當小孩向你伸手要錢:埃及乞討文化背後的掙扎與思考

更新於 2024/11/28閱讀時間約 4 分鐘

『在埃及旅行時,遇到乞討者該怎麼做?』我相信這是許多來埃及旅遊的人會遇到的問題,到底是否該幫助乞討者?我的建議在文末告訴你。

施捨與否的兩難

『到底是否該幫助乞討者?』這是我移居埃及後,經常思考卻始終無法完全釐清的問題。埃及乞討者的數量遠多於台灣,赤裸的貧富差距讓我初來乍到時深受衝擊。給少了,怕對方不開心;給多了,擔心助長乞討文化;拒絕了,揮不去愧疚感;最後一個情境,就是給錢後,對方不但沒有表示絲毫感謝,反而接著軟土深掘。

幾個月前,我決定不再回應乞討者,而最近的一次經歷,更讓我確信這個選擇。

(延伸閱讀:埃及危險嗎?埃及人的雞婆與善良,建立起埃及的「社會安全網」)

無法滿足的施捨

數個月前的宰牲節假期,我和Med到新開羅的商場喝咖啡,正要離開時,一位穿著體面、帶著三歲幼兒的母親和我們搭話,她談到入不敷出,不忍孩子挨餓,希望我們能給予幫助。我和Med對望一眼,決定給她100埃鎊。

她將錢收進口袋後,接著請我們買一罐奶粉給她,「因為這100埃鎊不夠買奶粉...」

傻眼的我們婉拒那位母親之後,一個在旁觀望一陣子的年輕女孩隨即走向我們, 直言:「我看到你們給了100塊,能不能也給我一些錢呢?」

那次之後,我們決定不再為乞討者停下腳步。

其實我不餓

我們午餐常買經濟實惠的埃及大餅三明治來吃,內餡選菜單上最便宜的煎蛋、Foul、或是鷹嘴豆泥餅。那日,在等待三明治製作時,一個小女孩上前問我們能否買三明治給她,雖然還記得之前的決定,但因為不忍心看小孩肚子餓,我們答應了。

「妳想要什麼口味的?煎蛋、還是Foul?」Med問她。

「我想要這個。」她指向價格遠高於我們兩人午餐錢的牛肉Kofta三明治。

「那個太貴了,我們自己都只吃煎蛋三明治...」我用破碎的標準阿拉伯語向她解釋,她也許覺得沒必要花力氣跟我說話,沒有回應我,繼續看著Med。

「還是我們買兩個三明治給妳?」Med再次詢問。

「我沒有說要Kofta啊,我是要無骨雞腿三明治。」她靈巧的回答,彷彿在跟侍者點餐。

談話至此,我們在心裡翻了白眼,拿了三明治就走。她繼續黏著我們好長一段路,「那不然給我現金!好啦,那我接受Foul三明治!」

我們再也沒有理會她。

這次的經歷再次讓我感到無奈,甚至有些委屈。心軟而付出的真心,卻似乎沒能換來預期中的真誠回應,反而感覺被軟土深掘。

我並沒有要批判這些乞討者,因為我明白,他們的處境往往是大環境使然,令人深感同情。但身為一個偶然相遇的陌生人,自己的善意被這樣對待時,心裡難免感到不是滋味。

給準備來埃及的你一些建議

以一個在埃及生活快兩年的外國人立場,我會建議對成年人,依當下判斷;對小孩,給食物或飲料可能比給錢更好,因為金錢往往會回到背後操控者的手中。

旅途中遇到乞討者,不論對方是大人或小孩,都是非常令人糾結的經歷,無論你選擇給予或拒絕,都可能帶著些許的遺憾。但最重要的是,我們要對自己做出的選擇負責,並以真誠的態度面對這段旅程。


