〜ことができる（能夠做某事）
用法
- 動詞原形 + ことができる → 將動作名詞化，再表達「能夠做這件事」。
- 適合正式場合或書面語。
- 可用來表示人的能力、事情的可能性、或條件下的允許。
例句
- わたしは日本語を話すことができます。
（我會說日文。） - このプールで泳ぐことができます。
（可以在這個游泳池游泳。） - 漢字を読むことができません。
（我不會讀漢字） - このベビーカーは片手で押すことができます。
(這台嬰兒推車可以單手推。)
動詞可能形
用法
- 動詞依詞類轉換成「可能形」，表示主語有能力完成某個動作。
- 更口語、簡潔自然。
- 通常用於日常對話，表示個人能力或外在條件下的可能性。
例句
- 辛いものが食べられます。
（我可以吃辣的。） - 子どもは一人で服を着られますか？
（孩子可以自己穿衣服嗎？） - この椅子は高さを調整できる。
（這張椅子可以調整高度。）
