當小孩向你伸手要錢:埃及乞討文化背後的掙扎與思考

更新 發佈閱讀 4 分鐘

『在埃及旅行時,遇到乞討者該怎麼做?』我相信這是許多來埃及旅遊的人會遇到的問題,到底是否該幫助乞討者?我的建議在文末告訴你。

施捨與否的兩難

『到底是否該幫助乞討者?』這是我移居埃及後,經常思考卻始終無法完全釐清的問題。埃及乞討者的數量遠多於台灣,赤裸的貧富差距讓我初來乍到時深受衝擊。給少了,怕對方不開心;給多了,擔心助長乞討文化;拒絕了,揮不去愧疚感;最後一個情境,就是給錢後,對方不但沒有表示絲毫感謝,反而接著軟土深掘。

幾個月前,我決定不再回應乞討者,而最近的一次經歷,更讓我確信這個選擇。

(延伸閱讀:埃及危險嗎?埃及人的雞婆與善良,建立起埃及的「社會安全網」)

無法滿足的施捨

數個月前的宰牲節假期,我和Med到新開羅的商場喝咖啡,正要離開時,一位穿著體面、帶著三歲幼兒的母親和我們搭話,她談到入不敷出,不忍孩子挨餓,希望我們能給予幫助。我和Med對望一眼,決定給她100埃鎊。

她將錢收進口袋後,接著請我們買一罐奶粉給她,「因為這100埃鎊不夠買奶粉...」

傻眼的我們婉拒那位母親之後,一個在旁觀望一陣子的年輕女孩隨即走向我們, 直言:「我看到你們給了100塊,能不能也給我一些錢呢?」

那次之後,我們決定不再為乞討者停下腳步。

其實我不餓

我們午餐常買經濟實惠的埃及大餅三明治來吃,內餡選菜單上最便宜的煎蛋、Foul、或是鷹嘴豆泥餅。那日,在等待三明治製作時,一個小女孩上前問我們能否買三明治給她,雖然還記得之前的決定,但因為不忍心看小孩肚子餓,我們答應了。

「妳想要什麼口味的?煎蛋、還是Foul?」Med問她。

「我想要這個。」她指向價格遠高於我們兩人午餐錢的牛肉Kofta三明治。

「那個太貴了,我們自己都只吃煎蛋三明治...」我用破碎的標準阿拉伯語向她解釋,她也許覺得沒必要花力氣跟我說話,沒有回應我,繼續看著Med。

「還是我們買兩個三明治給妳?」Med再次詢問。

「我沒有說要Kofta啊,我是要無骨雞腿三明治。」她靈巧的回答,彷彿在跟侍者點餐。

談話至此,我們在心裡翻了白眼,拿了三明治就走。她繼續黏著我們好長一段路,「那不然給我現金!好啦,那我接受Foul三明治!」

我們再也沒有理會她。

這次的經歷再次讓我感到無奈,甚至有些委屈。心軟而付出的真心,卻似乎沒能換來預期中的真誠回應,反而感覺被軟土深掘。

我並沒有要批判這些乞討者,因為我明白,他們的處境往往是大環境使然,令人深感同情。但身為一個偶然相遇的陌生人,自己的善意被這樣對待時,心裡難免感到不是滋味。

給準備來埃及的你一些建議

以一個在埃及生活快兩年的外國人立場,我會建議對成年人,依當下判斷;對小孩,給食物或飲料可能比給錢更好,因為金錢往往會回到背後操控者的手中。

旅途中遇到乞討者,不論對方是大人或小孩,都是非常令人糾結的經歷,無論你選擇給予或拒絕,都可能帶著些許的遺憾。但最重要的是,我們要對自己做出的選擇負責,並以真誠的態度面對這段旅程。


