語言的分布歷史上時常是會變動的。希臘語也是如此。
在中世紀有一段時間，今日希臘的土地，多數人並不講從古代延續下來的希臘語，而是斯拉夫的某一個語言。
付費限定
【付費專屬】中世紀希臘：從斯拉夫化到再希臘化
發佈於拜占庭
更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1940 字、0
則留言，僅發佈於拜占庭你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
187會員
803內容數
熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助，謝謝！
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍的其他內容
2025/04/26
俗話說：驕兵必敗。這也差一點就成為第一次十字軍的命運。
大股的十字軍部隊在1097年6月首戰大勝，奪下了重鎮尼西亞並交還給拜占庭。此時想必志得意滿。
另一方面，十字軍在圍攻尼西亞時，戰鬥非戰鬥人員加在一起，有七萬之眾。這導致他們有極其沉重的補給負擔。要是沒有拜占庭帝國協助，大概早就崩潰。
2025/04/26
俗話說：驕兵必敗。這也差一點就成為第一次十字軍的命運。
大股的十字軍部隊在1097年6月首戰大勝，奪下了重鎮尼西亞並交還給拜占庭。此時想必志得意滿。
另一方面，十字軍在圍攻尼西亞時，戰鬥非戰鬥人員加在一起，有七萬之眾。這導致他們有極其沉重的補給負擔。要是沒有拜占庭帝國協助，大概早就崩潰。
2025/04/25
對歐洲、近東史有點了解的人，可能聽說過這個梗「鄂圖曼旱地行舟」，在1453年，鄂圖曼人在陸上建造船槽，運送船隻，強行突破君士坦丁堡的水上天險。
不過，拜占庭在第一次十字軍時，其實也有一個小規模的「旱地運舟」。
上回我們說到，在十字軍大軍圍攻下，尼西亞終於無倖，於6月18陷落。
尼西亞的突厥
2025/04/25
對歐洲、近東史有點了解的人，可能聽說過這個梗「鄂圖曼旱地行舟」，在1453年，鄂圖曼人在陸上建造船槽，運送船隻，強行突破君士坦丁堡的水上天險。
不過，拜占庭在第一次十字軍時，其實也有一個小規模的「旱地運舟」。
上回我們說到，在十字軍大軍圍攻下，尼西亞終於無倖，於6月18陷落。
尼西亞的突厥
2025/04/23
今日，在土耳其，跨海離首都伊斯坦堡不遠，有一座小城鎮，叫做「伊茲尼克」（Iznik）。
現在的伊茲尼克是座寧靜的小城鎮。但在突厥人過來以前，這裡曾是小亞細亞最有名的大城市之一：尼西亞（Nicaea）。
在基督宗教史上，名聞遐邇的「尼西亞大公會議」，正是由君士坦丁大帝在這裡召開。
這座大城市
2025/04/23
今日，在土耳其，跨海離首都伊斯坦堡不遠，有一座小城鎮，叫做「伊茲尼克」（Iznik）。
現在的伊茲尼克是座寧靜的小城鎮。但在突厥人過來以前，這裡曾是小亞細亞最有名的大城市之一：尼西亞（Nicaea）。
在基督宗教史上，名聞遐邇的「尼西亞大公會議」，正是由君士坦丁大帝在這裡召開。
這座大城市
你可能也想看
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
語言的分布歷史上時常是會變動的。希臘語也是如此。
在中世紀有一段時間，今日希臘的土地，多數人並不講從古代延續下來的希臘語，而是斯拉夫的某一個語言。
為什麼會有這個變化？而這個變化又為什麼逆轉了？今天的付費文章，我們就來稍微談一談這個話題。
拉丁語／希臘語分界線
在六世紀以前，希臘語在巴爾
語言的分布歷史上時常是會變動的。希臘語也是如此。
在中世紀有一段時間，今日希臘的土地，多數人並不講從古代延續下來的希臘語，而是斯拉夫的某一個語言。
為什麼會有這個變化？而這個變化又為什麼逆轉了？今天的付費文章，我們就來稍微談一談這個話題。
拉丁語／希臘語分界線
在六世紀以前，希臘語在巴爾
