩篇 36: 在祢的光中我們必得見光| Psalm 36: in your light we see light
在你那裡有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。 For with you is the fountain of life: in your light we will see light.
中文
（耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。）惡人的罪過在他心裡說：我眼中不怕神！他自誇自媚，以為他的罪孽終不顯露，不被恨惡。他口中的言語盡是罪孽詭詐；他與智慧善行已經斷絕。他在床上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。耶和華啊，你的慈愛上及諸天；你的信實達到穹蒼。
你的公義好像高山；你的判斷如同深淵。耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。神啊，你的慈愛何其寶貴！世人投靠在你翅膀的蔭下。他們必因你殿裡的肥甘得以飽足；你也必叫他們喝你樂河的水。因為，在你那裡有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。願你常施慈愛給認識你的人，常以公義待心裡正直的人。不容驕傲人的腳踐踏我；不容凶惡人的手趕逐我。在那裡，作孽的人已經仆倒；他們被推倒，不能再起來。
English
<To the chief music-maker. Of the servant of the Lord. Of David.> The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated. In the words of his mouth are evil and deceit; he has given up being wise and doing good. He gives thought to evil on his bed; he takes a way which is not good; he is not a hater of evil.
Your mercy, O Lord, is in the heavens, and your strong purpose is as high as the clouds. Your righteousness is like the mountains of God; your judging is like the great deep; O Lord, you give life to man and beast. How good is your loving mercy, O God! the children of men take cover under the shade of your wings. The delights of your house will be showered on them; you will give them drink from the river of your pleasures.
For with you is the fountain of life: in your light we will see light.
O let there be no end to your loving mercy to those who have knowledge of you, or of your righteousness to the upright in heart. Let not the foot of pride come against me, or the hand of the evil-doers put me out of my place. There the workers of evil have come down: they have been made low, and will not be lifted up.
For Machine
詩篇圖片皆授權 CC0
「不保留權利」，任何人皆可以任何方式、為任何目的使用（含商業目的）使用著作
A.H. 小語
今日 #主日詩篇 選畫策展的是英國浪漫主義畫家，詹姆斯·威爾遜·卡邁克爾（James Wilson Carmichael，1799 - 1868）於 1837年的作品《HMS Erebus 和南極洲的恐怖》（HMS Erebus and Terror in the Antarctic）。英國皇家海軍埃里伯斯號（HMS Erebus）被困在波濤洶湧的南極海域。在驚滔駭浪中，大家不妨仔細觀看畫中的飛鳥、企鵝和大鯨魚， 然後是燦瀾的太陽光。A.H.看見的是，詩篇36: 在祢那裡有生命的源頭；在上帝阿爸父的光中， 是的，我們必得見光。不論是二千年前的大衛， 還是二千多年後的我們。
入選即時精選彩蛋20241102
加碼策展，赫拉德·范洪特霍斯特（Gerard van Honthorst，又稱Gerrit van Honthorst；1592-1656年） 荷蘭黃金時代兼具巴羅克風格的畫家，在當時以描繪人工照明場景的作品而聞名，獲得了「夜晚的傑拉爾多」（Gherardo delle Notti）的名號。1622年作品 《大衛王彈豎琴》(King David Playing the Harp) : 大衛被選為追隨掃羅的腳步成為國王時，他還是個牧童。他將以色列統一為一個王國，並征服了耶路撒冷，並將其定為首都。大衛是一位音樂家，根據傳統，他被認為是一些詩篇的作者。這圖描繪的是他的傳統特徵：一把豎琴和一頂王冠。
