【聲明】想寫的歌詞翻譯是比Google能翻譯出來還要有故事的版本，所以為了整首歌詞的通順和故事性，譯文中可能包含一些超譯的成分，還請見諒。
這罐在超商買的氣泡酒
君と一緒に公園で飲もう
就跟你一起在公園喝吧
なんでもないことを幸せと呼ぼう
莫非這種普通的小事情就是幸福了吧
今日はずっとこのままでいよう
今天就這樣讓我們消磨時光吧
今日も何もないのに疲れたな
今天明明沒做什麼事 卻覺得好累
これじゃダメなんて 自分でもわかってるんだ
我自己也知道 自己這樣很廢
優しくしてくれる人に甘えてしまう
遇到溫柔的人時 也會不自覺想要依靠他們
こんな僕でも会いたい人がいる
但就算這樣的我 也有想要見到的人
駅前で借りた映画を
這部在車站前借的電影
君と一緒に朝まで見よう
就跟你一起看到早上吧
何でもないことを幸せと呼ぼう
這種普通的小事情就很幸福了呢
今日もずっとこのままでいよう
今天就這樣讓我們消磨時光吧
ずっと続くと思ってたくだらない日々が
希望這種平凡的日常能夠一直持續下去
特に目立ったことはないけれど幸せだった
雖然沒有大起大落 但是真的很幸福
億万長者にならなくていい
不用是億萬富翁
スーパーヒーローにもなりたくないし
也不想成為超級英雄
大した金も名誉も地位も何も持ってないけど
我雖然也沒有太多的金錢、名聲、地位
街が眠るまで 君といたいんだ
但在這條街道沉睡之前 我還是想跟你待在一起
コンビニで買った発泡酒を
這罐在超商買的氣泡酒
君と一緒に公園で飲もう
就跟你一起在公園喝吧
なんでもないことを幸せと呼ぼう
這種普通的小事情就是幸福了吧
今日もずっとこのままでいよう
今天就這樣讓我們消磨時光吧
また夜が明けていくから
直到夜色漸漸亮起之時
