🎥🎞️📝《金孫爆富攻略》| 看似獨特,卻是華人家庭共享的祖孫情誼

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
《金孫暴富攻略》成為首部入圍短名單(short list)的泰國影片。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

《金孫暴富攻略》成為首部入圍短名單(short list)的泰國影片。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照


泰國導演 Pat Boonnitipat 的首部長篇電影《金孫爆富攻略》(How to Make Millions Before Grandma Dies,雖然在美國與歐洲影壇鮮少被提及,但在亞洲市場掀起票房熱潮也收穫一波好評。

自 1984 年以來,泰國每年都向奧斯卡國際影片類別提交作品,但直到 2024 年,《金孫爆富攻略》才打破紀錄,成為首部入圍短名單(short list)的泰國影片。(台灣導演鍾孟宏的作品《陽光普照》也曾入圍過短名單)

《金孫爆富攻略》不僅彰顯了泰國電影製作的進步,也顯現了國際影壇對亞洲敘事風格的電影的接受度日益提高。





《金孫爆富攻略》在講什麼?

《金孫爆富攻略》講述了一個感人至深的故事,看似只發生在泰國的單一個案,但事實上卻是每個華人家庭都會遇到的現況。

大學生輟學生 M(由泰國新生代演員 Billkin 阿薩拉塔納庫爾飾演)放棄了成為遊戲主播的夢想,轉而照顧患有絕症的祖母(由 Usha Seamkhum 飾演),希望能順便繼承她的遺產。



然而,祖母並非易於討好的對象,而 M 也並非唯一的競爭者,當中還包含了祖母的兩個兒子和一個女兒。在多方角逐與家庭關係的挑戰中,故事逐漸演變為對親情、責任、照顧的探討。

導演 Pat Boonnitipat 分享,《金孫爆富攻略》從一個輕鬆的喜劇開始,但隨著多次改寫,最終成為一部更具情感深度的作品。這種轉變讓觀眾不僅被故事的幽默所吸引,也因其對家庭情感的描繪而深受觸動。

《金孫暴富攻略》憑藉其對家庭關係的真摯刻畫,贏得了全球觀眾的共鳴。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

《金孫暴富攻略》憑藉其對家庭關係的真摯刻畫,贏得了全球觀眾的共鳴。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照




《金孫爆富攻略》的跨文化共鳴

儘管語言和文化背景不同,《金孫爆富攻略》憑藉其對家庭關係的真摯刻畫,贏得了全球觀眾的共鳴。

在洛杉磯的一場放映會中,有學生表示,雖然她從未到過泰國,也聽不懂泰語,但依然對電影中的情感產生了深深的共鳴,也有不少人哭掉了好幾包衛生紙。


泰國製作公司 GDH 559 的業務發展副主任 Yanisa Hankansujarit 認為,《金孫暴富攻略》的成功也反映了疫情後人們對家庭價值的重新認識。

「疫情之後,家人變得更加親密,這部電影讓觀眾重新思考家庭的意義。」

Hankansujarit 補充,《金孫爆富攻略》不僅打動了亞洲觀眾,還透過各地策略性的放映活動吸引到美國奧斯卡評委的注意。

《金孫暴富攻略》的成功也反映了疫情後人們對家庭價值的重新認識。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

《金孫暴富攻略》的成功也反映了疫情後人們對家庭價值的重新認識。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照



因為量化而變質的照顧

如同《金孫爆富攻略》所描繪,當照顧上的勞動通通都能被量化,那麼照顧本身的意義與連結便會開始變質,甚至多餘。

M 的爸爸和舅舅,在劇中都是以量化的視角看待「照顧」但兩者在乎的截然不同。

M 的爸爸(劇中阿嬤的小兒子)在乎,如何能從媽媽身上搜刮更多金錢,媽媽過世後自己又可以分到多少遺產;M 的舅舅(劇中阿嬤的大兒子)則拼命用金錢堆疊外包照顧的品質,購入輪椅、病床、藥品、搬進大房子,試圖合理化自己也在「照顧媽媽」。


M 的爸爸和舅舅,在劇中都是以量化的視角看待「照顧」但兩者在乎的截然不同。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

M 的爸爸和舅舅,在劇中都是以量化的視角看待「照顧」但兩者在乎的截然不同。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

