限時公開

日本打工度假(ワーホリ)求職履歷撰寫心法:從零開始的白紙到吸睛履歷

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
獨自一人飛出國容易覺得自己是一張從零開始的白紙,但求職履歷書可不能只是一張白紙而已...。來到日本之前準備履歷,很像是在回顧自己目前一路走來做過了哪些事情,標記出事件來highlight出自己是一個有什麼樣特質的人,一開始很不習慣做這件事,總覺得會不會太過有自信,或這不值得一說。漸漸地在寫的過程中發現,雇主完全不認識我是誰,甚至在他眼中我根本就只是一個外國人,換位思考的話對方看著我的那股未知的感覺更加強烈。
以下是整理紀錄我在寫履歷時,會注意的地方跟思考的過程,如果你也正在著手寫履歷,可以參考看看,若能給你一些幫助或啟發,那就太好了。


我是一個有什麼樣學歷/職歷背景的人?

  • 台灣藝術大學戲劇系畢業,畢業後一邊接演員工作,一邊打工。
  • 打工的類型有:蔬食便當內場、展場工作人員、服務台、劇場前台、劇場音效執行、劇場導演排演助理、劇場行政助理、數學家教(寫履歷的當下2024.06.05)

一開始我遇到的困難點是,我做的工作都是軟實力,且很雜,完全不知道怎麼著手,甚至自己看了之後開始出現質疑自己的聲音......
「這個人到底會什麼?」「都把時間花去哪裡了?」「別人現在怎麼看我的?」
經歷過一番掙扎後我開始想著:

誒?不對,
連我都不把自己值得讓對方了解的能力說出來,
對方怎麼會對我有興趣並願意雇用我呢?

於是我冷靜下來,想想自己為什麼可以做這些工作,是因為有什麼樣的軟實力而可以做這些工作呢?這些工作可以凸顯出我的什麼特質呢?

我列出了以下幾點:

1.演員工作:同理心,易於換位思考

2.展場服務台/前台:接客能力,用英語應對客人的能力

3.展場服務台/前台:觀察力

4.蔬食便當店:獨立作業能力,甜點開發能力

寫履歷的過程一開始很想逃避,因為會害怕發現畢業這幾年,自己什麼都沒有累積到,汲汲營營地過了這些時間,正視自己的弱項的感覺。
但因為要找工作,還是得面對,於是開始寫,開始發現這是一個整理自己的過程,一個契機。有了一個要表達的對象,開始整理出一份讓對方短時間認識你的一份資料。

#會將這篇文章開為付費限定,是希望自己投注時間寫的履歷不是一份隨意在網路上被隨意轉載隨手可取得的存在,有些東西希望用不一樣的方式來使它得以被好好珍惜!

分享自己的履歷書是一件蠻赤裸的事情,原本在想要不要上傳來分享。不過想起了,當時我在尋找範例想參考的時候,其實蠻想看到別人都怎麼寫的,也許有人會想要有份「實際投過」的履歷書當作參考,而非官方網站上面偏向制式化且少了些溫度的範例。

#如果看了我的自我介紹以及上述整理的幾點,覺得看我的履歷會對你有幫助,歡迎解鎖看看我的農業與餐飲業履歷(全日文)。這個贊助可以想像成是在線上請我喝個下午茶,由於時間與地緣的關係我們無法實體面交流履歷,於是我透過這樣的方式分享。如果你真的想要實體找人討論履歷,時間地點可以討論,歡迎寄信到daisy1998614@gmail.com,也許就可以實際請我吃個下午茶,一起交流,非常歡迎!

想聽我跟姊姊涵亦的分享討論,請收聽:
異地生活採集 EP47 日本打工度假的求職履歷心法!




寫履歷的過程中發現,可以留意以下幾點:

  1. 仔細看店家的徵才的文章內容,希望應徵的人具備什麼樣的特質?
  2. 自己的經驗哪些可用來證明我是擁有這些特質的人。
  3. 職業經歷很多的話,篩選寫上有關聯性的。(我會以年份不中斷為主,避免看起來是無業者)
  4. 時間按照舊到新

寫履歷的過程中遇到的問題,我是怎麼轉念去想的?

想做這份工作可是我其實有點缺乏相關能力,那我就會想自己有什麼其他能力可以補足的、加分的?這會讓對方願意雇用我嗎?

