《閱讀Google biggest-ever acquisition(谷歌最大的收購案),學習十個TOEIC詞彙》

更新 發佈閱讀 6 分鐘


 

當你閱讀以下擷取於CNN(新聞英文標題及前兩段英文原文,你就能學會acquisition、announce、cybersecurity、takeover、bet、subject 、regulatory、approval、ill-fated、unload十個商用英文字彙用法。


圖片及新聞英文原文出處https://edition.cnn.com/2025/03/18/tech/google-wiz-acquisition/index.html

圖片及新聞英文原文出處https://edition.cnn.com/2025/03/18/tech/google-wiz-acquisition/index.html


 

Google makes its biggest-ever acquisition

(谷歌進行史上最大規模的收購)

 

作者By Matt Egan, CNN

更新時間Updated 1:35 PM EDT, Tue March 18, 2025

 

(CNN) — Google announced a deal Tuesday to buy rapidly growing cybersecurity firm Wiz for $32 billion. It would be the tech giant’s biggest-ever acquisition.

(CNN)  — 谷歌 週二宣布以 320 億美元收購快速成長的網路安全公司 Wiz。這將成為這家科技巨頭有史以來規模最大的收購案。

 

The all-cash takeover of privately held Wiz represents a big bet by Google on cloud security and cybersecurity in this period of explosive growth for artificial intelligence.

(以全現金方式收購私人持有的 Wiz,顯示谷歌對雲端安全與網路安全在人工智慧爆炸性成長時期的重大押注。)

 

The Wiz deal, which is subject to regulatory approval, easily surpasses Google’s previously biggest takeover: An ill-fated 2012 deal to buy Motorola Mobility for $12.5 billion. Google would later unload Motorola for a big loss.

(這筆收購案取決於監管機構的批准,其規模輕鬆超越谷歌之前最大的一筆收購案:2012 年以 125 億美元收購摩托羅拉行動技術公司的失敗交易。谷歌最終以大幅虧損出售摩托羅拉。)

 

以下生字註解可以幫助上班族,深入學習十個TOEIC英文字彙的用法。

 

1.    acquisition (n.) - 收購

The company’s latest acquisition of a smaller competitor has strengthened its market position.

公司最近收購一家較小的競爭對手,鞏固其市場地位。


 

2.    announce (v.) - 宣布

The CEO announced the company’s plans to expand into the Asian market.

首席執行長宣布公司進軍亞洲市場的計劃。


 

3.    cybersecurity (n.) - 網路安全

Businesses must invest in cybersecurity to protect sensitive customer data.

企業必須投資於網路安全以保護敏感的客戶數據。


 

4.    takeover (n.) - 接管;收購

The hostile takeover shocked the financial world.

惡意收購震驚金融界。

 

5.    bet (n.) - 賭注

Investing in renewable energy is a smart bet for the future.

投資於再生能源是對未來的一個明智賭注


 

6.    subject (adj.) - 易受影響的;受制於

The project is subject to approval by the board of directors.

該項目需經董事會批准。


 

7.    regulatory (adj.) - 監管的

The new regulatory framework aims to ensure fair competition in the market.

新的監管框架旨在確保市場的公平競爭。


 

8.    approval (n.) - 批准;認可

The construction project has received government approval to begin.

建築項目已獲得政府批准開始進行。


 

9.    ill-fated (adj.) - 倒霉的;命運多舛的

The ill-fated expedition ended in tragedy due to poor planning.

命運多舛的探險因計劃不周而以悲劇告終。


 

10. unload (v.) - 卸下;拋售

The company decided to unload its unprofitable division to focus on core operations.

該公司決定拋售虧損的部門,以專注於核心業務。


 

 

圖片及新聞英文原文出處https://edition.cnn.com/2025/03/18/tech/google-wiz-acquisition/index.html