阿嬤後期病情加重經常來往醫院,照顧的情緒負擔和體力勞動,全部落在 M 的媽媽(劇中阿嬤的女兒)身上。媽媽甚至需要額外兼差,才能打平每個月高昂的化療費用。

然而,這樣的親情圖像,在華人家庭卻十分普遍。

日本做為亞洲的高齡大國,因為高齡社會造成人口快速老化,也連帶提升了子女的照顧成本。

近年來,日本有不少家庭出現子女無法負擔照顧,因為長輩過量的開銷而捉襟見肘;甚至有老人家因為沒有兒女的照顧,選擇公然犯罪、盜竊,將自己的餘生栽入牢獄,把監獄當作晚年的養老院


當照顧上的勞動通通都能被量化,那麼照顧本身的意義與連結便會開始變質。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

當照顧上的勞動通通都能被量化,那麼照顧本身的意義與連結便會開始變質。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照


台灣的狀況也不遑多讓。

根據衛生福利部的數據,台灣人的平均壽命為 80.9 歲,其中健康餘命(即無疾病或殘疾影響日常生活的年數)為 10.5 歲;與此同時,國人的不健康餘命(包括失能、臥床、慢性病纏身等年數)在 2019 年增至 8.47 年,目前仍持續攀升。

數據上來說,在台灣的年長者,活得越久越有可能因病纏身

衛福部同時也統計 2010 年至 2020 年間,臺灣長照服務的使用率從 20 %上升到 30%。

一方面,臺灣正在緩步邁向日本的軌道,老人將有可能多到來不及照顧 ;另一方面,臺灣的出生率全世界墊底,根據最新的統計數據,目前台灣每個成年人平均需要照顧約 0.6 個老人。

隨著少子女化,也更進一步加重了未來子女的照顧成本。


半夜驚醒的 M,默默守在阿嬤身旁,彷彿聽到阿嬤含淚的吶喊,M 的心裡也心如刀割般痛苦。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

半夜驚醒的 M,默默守在阿嬤身旁,彷彿聽到阿嬤含淚的吶喊,M 的心裡也心如刀割般痛苦。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照



放眼全亞洲,《金孫爆富攻略》裡的狀況已經算很不錯了,雖然劇中的阿嬤被當作外送訂單一樣推來送去,作為孫子的 M 起初也是為了爭奪遺產才加入照顧的一員,無論如何,這個照顧的流動仍然持續進行當中。

然而,M 也是在流動中看見了照顧的意義。

自從搬進阿嬤的住處,M 每天和阿嬤早起煮粥,推著小餐車到鐵路旁兜售,跟街坊的左鄰右舍話家常。M 從中了解阿嬤的堅持,也充當子女之間的緩衝劑;像是,阿嬤選擇不吃牛,其實曾跟菩薩乞求大兒子身體健康。大兒子從來不知道阿嬤幾十年的堅持,直到 M 親口告訴他。

後期癌末的阿嬤,遭受病痛折磨,在夜裡哭喊「真的好痛呀!誰來讓我死了比較痛快啊!」。半夜驚醒的 M,默默守在阿嬤身旁,彷彿聽到阿嬤含淚的吶喊,M 的心裡也心如刀割般痛苦。

M 也是在流動中看見了照顧的意義。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照

M 也是在流動中看見了照顧的意義。來源:《金孫暴富攻略》電影劇照




《金孫爆富攻略》是屬於所有人的故事

事實上,《金孫爆富攻略》原本是以《中國家庭》的片名撰寫劇本。

導演 Pat Boonnitipat(พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์)曾說,自己是受到華人「家庭至上」文化的影響,後續將名稱更動為《金孫爆富攻略》,是想藉由電影反映泰國人幾乎沒有時間陪伴家人的問題。

就如同導演所觀察的,華人家庭經常被「親情」綁架,養兒防老的觀念流傳千古,至今仍舊箝制所有華人家庭的情感維繫。可是,這道名為「孝順」的枷鎖卻無法維持子女早已逃逸的內心。

甚至,當代許多華人家庭,僅僅只是靠著金錢維持親情的貌合神離。

甚至,當代許多華人家庭,僅僅只是靠著金錢維持親情的貌合神離。


自我仍在孩提時期,就是給阿嬤帶養長大,5 歲以前的幼稚園生活,甚至都是阿嬤來接我下課。從孝親的角度來看,我似乎應該主動承接照顧阿嬤的責任;但是,叛逆的性格讓我和阿嬤越走越遠。

