vocus logo

方格子 vocus

James Blunt: Monsters

更新 發佈閱讀 5 分鐘

在FB回顧聽到James Blunt 的Goodbye My Lover.

然後突然聽到這首歌。照顧著爸媽的人才會懂。


https://www.youtube.com/watch?v=DTFbGcnl0po


Monsters. By James Blunt 2019
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you I love you once more
The time has gone
So here it is

I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

Oh, well, I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone
So here it is

I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

Sleep a lifetime
Yes, and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one
So I'll leave a light on
Let there be no darkness, in your heart

But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away


留言
avatar-img
教育邊緣人阿頓的沙龍
18會員
244內容數
台大自然組轉讀課程與教學,觀察這個圈子,頓悟許多冠冕堂皇的說詞背後,其實是掌權者不想讓大家知道的簡單真相。對教師的情緒勒索,就是用最少的經費,讓民眾為下一代的未來,造一個遙遠的夢。
2025/04/27
本文依據阿頓個人喜好,回顧蕭邦鋼琴大賽歷屆得主,隨手寫寫聊聊。今年2025是第19屆。歷年的得獎者多半活躍於全球樂壇,如早期的阿胥肯納吉、傅聰、波里尼、阿格麗希、內田光子、齊瑪曼、鄧泰山、橫山幸雄等。 2000李雲迪(1982年10月7日出生)是第一位得到冠軍的華裔,也是史上最年輕的冠軍得主。
2025/04/27
本文依據阿頓個人喜好,回顧蕭邦鋼琴大賽歷屆得主,隨手寫寫聊聊。今年2025是第19屆。歷年的得獎者多半活躍於全球樂壇,如早期的阿胥肯納吉、傅聰、波里尼、阿格麗希、內田光子、齊瑪曼、鄧泰山、橫山幸雄等。 2000李雲迪(1982年10月7日出生)是第一位得到冠軍的華裔,也是史上最年輕的冠軍得主。
2025/04/27
時間過得真快,五年一度的蕭邦鋼琴大賽,邁入第19屆。 蕭邦鋼琴大賽創始於1927年,已經將近一百年,每五年在蕭邦的故鄉波蘭華沙舉辦,曲目必須全部是蕭邦的鋼琴作品。 這個辦理的機構,近年非常活躍,沒有比賽的時候,也經常辦理音樂會,包括獨奏會、或是所謂蕭邦和他的朋友們,曲目不限蕭邦。
2025/04/27
時間過得真快,五年一度的蕭邦鋼琴大賽,邁入第19屆。 蕭邦鋼琴大賽創始於1927年,已經將近一百年,每五年在蕭邦的故鄉波蘭華沙舉辦,曲目必須全部是蕭邦的鋼琴作品。 這個辦理的機構,近年非常活躍,沒有比賽的時候,也經常辦理音樂會,包括獨奏會、或是所謂蕭邦和他的朋友們,曲目不限蕭邦。
2025/03/27
前幾天參加了一個影展,覺得很不錯,可惜太晚知道,展期從3/21-3/30, 已經快結束了。 此影展是因應 "消除一切形式種族歧視公約(ICERD)" 的理念而舉辦,今年是第二屆,幾乎都是台灣的作品,映後有專家或導演的座談。免費入場,但需先線上報名索票或現場排隊。 現在3/29和3/30還有兩場。
Thumbnail
2025/03/27
前幾天參加了一個影展,覺得很不錯,可惜太晚知道,展期從3/21-3/30, 已經快結束了。 此影展是因應 "消除一切形式種族歧視公約(ICERD)" 的理念而舉辦,今年是第二屆,幾乎都是台灣的作品,映後有專家或導演的座談。免費入場,但需先線上報名索票或現場排隊。 現在3/29和3/30還有兩場。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