「店家開出這個職缺希望招募的人要擁有什麼能力/特質?」
「我能夠為店家帶來什麼幫助/好處?」
「我跟別人不一樣的特點在哪裡」

應徵失敗學到的教訓小故事

我之前曾經想要學做咖啡,但也知道自己沒有咖啡經驗應徵不上,因此面試一份房務工作,在面試的時候稍稍提及希望有機會可以幫忙咖啡廳學做咖啡,可能在這個瞬間對方感受到我心也不在做房務,因此我沒有應徵上這份工作。

因為這個教訓,我知道想學的東西記得不要主動說出來,因為這是職場不是學校,當然工作的過程中能學到新技能,但那不會是對方真正想聘用你的原因。

如果換位思考我是老闆的話,當然希望招募到的員工能一定程度的為公司帶來效益,讓員工學得到東西會擺在第二。




履歷大公開

1.應徵農業工作:


做過第一份農業工作後,還持續想再去下一份農業工作,記得送出農業履歷之前更新自己做過了什麼農業工作!
#補充經驗分享:可以挑一張沒那麼瘦的照片,做完第一份梅園工作後在農家開車送我回家的路上,跟我說看我照片的臉瘦瘦的原本有點擔心,但因為知道2024年產量不如預期,所以就還是雇用了我XD(言下之意如果盛產的話我說不定會因為照片被刷掉Q^Q|||)


2.應徵餐廳外場:

做完四份農業工作之後,決定要定居京都五個月,提前線上面試應徵中華料理店工作,於是在履歷上做了調整,主要是職歷與志望動機的部分:

#在右上角我都會記得更新日期,避免會產生這是一份久久未更新的履歷感。




3.應徵咖啡廳工作:

在這次的簡歷上,決定把農業工作不再分成四條書寫,而是融合成一項,迅速帶過,並且把志望動機調到最前面,希望對方先閱讀那段文字了解我是為什麼申請這份工作。

後面兩頁是我第一次遇到對方要求要提供職務經歷書,跟簡歷不太一樣的地方在於,會要把你在每個工作主要都做了什麼事,並把亮點寫出來。例如,在觀光勝地的京都,語言能力很重要,於是我列出了我會說中日英三種語言,並有在台灣做服務台時用英文解答客人疑惑的經驗。(最後一頁PR的部分是自我推薦。)


感謝看到這裡的你,希望對於你在撰寫履歷時能帶來一些靈感與支柱,一邊寫一邊整理自己,會越來越明朗的。

有了你的贊助,將支持我持續寫下去,再次感謝你與我在此的相遇!


avatar-img
8會員
16內容數
這裡是岫倫和涵亦,2/3姐妹在異地生活採集發生的大小事的集散地,尋找生活裡的『嗯?嘿~哦!』時刻 會有處理行政事務的、學語言的、煮飯的、旅途之間的小趣聞等等。 這裡會長成什麼樣子讓我們繼續看下去!
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