留言
avatar-img
Jenny Hsu的沙龍
284會員
486內容數
Jenny Hsu的沙龍的其他內容
2025/04/27
閱讀以下擷取於Golden Tours旅遊網站英文資訊,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習highlight、quintessential、expert、series、corpus、luxury、coach、operate、Mandarin九個TOEIC英文生字的用法。
Thumbnail
2025/04/27
閱讀以下擷取於Golden Tours旅遊網站英文資訊,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習highlight、quintessential、expert、series、corpus、luxury、coach、operate、Mandarin九個TOEIC英文生字的用法。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下擷取於BBC英文新聞,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習blossom、generation、dedicate、preserve、cherish、symbol、temple、overwhelm、snap、bloom 十個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下擷取於BBC英文新聞,可以幫助上班族在20-30分鐘內學習blossom、generation、dedicate、preserve、cherish、symbol、temple、overwhelm、snap、bloom 十個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下英文新聞擷取於CNN英文新聞,可以幫助上班族在20分鐘內學習rebrand、expo、board、destination、hype、alternative、grapple、boom、kick九個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
2025/04/24
閱讀以下英文新聞擷取於CNN英文新聞,可以幫助上班族在20分鐘內學習rebrand、expo、board、destination、hype、alternative、grapple、boom、kick九個TOEIC重要詞彙。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
當你閱讀以下擷取於CNN(新聞英文標題及前兩段英文原文,你就能學會acquisition、announce、cybersecurity、takeover、bet、subject 、regulatory、approval、ill-fated、unload十個商用英文字彙用法。  
Thumbnail
當你閱讀以下擷取於CNN(新聞英文標題及前兩段英文原文,你就能學會acquisition、announce、cybersecurity、takeover、bet、subject 、regulatory、approval、ill-fated、unload十個商用英文字彙用法。  
Thumbnail
致力於研發 AI 翻譯的德國新創 DeepL,是 Google 翻譯強勁的競爭對手,2023 年 1 月至今估值已經翻倍成長,上探 20 億美元(約新台幣 643.1 億元)。
Thumbnail
致力於研發 AI 翻譯的德國新創 DeepL,是 Google 翻譯強勁的競爭對手,2023 年 1 月至今估值已經翻倍成長,上探 20 億美元(約新台幣 643.1 億元)。
Thumbnail
市場將關注OpenAI推出的搜尋引擎計劃,是否壓抑微軟、Google搜尋業務,並影響Google廣告業務增長,整體市場維持以電力事業、電源管理、化學、消費品強勢,其餘仍見輪動或落後補漲的緩步表現。
Thumbnail
市場將關注OpenAI推出的搜尋引擎計劃,是否壓抑微軟、Google搜尋業務,並影響Google廣告業務增長,整體市場維持以電力事業、電源管理、化學、消費品強勢,其餘仍見輪動或落後補漲的緩步表現。
Thumbnail
實際業績正在反應微軟和Google對AI的投資正在取得回報,繼續加大他們對AI的胃口
Thumbnail
實際業績正在反應微軟和Google對AI的投資正在取得回報,繼續加大他們對AI的胃口
Thumbnail
作者:Ross Chen 📌 重點:Google 正在探索收購 B2B 銷售軟體公司 HubSpot 的可能姓,儘管併購價格與加強反壟斷管理的監管環境可能阻礙該交易發生
Thumbnail
作者:Ross Chen 📌 重點:Google 正在探索收購 B2B 銷售軟體公司 HubSpot 的可能姓,儘管併購價格與加強反壟斷管理的監管環境可能阻礙該交易發生
Thumbnail
本文分析了過去20年全球市值排行榜的變化,特別關注科技巨頭的崛起和影響力。透過觀察不同時期的市值前十大公司,以及展望未來 AI 時代,對市場的影響與可能的變革。
Thumbnail
本文分析了過去20年全球市值排行榜的變化,特別關注科技巨頭的崛起和影響力。透過觀察不同時期的市值前十大公司,以及展望未來 AI 時代,對市場的影響與可能的變革。
Thumbnail
搜尋與廣告科技巨頭谷歌 Alphabet,在上個月底發布了其去年第四季的財報。雖然無論是營收或者是獲利都打敗了華爾街分析師的預期,但財報後股價仍出現下滑。究竟是市場對谷歌有錯誤的看法,還是谷歌有一些其他的問題顯現在本次財報?
Thumbnail
搜尋與廣告科技巨頭谷歌 Alphabet,在上個月底發布了其去年第四季的財報。雖然無論是營收或者是獲利都打敗了華爾街分析師的預期,但財報後股價仍出現下滑。究竟是市場對谷歌有錯誤的看法,還是谷歌有一些其他的問題顯現在本次財報?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News