avatar-img
105會員
65內容數
埃及文化觀察與異國日常散文,穿插旅遊與時事,帶你發現這個混亂又迷人的國度背後的故事。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
開羅小日子 的其他內容
分享埃及黑人保母的行情及第二個黑人保母--艾美--的故事,並探討埃及非法移工議題、政府消極且荒謬的政策,以及我對埃及外籍保母現象的觀察與想法。
她叫作安娜,來自迦納。她是保母,也是幫傭;她要陪玩、換尿布,也要做家事;吃飯時,她總是回到自己的房間吃。聽說會聘用她,是因為迦納人會說英文,希望她能幫助小孩練習英文。
在咖啡館裡,每人一杯熱紅茶,加進一朵新鮮薄荷葉、數包白糖;一杯土耳其咖啡,不另外加糖,因為糖早在烹煮咖啡時就加進去了。服務生會先問你要加多少糖,一匙、兩匙、或是無糖,全憑個人喜好,不喜甜的人,也建議至少加一匙糖,因為咖啡本身的風味非常濃烈。
走進每個中產階級的埃及人家裡,他們會招待你坐下的地方,很可能就是「沙龍」:一個擺滿精緻法室古典傢俱的待客區。不曉得曾經來過埃及的你,是否有拜訪過埃及人家裡的沙龍呢?
來到開羅後,在路上看到驢車、馬車,或是路邊待售的綿羊時,總是興奮得像個城市鄉巴佬一般,發出驚呼與讚嘆,忍不住想拿出手機拍照。
來埃及玩安全嗎?會不會危險?本文分享住在開羅滿一週年的台灣女孩對於埃及治安的想法。
分享埃及黑人保母的行情及第二個黑人保母--艾美--的故事,並探討埃及非法移工議題、政府消極且荒謬的政策,以及我對埃及外籍保母現象的觀察與想法。
她叫作安娜,來自迦納。她是保母,也是幫傭;她要陪玩、換尿布,也要做家事;吃飯時,她總是回到自己的房間吃。聽說會聘用她,是因為迦納人會說英文,希望她能幫助小孩練習英文。
在咖啡館裡,每人一杯熱紅茶,加進一朵新鮮薄荷葉、數包白糖;一杯土耳其咖啡,不另外加糖,因為糖早在烹煮咖啡時就加進去了。服務生會先問你要加多少糖,一匙、兩匙、或是無糖,全憑個人喜好,不喜甜的人,也建議至少加一匙糖,因為咖啡本身的風味非常濃烈。
走進每個中產階級的埃及人家裡,他們會招待你坐下的地方,很可能就是「沙龍」:一個擺滿精緻法室古典傢俱的待客區。不曉得曾經來過埃及的你,是否有拜訪過埃及人家裡的沙龍呢?
來到開羅後,在路上看到驢車、馬車,或是路邊待售的綿羊時,總是興奮得像個城市鄉巴佬一般,發出驚呼與讚嘆,忍不住想拿出手機拍照。
來埃及玩安全嗎?會不會危險?本文分享住在開羅滿一週年的台灣女孩對於埃及治安的想法。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
當我們付出時都會希望有回饋,不管事情緒上的還是物質上的, 其實當我們付出時,最希望的就是得到情緒價值,也就是有人說,快樂是終極貨幣。當我們捐獻金錢時希望幫助別人,我們是快樂的。 前陣子一位女同事,問我要不要每個月捐100給慈濟,當下我心中其實是不願意的,迫於我是公司的新人,最後我還是捐了。他跟我
Thumbnail
給予行為使人富有 預期即將降臨的快樂能激勵人們更努力工作,從而提升工作技巧和效能,並使他們設定更高的目標。 快樂的人收入較高,工作績效更好,決策和談判能力也更強。 一個人給予越多,感覺就越好,感覺越好就更樂意給予。 能量網絡 給予者會為身邊的人注入能量,並為同事創造貢獻的機會。 他們不會
Thumbnail
似是而非的理財觀念 從小對金錢觀念薄弱,長輩僅告訴我們要把多餘的錢存在撲滿裡,等滿了之後,再存到郵局裡頭。大人也跟我們說,不要跟別人借錢,不要欠別人錢,不然會有地下錢莊、討債公司找上門。但是,這些都是窮人的思維。 自以為是的理財自信 對我而言,在理財的學習道路上,原生家庭並沒有給與相關的助
Thumbnail