2024/06/05,我抵達日本開啟了我半年的農業遊牧之旅。 一路上到了和歌山縣南部町->北海道增毛町->京都府和束町->愛媛縣八幡浜市 這邊文章整理了我遊牧過程中覺得有帶這些真是太好了,或是到了才發現沒有又抓時間跑去買的,一份農業工作準備清單。
住所登記/住民票 / 國民保險 / 國民年金 ,一天完成紀錄! 如果你也在擔心不知道要準備些什麼,也許這篇文章可以幫助到你。
下飛機後要領打工度假在留卡,會遇到什麼?要注意什麼?
2024/06/05,我抵達日本開啟了我半年的農業遊牧之旅。 一路上到了和歌山縣南部町->北海道增毛町->京都府和束町->愛媛縣八幡浜市 這邊文章整理了我遊牧過程中覺得有帶這些真是太好了,或是到了才發現沒有又抓時間跑去買的,一份農業工作準備清單。
住所登記/住民票 / 國民保險 / 國民年金 ,一天完成紀錄! 如果你也在擔心不知道要準備些什麼,也許這篇文章可以幫助到你。
下飛機後要領打工度假在留卡,會遇到什麼?要注意什麼?
本篇參與的主題活動
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒 位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店,其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名,此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》,餐廳替電影特別設計出這款料理,後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香!
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
探討位於沖繩北部的全新遊樂園JUNGLIA,並分享其背後的願景與目標。文章強調JUNGLIA不只是一座遊樂園,更是結合觀光、商業與人才培育的綜合平臺,旨在提升沖繩的國際觀光地位,並促進當地經濟發展。HOSEI也分享自身從臺灣IT產業轉戰日本遊樂園擔任主管的經歷,以及對日臺職場文化與企業管理的觀察。
這篇文章提供全支付App使用的教學和攻略,包含獨立下載全支付App、全支付繳費功能、全支付在日本使用PayPay加碼活動,以及玉山信用卡搭配全支付的優惠活動。此外,文章也推薦了幾張適合搭配全支付使用的信用卡,例如玉山Unicard卡和玉山熊本熊卡
2024-04-03日本關東賞櫻《2》東京*上野│蒲公英蛋包飯-洋食屋三代目泰明軒 位於東京上野站內三樓的泰明軒為日本橋本店的分店,其以獨特的「蒲公英蛋包飯」聞名,此料理的發想源於伊丹十三拍攝的電影《蒲公英》,餐廳替電影特別設計出這款料理,後來還帶起半熟蛋包飯的熱潮。蛋包飯吃完片刻仍齒頰留香!
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
探討位於沖繩北部的全新遊樂園JUNGLIA,並分享其背後的願景與目標。文章強調JUNGLIA不只是一座遊樂園,更是結合觀光、商業與人才培育的綜合平臺,旨在提升沖繩的國際觀光地位,並促進當地經濟發展。HOSEI也分享自身從臺灣IT產業轉戰日本遊樂園擔任主管的經歷,以及對日臺職場文化與企業管理的觀察。
這篇文章提供全支付App使用的教學和攻略,包含獨立下載全支付App、全支付繳費功能、全支付在日本使用PayPay加碼活動,以及玉山信用卡搭配全支付的優惠活動。此外,文章也推薦了幾張適合搭配全支付使用的信用卡,例如玉山Unicard卡和玉山熊本熊卡
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
Thumbnail
隨著畢業季的來臨,許多新鮮人面臨找工作的挑戰。本文將分享如何撰寫自傳以及蒐集目標公司的資料,幫助求職者充分準備,減少與職位期望的落差。從識別自身職位需求到具體的工作經歷及亮點的撰寫,提供清晰的步驟和範例,同時介紹如何準備附加資料如英文檢定成績和證照,以提升自我競爭力。
Thumbnail
畢業季求職新鮮人適用~履歷的相關須知,如何準備履歷內容,最後來點版面設計的建議,製作有水準的履歷。履歷並不是一昧地將自己塑造出很厲害的模樣,而是將重點放在「認識自我.行銷自己」進而讓對方認識自己,給出對方想知道的內容,創造面試的機會。
Thumbnail
近期的求職大潮下,你的履歷自傳準備好了嗎?履歷總在HR眼前一閃而過? 不要期待HR看你的履歷能夠一眼入魂! 曾在跨國企業、外企新創擔任過HR的筆者針對履歷、自傳的修改,我們有話要說!