☕️請雪莉喝杯咖啡
https://vocus.cc/salon/65a3d437fd89780001dfb774/plans/content

如果你喜歡我在這裡分享的埃及故事,感受到一些溫暖或啟發,不妨一起喝杯咖啡吧☕️

你的每一份支持,就像是一杯溫暖的咖啡,讓我有更多能量繼續寫下去,並帶給你更多精彩的故事和文化觀察。無論是一杯小小的咖啡,還是大大的支持,都是我繼續分享這片神奇土地的動力來源。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
開羅小日子
143會員
125內容數
埃及文化觀察與異國日常散文,穿插旅遊與時事,帶你發現這個混亂又迷人的國度背後的故事。
開羅小日子的其他內容
2025/02/20
穆斯林女性都包緊緊嗎?埃及男人是不是不喜歡女生工作、拋頭露面?一次回答10個我最常被問的埃及問題!
Thumbnail
2025/02/20
穆斯林女性都包緊緊嗎?埃及男人是不是不喜歡女生工作、拋頭露面?一次回答10個我最常被問的埃及問題!
Thumbnail
2024/08/10
分享埃及黑人保母的行情及第二個黑人保母--艾美--的故事,並探討埃及非法移工議題、政府消極且荒謬的政策,以及我對埃及外籍保母現象的觀察與想法。
Thumbnail
2024/08/10
分享埃及黑人保母的行情及第二個黑人保母--艾美--的故事,並探討埃及非法移工議題、政府消極且荒謬的政策,以及我對埃及外籍保母現象的觀察與想法。
Thumbnail
2024/08/03
她叫作安娜,來自迦納。她是保母,也是幫傭;她要陪玩、換尿布,也要做家事;吃飯時,她總是回到自己的房間吃。聽說會聘用她,是因為迦納人會說英文,希望她能幫助小孩練習英文。
Thumbnail
2024/08/03
她叫作安娜,來自迦納。她是保母,也是幫傭;她要陪玩、換尿布,也要做家事;吃飯時,她總是回到自己的房間吃。聽說會聘用她,是因為迦納人會說英文,希望她能幫助小孩練習英文。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
我看著招牌上寫著來自於星辰的店,好奇裡面有什麼,當我看到門牌上寫著,「我們賣的是一個實現慾望的機會」
Thumbnail
我看著招牌上寫著來自於星辰的店,好奇裡面有什麼,當我看到門牌上寫著,「我們賣的是一個實現慾望的機會」
Thumbnail
從17、18世紀開始,埃及就是許多歐洲人瘋狂熱愛的地方,就連拿破崙都是為它瘋狂著迷,而直到現在埃及這片土地都一直就是許多歐美人士相當愛去的度假勝地。
Thumbnail
從17、18世紀開始,埃及就是許多歐洲人瘋狂熱愛的地方,就連拿破崙都是為它瘋狂著迷,而直到現在埃及這片土地都一直就是許多歐美人士相當愛去的度假勝地。
Thumbnail
在迷人且充滿齋戒月歡樂氛圍的舊城區,看到了在街上辛苦謀生的人們。
Thumbnail
在迷人且充滿齋戒月歡樂氛圍的舊城區,看到了在街上辛苦謀生的人們。
Thumbnail
回到塔中魔法師在告知注意事項以及樓層移動方式便先行離去,少女則在塔中進行環境觀察與紀錄各項數據直到天色完全變黑才心滿意足的離開,城內守衛與騎士想必是早已接到魔導王的指示,她穿過內城到城門外一路暢行無阻,就算是發現到她也只是瞄個一眼就沒後續動作
Thumbnail
回到塔中魔法師在告知注意事項以及樓層移動方式便先行離去,少女則在塔中進行環境觀察與紀錄各項數據直到天色完全變黑才心滿意足的離開,城內守衛與騎士想必是早已接到魔導王的指示,她穿過內城到城門外一路暢行無阻,就算是發現到她也只是瞄個一眼就沒後續動作
Thumbnail
很多讀者對〈芳鄰〉裡,那些借了不還、不問自取且啥都借的撒哈拉習俗印象深刻,這等近乎需索無度的習性,同樣是我在沙漠的生活日常。
Thumbnail
很多讀者對〈芳鄰〉裡,那些借了不還、不問自取且啥都借的撒哈拉習俗印象深刻,這等近乎需索無度的習性,同樣是我在沙漠的生活日常。
Thumbnail
1995年2月14日,在墨西哥一個叫拉帕川那(La Patrona)的小鎮,四個少女姊妹花到雜貨店買了麵包和牛奶,她們姓羅美諾法茲奎茲(Romero Vázquez)。當她們要穿越鐵道回家時,一列貨運火車疾駛過來,她們等在鐵軌旁。這時列車車頂有人向她們大喊:「小姐,我們很餓,請給點吃的吧!」
Thumbnail
1995年2月14日,在墨西哥一個叫拉帕川那(La Patrona)的小鎮,四個少女姊妹花到雜貨店買了麵包和牛奶,她們姓羅美諾法茲奎茲(Romero Vázquez)。當她們要穿越鐵道回家時,一列貨運火車疾駛過來,她們等在鐵軌旁。這時列車車頂有人向她們大喊:「小姐,我們很餓,請給點吃的吧!」
Thumbnail
金字塔園區裡人群非常的多,除了來自世界各地的旅客外,也有不少當地人前來參觀,其中最常見的就是來進行校外教學的埃及學生們。看著老師領著一群十來歲的中、小學生們走在我身邊,這時有許多雙眼睛朝我全身上下打量著,有些小朋友甚至撇過頭並與其他人竊竊私語著,這景象真的是非常的有趣,也希望他們不是在說我壞話。
Thumbnail
金字塔園區裡人群非常的多,除了來自世界各地的旅客外,也有不少當地人前來參觀,其中最常見的就是來進行校外教學的埃及學生們。看著老師領著一群十來歲的中、小學生們走在我身邊,這時有許多雙眼睛朝我全身上下打量著,有些小朋友甚至撇過頭並與其他人竊竊私語著,這景象真的是非常的有趣,也希望他們不是在說我壞話。
Thumbnail
在要前往埃及的路上,心情是非常緊張的,除了對埃及所位在的非洲大陸相當陌生之外,埃及的治安也是我所一直擔心的問題,且在出發到埃及的前一天,又看到一群埃及反恐警隊遭到恐怖份子殲滅的新聞,讓原本緊張的心情又更加忐忑不安。
Thumbnail
在要前往埃及的路上,心情是非常緊張的,除了對埃及所位在的非洲大陸相當陌生之外,埃及的治安也是我所一直擔心的問題,且在出發到埃及的前一天,又看到一群埃及反恐警隊遭到恐怖份子殲滅的新聞,讓原本緊張的心情又更加忐忑不安。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News