直到我回頭發現阿嬤罹了患失智症,那時我已經 19 歲。

我和阿嬤之間的回憶,中間橫跨了十幾年的光陰,全都丟失了。記憶裡那個硬朗的阿嬤,會帶著我去菜市場買菜、吃豆花;轉眼間,卻滿頭白髮,雙腳的肌肉再也無法支持她的行走,記憶也不再有效。


我的阿嬤,呂賴紅棗,1924~2023

我的阿嬤,呂賴紅棗,1924~2023


19 歲那年,我開始陪在阿嬤身旁,看著她逐漸凋零的身體,以及逐漸褪去的記憶。如同 M 陪伴阿嬤的內心轉變,我在照顧阿嬤的歷程裡,也逐漸了解照顧的真正意義。

不是為了完成倫理道德、圓滿孝親義務,而是看見至親的傷痛與不捨;因為我深愛著阿嬤,所以我願意陪在阿嬤身邊,直到她離開我。


拋開孝親的教條,去體驗照顧本來的溫度,不是我們都嚮往的嗎?

《金孫爆富攻略》是一部給所有人的電影。


內容總結
金孫爆富攻略
5
/5
avatar-img
113會員
238內容數
從物理到電機工程再轉到資訊傳播,最後落腳在社會學。衣櫃拿來當書櫃擺的人。我常在媒介生態學、傳播理論、社會學、心理學、哲學游移;期盼有天無產階級可以推倒資本主義的高牆的兼職家教。
留言3
avatar-img
留言分享你的想法!
荷仙-avatar-img
4 天前
鋼哥-avatar-img
2
雖然我跟同住的母親,時常會因為生活裡的觀點不同而產生口角,但之後只要看到她在我幼時餵我喝奶和換尿片的相片,想到她那時照顧我的諸多辛苦,就會忍不住回去跟她道歉了... 記得她曾跟我說過,以前我還是嬰兒時,曾在半夜哭啼,讓她時常睡眠中斷,起身餵奶換尿片,真的就沒辦法繼續跟她生氣了~!QQ
鋼哥-avatar-img
2
鋼哥-avatar-img
發文者
3 天前
2
荷仙 我也是看到我小時候給阿嬤帶的照片,實在忍不住放著一個老人不管
2
社會人的哲學沉思 的其他內容
不論是在夜場招攬客人,或是跟 Ivan 的炫富行程,Anora 終究是在不同的空間裡紙醉金迷,一切的親密和愛情都只是用鈔票堆出來的幻影。
5/5艾諾拉
《狂人法則》(The Apprentice)講述美國總統川普(Donald Trump)在 1970 年代至 1980 年代的紐約房地產行業闖蕩的經歷,以及與律師羅伊.科恩之間的師徒關係。
4/5狂人法則
本文整理導演 Aaron Schimberg 和演員群出席的各訪談,梳理出《非常男人》角色之間的隱喻、電影的符號象徵,以及導演如何回應傳統電影對身障者的刻板印象。
4/5非常男人
有感覺得出來導演(鍾孟宏)想要還原歷史的「真相」。但是,透過小莫(白色恐怖受害者的遺族),將過去所有的關係人串起來,其實真的稍嫌牽強。
2/5餘燼
本篇整理導演針對《懼裂》電影的重要象徵以及隱喻,Coralie 解釋,包括:為什麼走廊是橘色的?浴室的象徵是什麼?怪物代表個人的解放嗎?結尾的清掃車是必要的嗎?
4/5懼裂
《荒野機器人》將羅茲設定成一個只為了完成工作目標的機器人,在照顧亮亮的過程中,羅茲也逐漸以自身的行動回答:我是誰?從哪來?該去哪?
5/5荒野機器人
不論是在夜場招攬客人,或是跟 Ivan 的炫富行程,Anora 終究是在不同的空間裡紙醉金迷,一切的親密和愛情都只是用鈔票堆出來的幻影。
5/5艾諾拉
《狂人法則》(The Apprentice)講述美國總統川普(Donald Trump)在 1970 年代至 1980 年代的紐約房地產行業闖蕩的經歷,以及與律師羅伊.科恩之間的師徒關係。
4/5狂人法則