大家好，昨天的貼文似乎讓一些讀者有點誤解，以為當中世紀希臘半島斯拉夫化以後，希臘語已經面臨生死存亡危機。其實希臘語在古典時代—中世紀是個非常蓬勃的語言，母語人士的分布也比現在廣得多。
在古典時代，海洋貿易活動十分蓬勃的希臘人，就在地中海、黑海沿岸建立了大大小小的定居點和城市。如第一張圖所示，包含小
大家好，昨天的貼文似乎讓一些讀者有點誤解，以為當中世紀希臘半島斯拉夫化以後，希臘語已經面臨生死存亡危機。其實希臘語在古典時代—中世紀是個非常蓬勃的語言，母語人士的分布也比現在廣得多。
在古典時代，海洋貿易活動十分蓬勃的希臘人，就在地中海、黑海沿岸建立了大大小小的定居點和城市。如第一張圖所示，包含小
從六世紀開始，繼持續數百年的「日耳曼民族大遷徙」之後，斯拉夫人接踵而至，也開始不斷遷徙至中歐、南歐等地。其中一個目的地，就是拜占庭帝國的核心領土之一，巴爾幹半島。
這一股股大小規模的移民，時而和平移居，時而以劫掠的方式侵入，逐漸佔據了巴爾幹半島絕大多數的鄉村地區。最強大的勢力，斯拉夫化的保加利亞人
從六世紀開始，繼持續數百年的「日耳曼民族大遷徙」之後，斯拉夫人接踵而至，也開始不斷遷徙至中歐、南歐等地。其中一個目的地，就是拜占庭帝國的核心領土之一，巴爾幹半島。
這一股股大小規模的移民，時而和平移居，時而以劫掠的方式侵入，逐漸佔據了巴爾幹半島絕大多數的鄉村地區。最強大的勢力，斯拉夫化的保加利亞人
先說，在鄂圖曼土耳其帝國征服巴爾幹以前，巴爾幹半島長期在東羅馬／拜占庭帝國的全方面影響下，希臘語本來就很興盛了。
當土耳其人到來時，我們可能會想像波斯語、土耳其語或是阿拉伯語會取而代之。然而並沒有。
因為鄂圖曼帝國相比起直接統治，省心省力的間接統治更符合其心意。
而與這個理念相輔相成的，則是鄂
先說，在鄂圖曼土耳其帝國征服巴爾幹以前，巴爾幹半島長期在東羅馬／拜占庭帝國的全方面影響下，希臘語本來就很興盛了。
當土耳其人到來時，我們可能會想像波斯語、土耳其語或是阿拉伯語會取而代之。然而並沒有。
因為鄂圖曼帝國相比起直接統治，省心省力的間接統治更符合其心意。
而與這個理念相輔相成的，則是鄂
5 Advice from a Caterpillar: 一個哲學問題 / 視角2
毛毛蟲的忠告
十三
文藝復興就是人文主義的再生。兩個歷史現象可以概括這個人文主義再生的肇因。
首先﹐中世紀的教權統治視知識為權力的掌控﹐除了規定拉丁語為官方及學術語言之外﹐甚至不容許基督教的舊新約經書翻譯作地
5 Advice from a Caterpillar: 一個哲學問題 / 視角2
毛毛蟲的忠告
十三
文藝復興就是人文主義的再生。兩個歷史現象可以概括這個人文主義再生的肇因。
首先﹐中世紀的教權統治視知識為權力的掌控﹐除了規定拉丁語為官方及學術語言之外﹐甚至不容許基督教的舊新約經書翻譯作地
你可能有聽過瀕危的動植物可以復育，不過你知道快要消失的語言也可以復活嗎？我們現在所說的語言，有時背後還有很多變遷故事。無論是語言演變，還是語言轉移，都在這個世界的各種地方曾發生過。
你可能有聽過瀕危的動植物可以復育，不過你知道快要消失的語言也可以復活嗎？我們現在所說的語言，有時背後還有很多變遷故事。無論是語言演變，還是語言轉移，都在這個世界的各種地方曾發生過。
芬蘭是歐洲少數幾個有多個官方語言的國家，芬蘭語與瑞典語都是其國語，其境內還有其他不同的語言存在。值得注意的是，芬蘭在其語言政策與制度上有它與眾不同的地方，這與芬蘭特殊的歷史境遇與發展有絕對的關係。他們是如何達成語言之間的「平衡」而不發生衝突的？這些語言之間的關係又是怎麼發展的呢？
芬蘭是歐洲少數幾個有多個官方語言的國家，芬蘭語與瑞典語都是其國語，其境內還有其他不同的語言存在。值得注意的是，芬蘭在其語言政策與制度上有它與眾不同的地方，這與芬蘭特殊的歷史境遇與發展有絕對的關係。他們是如何達成語言之間的「平衡」而不發生衝突的？這些語言之間的關係又是怎麼發展的呢？
