【客語詞彙X生活紀錄】「錢係會咬你係無?放在身上就定著愛花忒?」斷捨離是如何影響我的人生?(上)

哈囉大家我是淳~一直都想用客語寫一篇完整的文章

會有這篇文章是某一天我在讀完「不消費的一年」這本書後的心得，

決定把這些想法記錄下來。

這篇文章會有客語版跟華語版，

這篇文章將分為上、下兩集。

如果對於客語有興趣的你，歡迎你點進來看看!

下集在此【客語詞彙X生活紀錄】「錢係會咬你係無?放在身上就定著愛花忒?」斷捨離是如何影響我的人生?(下)

我靠斷捨離，清出25件以上的衣服以及10本以上的書籍，也變得更快樂了

開始斷捨離的前情提要

頭擺亻厓係一個身項有錢就想愛花忒个人，

就像阿姆講个「錢係會咬你係無?放在身上就定著愛花忒?」

大學二年生个時節，本成按算愛摎同學共下外背租屋

摎爺哀討論該下，阿爸同𠊎講：你做得摎阿姆共下歇！恁樣就毋使去租屋吔，你兜乜做得互相照顧

正讀大學个𠊎、正鼻著自由个味道，

心肝肚有一種「敢定著愛恁樣做？𠊎既經讀到大學吔乜想愛較自由兜吔」个想法，

包尾無尋著中意个屋仔，就還係搬去摎阿姆共下歇。

因爭毋使付屋稅，該央時乜毋曉得存錢，

買東西都毋會思考：這隻東西𠊎正經會用得著？

「這隻東西壞忒哩，正買過就好！」「這領衫當靚，𠊎愛買！」

故所打工賺个錢就分𠊎儘採使忒吔。

看著同學共樣在該打工賺錢，逐隻月還係有兜仔錢做得存，

正知佢兜平時淨食東西愛花較多錢定定，

毋會花昶多錢買衫褲抑係化妝品。

實際行動

會想愛試看啊有目標个整理，係因為出社會愛自家在外背贌屋。

前駁仔較無閒拚掃，故所間房裡肚狼狼犁犁，花忒當多時間正整理好勢，

因為恁樣，𠊎正會想愛開始「有目標个整理」

舊年讀吔一本書，係近藤麻理惠的「怦然心動的人生整理魔法」

對「有目標个整理」這隻詞有兜仔興趣「敢正經有人做得用恁少个東西就做得生活？」

「毋係靠自家賺个錢，較毋會珍惜」

幾下年前拿著一筆獎金，因為毋係自家賺个

故所𠊎儘採就摎這錢拿去買課程，使忒吔

結果包尾乜無上忒該隻課程，

就像係摎錢擲著水竇項。

從細阿婆就教𠊎「東西還做得用就拿來用，莫打爽」「這領衫還做得著就著，爛忒也還做得攣」

大家對客家人个印象都係當省儆、小氣。乜做得講係珍惜資源

對讀大學以後，認識無共樣个國家个文化，

讓𠊎有機會過較認識自家，確定自家正經需要个東西係麼个。

客語小教室

狼狼犁犁long long lai lai：形容物品散置、凌亂不堪的樣子

省儆sangˋ kiang：儉約惜物

華語版

以前我是一個只要身上有錢就想要花掉的人，

就像媽媽說的「錢是會咬你嗎?放在身上就一定要花掉?」

大學二年級時，原本打算跟同學一起在外租屋，

跟爸媽討論時，爸爸對我說:「跟媽媽一起住吧！這樣妳就不用在外面租屋了，兩個人也能互相照應」

畢竟剛上大學，剛接觸到外面的世界，

忍不住會有種「蛤?一定要嗎?都已經讀大學了也想要自由一點」的想法

最後沒有找到滿意的房子，還是搬去跟媽媽一起住了。

由於不需要自己負擔房租，而那時也沒什麼理財觀念，

賺多少錢就花多少錢，，也不會思考這個東西是不是我真正需要。

「這個東西壞掉了，再買新的就好」「這件衣服好好看，我要買!」

看到同學一樣是打工賺錢，卻還是能夠每月存下一些錢，

問了才知道他們平時會花費比較多在吃東西方面，

不會花太多錢買衣服、美妝品等。

會開始想嘗試斷捨離，是出社會後必須要自己在外租屋

由於前陣子比較沒有時間打掃，所以房間裡很凌亂，打掃起來也特別花時間

於是我決定要好好斷捨離。

去年讀了一本書，是近藤麻理惠的「怦然心動的人生整理魔法」

對於斷捨離這個詞有一點好奇「真的會有人只需要很少的東西就能夠生活嗎?」

「不是靠自己賺來的錢特別容易不珍惜」

前幾年獲得一筆獎金，正是因為不是靠自己的努力得到的收入，

所以我隨隨便便就把這筆錢拿去買了一堂課程，

結果後來也沒有將那堂課上完，

就像把錢丟到水坑裡，一去不復返。

從小就被阿婆教導「東西還做得用就拿來用，不要浪費」「這件衣服還能穿就穿，就算有破洞也還是能縫補」的觀念

大家對於客家人的印象都是很節儉、小氣。換個角度想，其實是珍惜資源。

因為大學生活，讓我有機會探索自己的多種面向，在探索的過程中確立自己的價值觀。