本文整理導演 Aaron Schimberg 和演員群出席的各訪談,梳理出《非常男人》角色之間的隱喻、電影的符號象徵,以及導演如何回應傳統電影對身障者的刻板印象。
4/5非常男人
有感覺得出來導演(鍾孟宏)想要還原歷史的「真相」。但是,透過小莫(白色恐怖受害者的遺族),將過去所有的關係人串起來,其實真的稍嫌牽強。
2/5餘燼
本篇整理導演針對《懼裂》電影的重要象徵以及隱喻,Coralie 解釋,包括:為什麼走廊是橘色的?浴室的象徵是什麼?怪物代表個人的解放嗎?結尾的清掃車是必要的嗎?
4/5懼裂
《荒野機器人》將羅茲設定成一個只為了完成工作目標的機器人,在照顧亮亮的過程中,羅茲也逐漸以自身的行動回答:我是誰?從哪來?該去哪?
5/5荒野機器人
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
他們是你的寶貴財富 在人生的旅程中,我們經歷了無數的高山低谷,感受過成功的喜悅,也品嚐過失敗的苦澀。然而,不論我們身處何地、遇到何種情境,家人和朋友總是默默地支持著我們,他們就像是我們生命中的燈塔,指引著我們前行的方向。他們是我們的寶貴財富,值得我們一生珍惜和感恩。 家人的無私支持 家人是
Thumbnail
金孫暴富攻略 很久沒有淚流滿面的觀影經驗了,看到後來聽到四下觀眾吸鼻子的聲音。有句話說「在當台灣人之前,先當好人」,今天我要改寫成「在當金孫之前,先當好人」。待人好是否有目的?這是一種永續的命題,幾乎只有父母才會無償對待子女,雖然這有時會扭曲成連情緒勒索也無償…
Thumbnail
遇到無數的人與事 在人生的旅途中,我們會遇到無數的人與事,收穫喜悅和遺憾。豐富我們的生命。家人,是我們與生俱來的親密羈絆,親情的血脈永不褪色。朋友,我們在最初的人生路上結交的知心好伴。喜怒哀樂,互相支持鼓勵。當然有時會有磨擦或是衝突,但那是一時的,而親情與友情是永遠的。 最寶貴的財富 家人和朋
Thumbnail
天祖是啥?能吃嗎? 國語念法,曾祖父母的祖父母,簡單來說,就是五代祖的稱呼,五代祖聽起來遙遠?其實還真不一定,理論上來說,拼命加工的話,在80歲左右成為天祖的可能性還是有的(代代都16歲就生孩子)。 然而,這樣聽起來貌似遙不可及的直系血親,卻實實在在直接導致後代邁向衰敗之路!而禍延子孫的開端,竟
Thumbnail
三師兄三師兄 天有天公伯,地有母舅公 那個康爹喔,最近認錯爸 以為那個外國來的較有財 殊不知,財前五郎才夠力 聚沙成塔層層成白色巨塔 不到三十個字母的缺智商 都不知道我們百源同歸道 一半海水一半火焰成一景 殊途同歸在墾丁水火共源 女媧造人,盤古開天闢地 夸父追日,嫦娥奔月飛
Thumbnail
康爹康爹 唉,底層老百姓好辛苦啊 你知道平民可以拋棄繼承 父債父的事,子可不要背 這個別國的債,同理可證 自己國家的子民都吃不飽 一直去養肥不知感恩的狼 這樣人不為己,天理何在 美人國樂愛募捐,像揪會 只是不美在私心倒會捲款 她倒是臉皮很美,不知逃 康爹呀,她是不是該還錢
Thumbnail
續上篇 唐克發洩完後,也知道事情並非就此完結。為了避免事情更進一步惡化,為了母親身後事可以獲得完美的解決,於是唐克決定請我幫忙探究一下,家裡究竟出了什麼問題,為什麼好好一個家庭會因為一個人而急轉直下,為什麼家中先祖竟然會坐視不管。 回去後,我請唐克發了神主牌位的照片跟地址給我,回去探查後,我越看
Thumbnail