這首歌表達了面對挑戰時的堅定和勇氣。描述了自己從困境中重生的過程,以及面對各種恐懼和挑戰時的堅韌不拔。蘊含著對自由與堅強精神的追求,呼籲人們在逆境中保持信念,勇敢面對生活的種種困難。透過激勵和鼓舞的歌詞,傳達了希望和積極的態度,鼓勵聽眾敢於追求夢想,勇敢面對未來的挑戰。
Thumbnail
這首歌表達了面對挑戰時的堅定和勇氣。描述了自己從困境中重生的過程,以及面對各種恐懼和挑戰時的堅韌不拔。蘊含著對自由與堅強精神的追求,呼籲人們在逆境中保持信念,勇敢面對生活的種種困難。透過激勵和鼓舞的歌詞,傳達了希望和積極的態度,鼓勵聽眾敢於追求夢想,勇敢面對未來的挑戰。
Thumbnail
好久以前聽過的歌了,第一次聽到好像是國小的時候。不知道為什麼以前對這首歌都有一個很悲傷的印象,好像是我爸跟我講的。結果這次翻譯完:騙誰啊,眼睛差點沒被閃瞎。
Thumbnail
好久以前聽過的歌了,第一次聽到好像是國小的時候。不知道為什麼以前對這首歌都有一個很悲傷的印象,好像是我爸跟我講的。結果這次翻譯完:騙誰啊,眼睛差點沒被閃瞎。
Thumbnail
哥哥那時聽的歌,現在的我也覺得很好聽 旋律很感傷,希望人生之中,不要像旋律一樣有哀傷的結果,有的話只要默默在心裡哀傷就好。
Thumbnail
哥哥那時聽的歌,現在的我也覺得很好聽 旋律很感傷,希望人生之中,不要像旋律一樣有哀傷的結果,有的話只要默默在心裡哀傷就好。
Thumbnail
情深一樂曲 早晨已至,睜開惺忪的雙眼,新的一天已然到來。迷迷糊糊的我,踏著不稳的步伐,在廚房做著我的速食早餐。麵包夾肉加顆蛋,咖啡當水一起吞。處於此狀態的我,尚未提起神,總感到缺少了些什麼,是以打開音樂軟件,尋求樂曲提神。音樂響起,心弦震動,整個人陶醉於這美好的歌曲,歌名為,
Thumbnail
情深一樂曲 早晨已至,睜開惺忪的雙眼,新的一天已然到來。迷迷糊糊的我,踏著不稳的步伐,在廚房做著我的速食早餐。麵包夾肉加顆蛋,咖啡當水一起吞。處於此狀態的我,尚未提起神,總感到缺少了些什麼,是以打開音樂軟件,尋求樂曲提神。音樂響起,心弦震動,整個人陶醉於這美好的歌曲,歌名為,
Thumbnail
情深一樂曲 早晨已至,睜開惺忪的雙眼,新的一天已然到來。迷迷糊糊的我,踏著不稳的步伐,在廚房做著我的速食早餐。麵包夾肉加顆蛋,咖啡當水一起吞。處於此狀態的我,尚未提起神,總感到缺少了些什麼,是以打開音樂軟件,尋求樂曲提神。音樂響起,心弦震動,整個人陶醉於這美好的歌曲,歌名為,when you lo
Thumbnail
情深一樂曲 早晨已至,睜開惺忪的雙眼,新的一天已然到來。迷迷糊糊的我,踏著不稳的步伐,在廚房做著我的速食早餐。麵包夾肉加顆蛋,咖啡當水一起吞。處於此狀態的我,尚未提起神,總感到缺少了些什麼,是以打開音樂軟件,尋求樂曲提神。音樂響起,心弦震動,整個人陶醉於這美好的歌曲,歌名為,when you lo
Thumbnail
문득 멍하니 앉아 忽然愣愣地坐著 네가 떠올라 浮現了你的畫面 그냥 생각나는 대로 只是想到了你才脫口而出 너를 위해 흥얼거릴게 會為了你而哼著歌 우우우우우우우 嗚————🎵 내가 부른 이 노래를 들으면 如果聽了我所唱的這首歌 네가 떠올라 浮現了你的畫面 흥얼거리고 있어 哼唱著
Thumbnail
문득 멍하니 앉아 忽然愣愣地坐著 네가 떠올라 浮現了你的畫面 그냥 생각나는 대로 只是想到了你才脫口而出 너를 위해 흥얼거릴게 會為了你而哼著歌 우우우우우우우 嗚————🎵 내가 부른 이 노래를 들으면 如果聽了我所唱的這首歌 네가 떠올라 浮現了你的畫面 흥얼거리고 있어 哼唱著
Thumbnail
https://youtu.be/M08tcymNyXQ 當妳問及我的生活時 我只是無奈地聳了聳肩 告訴妳我還在尋找 正在某處的真愛 如果某天我們再次重逢 妳會帶耀眼的孩子給我看 深刻在我們靈魂中的 那天的歌 依然縈繞在我們耳邊 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 #Netflix
Thumbnail
https://youtu.be/M08tcymNyXQ 當妳問及我的生活時 我只是無奈地聳了聳肩 告訴妳我還在尋找 正在某處的真愛 如果某天我們再次重逢 妳會帶耀眼的孩子給我看 深刻在我們靈魂中的 那天的歌 依然縈繞在我們耳邊 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 #Netflix
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News