在全球化的時代,一份出色的英文履歷可以大幅提升你的求職競爭力。無論是申請國際企業,還是尋求海外工作機會,英文履歷都是不可或缺的工具。本文將詳細介紹如何撰寫一份完美的英文履歷,讓你在職場上脫穎而出。
Thumbnail
之前曾寫過一篇「社會新鮮人求職指南」,隨著職涯諮詢的經驗增多,也發現很多新鮮人在離開校園、開始第一份工作以後,很容易出現職場適應的困難。我想要以過來人的身分分享一下自己的經驗,讓新鮮人可以少走一點冤枉路。
Thumbnail
「上次跟你聊過之後,我想我應該要開始寫履歷,因為工作出了點狀況…,但老實說,我不知道怎麼開始寫履歷。」 這是上個週末和一位朋友打球閒聊時,他說的一段話。
Thumbnail
我曾經有過被面試官稱讚很會面試、寫履歷的經驗,這句話是我工作地方的人資在我進入公司後告訴我的。雖然不是被什麼全球百大企業錄用,但是畢竟受到人資這樣角色的肯定,寫履歷方面應該至少有及格吧w 所以今天就來分享該如何撰寫履歷。
Thumbnail
英文履歷撰寫需要特別注意的幾個重點,包括個人資料、工作經驗、工作技能、校外經驗、學歷以及自傳、求職動機。此外,在撰寫英文履歷時避免使用同樣的形容詞一直出現、避免句子太長,以及使用過去式來撰寫履歷。這些都是撰寫英文履歷時需要特別留意的地方。
Thumbnail
此文章談及作者30多歲時尋找想要的工作的過程,並分享他在衝突和誤會之後,選擇為自己的人生負責的決定。文章提及了三個不同的面試經驗,表達了對於工作和生活的渴望和挑戰。
Thumbnail
到了國外不免俗都需要一些英文履歷,後來深入細究才發現,大部分地方CV跟Resume是一樣的,不過在美國,求職是用Resume、學術研究則是用CV比較多。這邊就來介紹一下怎麼寫好一份Resume/CV。
Thumbnail
川普2.0的關稅與貿易政策,表面看似反覆無常,實則圍繞著幾個核心目標:扭轉貿易不公、推動美國再工業化、確保戰略自主,以及貫徹「美國優先」原則。本文深入剖析其背後的一致性邏輯、長期戰略意義,以及對全球產業鏈的影響,並探討不同產業的贏家與輸家。
Thumbnail
隨著畢業季的來臨,許多新鮮人面臨找工作的挑戰。本文將分享如何撰寫自傳以及蒐集目標公司的資料,幫助求職者充分準備,減少與職位期望的落差。從識別自身職位需求到具體的工作經歷及亮點的撰寫,提供清晰的步驟和範例,同時介紹如何準備附加資料如英文檢定成績和證照,以提升自我競爭力。
Thumbnail
畢業季求職新鮮人適用~履歷的相關須知,如何準備履歷內容,最後來點版面設計的建議,製作有水準的履歷。履歷並不是一昧地將自己塑造出很厲害的模樣,而是將重點放在「認識自我.行銷自己」進而讓對方認識自己,給出對方想知道的內容,創造面試的機會。
Thumbnail
近期的求職大潮下,你的履歷自傳準備好了嗎?履歷總在HR眼前一閃而過? 不要期待HR看你的履歷能夠一眼入魂! 曾在跨國企業、外企新創擔任過HR的筆者針對履歷、自傳的修改,我們有話要說!
在全球化的時代,一份出色的英文履歷可以大幅提升你的求職競爭力。無論是申請國際企業,還是尋求海外工作機會,英文履歷都是不可或缺的工具。本文將詳細介紹如何撰寫一份完美的英文履歷,讓你在職場上脫穎而出。
Thumbnail
之前曾寫過一篇「社會新鮮人求職指南」,隨著職涯諮詢的經驗增多,也發現很多新鮮人在離開校園、開始第一份工作以後,很容易出現職場適應的困難。我想要以過來人的身分分享一下自己的經驗,讓新鮮人可以少走一點冤枉路。
Thumbnail
「上次跟你聊過之後,我想我應該要開始寫履歷,因為工作出了點狀況…,但老實說,我不知道怎麼開始寫履歷。」 這是上個週末和一位朋友打球閒聊時,他說的一段話。
Thumbnail
我曾經有過被面試官稱讚很會面試、寫履歷的經驗,這句話是我工作地方的人資在我進入公司後告訴我的。雖然不是被什麼全球百大企業錄用,但是畢竟受到人資這樣角色的肯定,寫履歷方面應該至少有及格吧w 所以今天就來分享該如何撰寫履歷。
Thumbnail
英文履歷撰寫需要特別注意的幾個重點,包括個人資料、工作經驗、工作技能、校外經驗、學歷以及自傳、求職動機。此外,在撰寫英文履歷時避免使用同樣的形容詞一直出現、避免句子太長,以及使用過去式來撰寫履歷。這些都是撰寫英文履歷時需要特別留意的地方。
Thumbnail
此文章談及作者30多歲時尋找想要的工作的過程,並分享他在衝突和誤會之後,選擇為自己的人生負責的決定。文章提及了三個不同的面試經驗,表達了對於工作和生活的渴望和挑戰。
Thumbnail
到了國外不免俗都需要一些英文履歷,後來深入細究才發現,大部分地方CV跟Resume是一樣的,不過在美國,求職是用Resume、學術研究則是用CV比較多。這邊就來介紹一下怎麼寫好一份Resume/CV。