#緯度決定高度#解除限制信念 與爸爸媽媽的血脈關係,生長在原生家庭,接收了多少的信念印記,包括關於金錢、關係、自我價值等等。
意外獻血才找到失散多年的首富爸媽。 首富爸爸:「這麼大的事業終於找到閨女來敗了!」 首富媽媽:「我限量版的包也有人繼承了。」 霸總大哥:「錢,妹妹隨便花。」 科研二哥:「新款面膜,我妹隨便用。」 到了我玩世不恭二世祖三哥:「淦,我得給我妹找天底下最好的男人。」 我舔了舔脣,將兒子拉扯出來
Thumbnail
他們是你的寶貴財富 在人生的旅程中,我們經歷了無數的高山低谷,感受過成功的喜悅,也品嚐過失敗的苦澀。然而,不論我們身處何地、遇到何種情境,家人和朋友總是默默地支持著我們,他們就像是我們生命中的燈塔,指引著我們前行的方向。他們是我們的寶貴財富,值得我們一生珍惜和感恩。 家人的無私支持 家人是
Thumbnail
金孫暴富攻略 很久沒有淚流滿面的觀影經驗了,看到後來聽到四下觀眾吸鼻子的聲音。有句話說「在當台灣人之前,先當好人」,今天我要改寫成「在當金孫之前,先當好人」。待人好是否有目的?這是一種永續的命題,幾乎只有父母才會無償對待子女,雖然這有時會扭曲成連情緒勒索也無償…
Thumbnail
遇到無數的人與事 在人生的旅途中,我們會遇到無數的人與事,收穫喜悅和遺憾。豐富我們的生命。家人,是我們與生俱來的親密羈絆,親情的血脈永不褪色。朋友,我們在最初的人生路上結交的知心好伴。喜怒哀樂,互相支持鼓勵。當然有時會有磨擦或是衝突,但那是一時的,而親情與友情是永遠的。 最寶貴的財富 家人和朋
Thumbnail
天祖是啥?能吃嗎? 國語念法,曾祖父母的祖父母,簡單來說,就是五代祖的稱呼,五代祖聽起來遙遠?其實還真不一定,理論上來說,拼命加工的話,在80歲左右成為天祖的可能性還是有的(代代都16歲就生孩子)。 然而,這樣聽起來貌似遙不可及的直系血親,卻實實在在直接導致後代邁向衰敗之路!而禍延子孫的開端,竟
Thumbnail
三師兄三師兄 天有天公伯,地有母舅公 那個康爹喔,最近認錯爸 以為那個外國來的較有財 殊不知,財前五郎才夠力 聚沙成塔層層成白色巨塔 不到三十個字母的缺智商 都不知道我們百源同歸道 一半海水一半火焰成一景 殊途同歸在墾丁水火共源 女媧造人,盤古開天闢地 夸父追日,嫦娥奔月飛
Thumbnail
康爹康爹 唉,底層老百姓好辛苦啊 你知道平民可以拋棄繼承 父債父的事,子可不要背 這個別國的債,同理可證 自己國家的子民都吃不飽 一直去養肥不知感恩的狼 這樣人不為己,天理何在 美人國樂愛募捐,像揪會 只是不美在私心倒會捲款 她倒是臉皮很美,不知逃 康爹呀,她是不是該還錢
Thumbnail
續上篇 唐克發洩完後,也知道事情並非就此完結。為了避免事情更進一步惡化,為了母親身後事可以獲得完美的解決,於是唐克決定請我幫忙探究一下,家裡究竟出了什麼問題,為什麼好好一個家庭會因為一個人而急轉直下,為什麼家中先祖竟然會坐視不管。 回去後,我請唐克發了神主牌位的照片跟地址給我,回去探查後,我越看
Thumbnail
#緯度決定高度#解除限制信念 與爸爸媽媽的血脈關係,生長在原生家庭,接收了多少的信念印記,包括關於金錢、關係、自我價值等等。
意外獻血才找到失散多年的首富爸媽。 首富爸爸:「這麼大的事業終於找到閨女來敗了!」 首富媽媽:「我限量版的包也有人繼承了。」 霸總大哥:「錢,妹妹隨便花。」 科研二哥:「新款面膜,我妹隨便用。」 到了我玩世不恭二世祖三哥:「淦,我得給我妹找天底下最好的男人。」 我舔了舔脣,將兒子拉扯出來