所有的求,都是等待給人給予,包括請求與要求。 人是群居的動物,與人相處必然會出現請求或要求別人給予的狀況,而我們只是接受別人給予,還是我也做了等同的付出? 很多人會說我付了錢之類的話語,當然,這沒有錯,這是有形的給予,但對方給我們的,只有這樣嗎? 當對方給予我們服務,當下只有這些動作嗎?若是如
Thumbnail
今天休假,出門以前看了一篇我追蹤已久的創作者的文章,主要是《你與金錢關係?探索金錢的冰山下,來自於原生家庭的舊有信念》,但說也奇怪,我突然覺得。
Thumbnail
這一篇文章訴說很多事情… 賺錢不是唯一 但是 把唯一當成賺錢 就很糟糕 他用思考來概訴一個事情 賺錢是好事…但是好事不是只會賺錢,而是做花錢規劃…好比曾經提過的…家裡用給取獎勵機制,讓獎勵等於一個途徑… 再來是當身邊小孩子要獲取錢的時間點…初入社會以後的幫助、自己的營養品、兄弟和朋
Thumbnail
自己的權益需要掌握在自己的手裡,我們關注、控訴,並且強烈地意識到:是時候直接俐落地改變蠶食我們許久的制度了。
Thumbnail
聚焦你能聚焦、預判你能預判;何不承認,你其實很不會賺錢,而非人家不給。
Thumbnail
在探討人生的意義與價值時,我們常常會聽到關於財富、地位或成就的討論。然而,有一種貧窮,它不是指物質上的缺乏,而是指心靈與精神上的匱乏—那就是不願意去付出。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
當我們付出時都會希望有回饋,不管事情緒上的還是物質上的, 其實當我們付出時,最希望的就是得到情緒價值,也就是有人說,快樂是終極貨幣。當我們捐獻金錢時希望幫助別人,我們是快樂的。 前陣子一位女同事,問我要不要每個月捐100給慈濟,當下我心中其實是不願意的,迫於我是公司的新人,最後我還是捐了。他跟我
Thumbnail
給予行為使人富有 預期即將降臨的快樂能激勵人們更努力工作,從而提升工作技巧和效能,並使他們設定更高的目標。 快樂的人收入較高,工作績效更好,決策和談判能力也更強。 一個人給予越多,感覺就越好,感覺越好就更樂意給予。 能量網絡 給予者會為身邊的人注入能量,並為同事創造貢獻的機會。 他們不會
Thumbnail
似是而非的理財觀念 從小對金錢觀念薄弱,長輩僅告訴我們要把多餘的錢存在撲滿裡,等滿了之後,再存到郵局裡頭。大人也跟我們說,不要跟別人借錢,不要欠別人錢,不然會有地下錢莊、討債公司找上門。但是,這些都是窮人的思維。 自以為是的理財自信 對我而言,在理財的學習道路上,原生家庭並沒有給與相關的助
Thumbnail
所有的求,都是等待給人給予,包括請求與要求。 人是群居的動物,與人相處必然會出現請求或要求別人給予的狀況,而我們只是接受別人給予,還是我也做了等同的付出? 很多人會說我付了錢之類的話語,當然,這沒有錯,這是有形的給予,但對方給我們的,只有這樣嗎? 當對方給予我們服務,當下只有這些動作嗎?若是如
Thumbnail
今天休假,出門以前看了一篇我追蹤已久的創作者的文章,主要是《你與金錢關係?探索金錢的冰山下,來自於原生家庭的舊有信念》,但說也奇怪,我突然覺得。
Thumbnail
這一篇文章訴說很多事情… 賺錢不是唯一 但是 把唯一當成賺錢 就很糟糕 他用思考來概訴一個事情 賺錢是好事…但是好事不是只會賺錢,而是做花錢規劃…好比曾經提過的…家裡用給取獎勵機制,讓獎勵等於一個途徑… 再來是當身邊小孩子要獲取錢的時間點…初入社會以後的幫助、自己的營養品、兄弟和朋
Thumbnail
自己的權益需要掌握在自己的手裡,我們關注、控訴,並且強烈地意識到:是時候直接俐落地改變蠶食我們許久的制度了。
Thumbnail
聚焦你能聚焦、預判你能預判;何不承認,你其實很不會賺錢,而非人家不給。
Thumbnail
在探討人生的意義與價值時,我們常常會聽到關於財富、地位或成就的討論。然而,有一種貧窮,它不是指物質上的缺乏,而是指心靈與精神上的匱乏—那就是不願意去付出。